Hawaii Five-0 - Sezona 10 Epizoda 14
1
Ua ʻeha ka ʻili i ka maka o ka ihe (The Skin Has Been Hurt by The Point of The Spear)
Novi saveznik pomaže McGarrettu i Five-0 kada su mafijaški šefovi na ostrvu na meti ubice. Takođe, Five-0 se oprašta od jednog od svojih.
2
Kuipeia e ka makani apaa (Knocked Flat by The Wind; Sudden Disaster)
Tani i Junior moraju planirati bijeg za sebe i nekoliko civila nakon što budu zarobljeni unutar smrtonosnog urušavanja tunela, dok Five-0 istražuje uzrok i krivce za urušavanje. Pas Eddie koristi svoje terensko iskustvo i nanjuši bombu koja je postavljena u McGarrettovom domu.
3
E uhi ana ka wa i hala i na mea i hala (Passing Time Obscures the Past)
Five-0 istražuje kada je pronađen avion koji se misteriozno srušio na Pacifik '80-ih, ali u njemu je nedavno ubijen ronilac. Takođe, dok MacGarrett i Quinn istražuju ko je postavio bombu u njegovu garažu, a on je formalno traži da se pridruži Five-0, ona je uhapšena zbog pranja novca.
4
Ukuli‘i ka pua, onaona i ka mau‘u (Tiny is the Flower, Yet It Scents the Grasses Around It)
Five-0 angažuje zatvorenog hakera Arona Rajta da pomogne kada se prijavi da je mlada devojka kidnapovana, ali nakon spasavanja, krivci su mrtvi, devojka je bezbedna i nije ona za koju se predstavlja.
5
He 'oi'o kuhihewa; he kaka ola i 'ike 'ia e ka makaula (Don’t Blame Ghosts and Spirits for One’s Troubles; A Human is Responsible)
Noć vještica je i Five-0 istražuje invaziju na kuću koja je postala smrtonosna nakon što je opasno "čudovište" pobjeglo iz podruma. Također, Max se vraća na Oahu sa vrlo posebnim gostom.
6
A 'ohe pau ka 'ike I ka halau ho'okahi (All Knowledge is Not Learned in Just One School)
McGarrett i tim istražuju kada smrtonosni udar i bijeg uključuje automobil bez vozača koji prevozi heroin, i šta bi moglo biti novo sredstvo za isporuku droge. Takođe, Tani i Quinn su zaglavili sa parom YouTubera koji su dovedeni u vožnju zajedno sa Five-0.
7
Ka 'i'o (DNA)
Kada CIA obavještava McGarretta da je njegova majka odmetnula u svojoj tajnoj misiji i da je možda ubila svog partnera, Steve odlazi solo u Meksiko kako bi je doveo kući i dokazao njenu nevinost.
8
Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa (That Way and This Way Shifts the Sand of Punahoa)
Five-0 se udružuje sa agentom DEA u potrazi za ubicom čiji se avion srušio u džungli sa 10 miliona dolara vrijednim heroinom u njemu. Takođe, Grover je oduševljen kada njegova nećakinja Siobhan dođe da se oproba za košarkaški tim Univerziteta Havaji.
9
Ka laä'au kumu 'ole o Kahilikolo (The Trunkless Tree of Kahilikolo)
Dan zahvalnosti je i dok Junior i Tani pronalaze lopova koji je opljačkao dom njegovih roditelja, Five-0 istražuje ubistvo voljenog filantropa i krađu njegovog ultra vrijednog drveta koa. Također, Danny se useljava kod McGarretta.
10
O 'oe, a 'owau, nalo ia mea (You and Me, It is Hidden)
Kada je Adamova devojka, Tamiko, kidnapovana ispred njega, on isključuje Five-0 i krši sva pravila kako bi je vratio. Takođe, Five-0 istražuje tri naizgled nepovezana ubistva.
11
Ka i ka 'ino, no ka 'ino (To Return Evil for Evil)
Kada Five-0 istražuje turistički helikopter koji je oboren projektilom, oni prate ukradenu artiljeriju do duha iz McGarrettove prošlosti. Nakon Adamove iskušenja u spašavanju Tamiko i ponovnom povezivanju s Yakuzama, on donosi hrabru odluku o svojoj budućnosti sa Five-0.
12
Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana (Where Were You When the Rain Was Pouring?) (I)
Kada je lista tajnih agenata CIA-e ukradena, Steve i Five-0 traže pomoć od Magnuma, Higginsa, Ricka i TC-a da ga vrate i zaštite nacionalnu sigurnost. Takođe, Higins daje Tani nekoliko ličnih saveta. Crossover se nastavlja na Magnum P.I. S02E12 Očajničke mjere (II).
13
Loa’a pono ka ‘iole i ka punana (The Rat Was Caught Right in the Nest)
Grover i Five-0 istražuju ubistvo na privatnom golf igralištu u koje je umiješan čovjek koji je smrznut na smrt u krio komori svlačionice. Također, McGarrett se pridružuje Dannyju kada pronađe oca dječaka koji je maltretirao Charlija.
14
I ho'olulu, ho'ohulei 'ia e ka makani (There Was a Lull, and Then the Wind Began to Blow About)
Ubrzo nakon što Danny upozna djevojku svojih snova, upadaju u potencijalno fatalnu saobraćajnu nesreću u području daleko od pomoći. Također, McGarrett angažuje Quinn i Tani da pomognu kada pas Eddie iznenada pokazuje znakove PTSP-a.
15
He waha kou o ka he'e (Yours is the Mouth of an Octopus)
Kada Groverova nećaka, Siobhan nestane sa policijske akademije i otkrije se da je njen dečko prikriveni član Yakuza, Adam je možda njena jedina nada za spas.
16
He kauwa ke kanaka na ke aloha (Man is a Slave of Love)
Na Dan zaljubljenih, Tani i Noelani su taoci tokom pljačke prodavnice. Također, Five-0 istražuje zagrljaj tajlandskog diplomate čija supruga priznaje zločin, ali Danny sumnja da ona prikriva pravog zagrljaja.
17
He kohu puahiohio i ka ho'olele i ka lepo i luna (Like a Whirlwind, Whirling the Dust Upward)
Harry Langford pomaže Five-0 u istrazi niza ubistava koja prate zaplet legendarnog neobjavljenog kriminalističkog romana iz 1920-ih. Takođe, prijateljstvo Tanija i Juniora dobija značajan novi zaokret.
18
Nalowale i ke 'ehu o he kai (Lost in the Sea Sprays)
Dok Five-0 istražuje ubistvo na teretnom brodu gdje su pirati glumili obalsku stražu da bi se ukrcali na brod, Adam konačno dobiva dokaze koji su mu potrebni da jednom zauvijek uništi operaciju Yakuza na Ostrvu. Quinn pomaže Noelani kada posumnja da njen ujak nije umro prirodnom smrću.
19
E ho'i na keiki oki uaua o na pali (Home Go The Very Tough Lads of The Hills)
Dok Five-0 istražuje kada je rančer ubijen nakon što je otkrio ljudske kosture na svom imanju gdje legenda kaže da su zakopani zlatnici iz doba građanskog rata, Quinn bivša pokćerka, Olivia, dolazi do nje za pomoć nakon što njen otac ne dolazi kući.
20
He puhe'e miki (A Gripping Cuttlefish)
Dok Five-0 istražuje plan pljačke turista, Tani pomaže Girardu Hirshu (Willie Garson) da dokaže nevinost svog starijeg ujaka kada je osumnjičen za ubistvo. Takođe, Tani i Junior rade na nijansama u novoj vezi
21
A 'ohe ia e loa'a aku, he ulua kapapa no ka moana (He Cannot be Caught for He is an Ulua Fish of the Deep Ocean)
Nakon što Steve primi posthumno pismo svoje majke koje sadrži šifru, Dannyja napadne neko ko je spreman da ubije da bi ga ukrao. Five-0 mora pomoći Linkolnu Coleu, anonimnom dobrom Samaritancu koji je na nišanu nekih vrlo opasnih ljudi.
22
Aloha (Goodbye)
Dannyja je otela i teško ranila Wo Fatova žena, koja je nakon što ga je napustila majka Stevea sa šifrom. Steve radi na rješavanju slučaja koji mu je otac ostavio prije 10 godina.