Grey's Anatomy - Sezona 8 Epizoda 23
1
Free Falling
Stanovnici pete godine vraćaju se prvog dana u godini koji će napraviti ili prekinuti njihove karijere: Meredith se suočava s posljedicama petljanja u Derekovo kliničko ispitivanje i prekinuta je u bolnici; Ejpril pokušava da se približi kao glavni stanovnik nakon džinovske vrtače usred Sijetla; a Cristina i Owen se još uvijek ne slažu oko svojih drastično različitih osjećaja prema svom nerođenom djetetu.
2
She's Gone
Vijesti o nestabilnoj vezi Meredith i Dereka podižu crvenu zastavu za Zolinog savjetnika za usvajanje; Alex brzo shvaća da je postao izopćenik grupe nakon što je procijenio Meredith; a Cristina donosi tešku odluku u vezi sa svojom neočekivanom trudnoćom. Također, šef Webber dovodi Henryja na operaciju u posljednjem trenutku, uznemirujući Tedija. Ovo je istorijska epizoda koja konačno prelazi dugogodišnju barijeru.
3
Take the Lead
Šef donosi odluku koja šokira sve u Seattle Graceu; Owen i Cristina pokušavaju pronaći normalnost; April se bori u svojoj novoj ulozi; štićenici 5. godine dobijaju svoje prve samostalne operacije.
4
What is it About Men?
Stampedo na konvenciji stripa dovodi do priliva živopisnih likova u hitnoj; Mark nastavlja da otežava život Jacksonu; Ben se vraća i shvata da je Bailey krenuo dalje.
5
Love, Loss and Legacy
Stanovnici se maksimalno trude da impresioniraju velikanu kirurgije Catherine Avery – koja je također Jacksonova majka – kada stigne u Seattle Grace da izvrši revolucionarnu operaciju transplantacije; Arizona i Aleks nalaze da su im ruke vezane problemom poverljivosti kada poznati pacijent dođe u hitnu; u međuvremenu, zaljubljeni Teddy priređuje večeru za parove, a Bailey donosi odluku u vezi sa svojim ljubavnim životom
6
Poker Face
Nakon što ju je većina kirurga ucjenila, Meredith koristi Lexie da izazove Derekovo zanimanje za rijetki slučaj tumora na mozgu njenog pacijenta i, u tajnosti, daje smjernice za Ejpril sa Bejlijevim kliničkim ispitivanjem; Callieina želja da Arizona i Mark zasnuju prijateljstvo se ostvaruje i ona shvata da je više iritira nego pomaže; Alex i Teddy istražuju alternativne operacije za vrlo površnog pacijenta; a Callie i Cristina se bore sa veoma teškom operacijom kičme.
7
Put Me In, Coach
Owen naglašava timski rad i svoju vodeću ulogu premješta na teren za bejzbol kada upisuje doktore u bejzbol ligu, suprotstavljajući ih njihovom najvećem konkurentu, Seattle Presbyterianu; Lexie pokušava da sakrije svoj ljubomorni bijes kada vidi Marka s novom ženom, ali njene emocije su je nadvladale; Alex se bori da zadrži Zolu u Seattle Graceu nakon što joj je predloženo da bude premještena u drugu bolnicu zbog sukoba interesa s Meredith i Derekom; a Richard grdi Meredith i Baileyja zbog njihove svađe
8
Heart-Shaped Box
Doktori postaju nostalgični kada se majka Georgea O'Malleya, Louise, vraća u Seattle Grace po medicinsku pomoć nakon neuspjele operacije u susjednoj bolnici; štićenici su inspirisani medicinskim čudom kada su svjedoci požnjevenog srca koje nastavlja da kuca izvan tijela; novi pedijatar uzbuđuje Arizonu i čini da se Alex osjeća ugroženo; Jackson dopušta da se njegove sumnje o Marku i Lexie umiješaju u njegov rad; a Henry i Teddy imaju svoju prvu bračnu svađu kada on pokaže interesovanje za nastavak medicinske škole
9
Dark Was the Night
Teddy stavlja život svog muža u ruke svojih vršnjaka kada Henryja šalju u operacijsku bolnicu na operaciju, a ona je prozvana zbog drugog slučaja; Meredith i Derek primaju dugo očekivane vijesti o Zoli; Callie i Jackson su na udaru kritike kada njihov pacijent doživi komplikacije nakon operacije; a Meredith i Alex su uključeni u životno ugroženu situaciju kada putuju u susjednu bolnicu da zbrinu bolesno novorođenče, na Grey's Anatomy
10
Suddenly
Teška saobraćajna nesreća u kojoj je učestvovala cijela porodica rezultira potpunom situacijom u Hitnoj pomoći, jer je najstarija kćerka ostavljena da donese najtežu odluku u svom životu. U međuvremenu, Teddy, još uvijek u mraku zbog Henryjeve smrti, poziva Cristinu da pomogne njenom pacijentu u O.R.-u, a Lexie se nađe kako radi zajedno s Markovom novom djevojkom, Juliom, tokom operacije oka.
11
This Magic Moment
Doktori su se podijelili u timove za rizično operaciju koja uključuje sijamske blizance; Bailey regrutuje Meredith da bude tampon između nje i Bena kada on vrši pritisak da njihov odnos pomjeri na ozbiljniji nivo; Richard drži Alexu tešku lekciju u OR; u međuvremenu Teddy ispituje Cristinu o tome šta se tačno dogodilo Henryju tokom njegove operacije.
12
Hope for the Hopeless
Richard izvodi monumentalnu operaciju u svojoj karijeri; Derek i Lexie pokušavaju napraviti čuda za pacijenta s neoperabilnim tumorom
13
If/Then
Dok Meredith stavlja Zolu u krevet i zaspi, ona počinje da se pita - šta da njena majka nikada nije imala Alchajmerovu bolest, a da je imala roditelje pune ljubavi i podrške? Odjeci sretne Meredith Grey mijenjaju svijet Seattle Grace kakav poznajemo. Šta da nikada nije srela Dereka u tom baru i da se on nikada nije odvojio od Addisona? Šta ako su Callie i Owen postali par mnogo prije nego što je upoznala Arizonu? A šta ako Bailey nikada nije evoluirala od krotke pripravnice kakva je nekada bila?
14
All You Need is Love
U duhu Dana zaljubljenih, Meredith i Derek pokušavaju provesti noć za sebe kada Lexie ponudi da gleda Zolu; Callie predaje dužnosti čuvanja djece Marku kako bi mogla iznenaditi Arizonu romantičnom večeri; a Ben dokazuje Bejli da je poznaje bolje nego što ona misli. U međuvremenu, hitna je puna romantičara, uključujući 10-godišnju djevojčicu koja ima alergijsku reakciju na čokoladu iz svog Valentinovo i muškarca kojeg je udario auto dok je jurio svoju frustriranu djevojku.
15
Have You Seen Me Lately?
Amelia stiže u Seattle Grace da moli Dereka da pomogne u slučaju gliosarkoma; Cristina i Owen su se žestoko posvađali tokom bračnog savjetovanja; Aleks shvata da treba da unapredi svoje veštine kako bi bio dobar lekar.
16
If Only You Were Lonely
Kako Adelino stanje nastavlja da se pogoršava, Richard razmišlja o promjeni njihove životne situacije; eksplozija u lokalnom kafiću rezultirala je napornim danom u hitnoj za doktore; Callie uzima Meredith pod svoje okrilje pomažući joj da uči za svoje daske; Lexie se pridružuje Arizoni i Alexu u pedijatrima, dok se oni i dalje brinu o prevremeno rođenom sinu pripravnika Morgana; a kada Jackson odbrusi prema pacijentu, Mark ga ohrabruje da pronađe načine da se oslobodi stresa. U međuvremenu, Cristina pušta sumnje da je savladaju.
17
One Step Too Far
Derek ohrabruje neodlučnu Meredith da ponovo radi s njim na neurologiji; Jacksonova majka, Catherine Avery, vraća se u Seattle Grace sa urologom i razvija interesovanje za Richarda; a Cristina postaje sve sumnjičava prema Owenovom potezu. U međuvremenu, Alex pokušava poreći činjenicu da se Morgan možda zaljubljuje u njega.
18
The Lion Sleeps Tonight
Lav se oslobodio u Sijetlu, ostavljajući živote i vezu para u opasnosti; Lexie čuje Markovu raspravu o useljavanju kod Julije; Teddy počinje da preduzima korake ka pomirenju sa Henryjevom smrću; Callie gricka Arizonu na svojim prošlim ljubavnicima; a Alex traži da je skinu sa Morganovog slučaja preemia kada ona postane previše zavisna od njega. U međuvremenu, Meredith pokušava biti podrška Cristini dok napetost između nje i Ovena dostiže tačku ključanja.
19
Support System
Shrvana Cristina pritiska Owena da prizna intimne detalje svoje afere; Mark svoj novi autoritet shvaća vrlo ozbiljno kada stupa na mjesto glavnog predsjednika i sukobi se s Richardom zbog pacijentove transplantacije jetre; i Callie smatra da je Meredith spremna za odbore, dok ostali stanari i dalje naglašavaju zbog ispita. U međuvremenu, Callie, Arizona i Bailey planiraju prijeko potrebno žensko veče za Tedija.
20
The Girl with No Name
Doktori rade na Jane Doe, za koju se ispostavilo da je predmet slučaja koji je stekao nacionalni interes; Cristina se pokazala kao najtraženija jer štićenici započinju intervjue za radna mjesta nakon specijalizacije u budućim bolnicama; a Richard je suočen sa uznemirujućom spoznajom kada posjeti Adel u Rose Ridgeu.
21
Moment of Truth
Nakon osam godina prakse, stanovnici odlaze u San Francisco na svoje usmene ploče; između Catherine i Richarda prelete iskre kada se sudare u hotelu; Bailey intervenira nakon što Owen i Teddy uđu u žestoku raspravu o svom mladom pacijentu u saobraćajnoj nesreći; a Mark pokušava regrutovati Lexie za jedan od svojih slučajeva. U međuvremenu, Alex se osjeća krivim što je odsutan iz bolnice kada Tomijevo zdravlje počinje narušavati.
22
Let the Bad Times Roll
Stanovnici agoniziraju svoje usmene ploče, proživljavaju svaki odgovor koji su dali tokom ispita; Arizonin bliski prijatelj iz djetinjstva dolazi u Seattle Grace po medicinsku pomoć; doktori rade na pacijentu kome nedostaje jedna trećina lobanje; a Julia traži od Marka da osnuje porodicu s njom. U međuvremenu Catherine govori Richardu da je jedan od njegovih štićenika propao.
23
Migration
Stanovnici određuju svoju budućnost dok donose konačne odluke o postrezidentnim pozicijama; Mark priznaje Dereku da je rastrgan između ljubavi prema Lexie i činjenice da mu Julia može dati sve što je ikada poželio; Ben planira nešto posebno za Bailey, ali ona je zaokupljena svojim poslom; a Arizona ohrabruje svog prijatelja iz detinjstva, Nika, na operaciju. U međuvremenu, par na svom trećem medenom mjesecu dolazi u bolnicu žaleći se na misteriozne simptome.
24
Flight
Suočeni sa životno opasnom situacijom, doktori se moraju boriti da ostanu živi dok pokušavaju spasiti živote svojih vršnjaka; Bailey i Ben donose odluku o svojoj vezi; a Teddyju je predstavljena primamljiva ponuda. U međuvremenu, Richard planira specijalnu večeru za stanovnike.