Logo sajta

Hawaii Five-0 - Sezona 4 Epizoda 12

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (We Need Each Another)

Nakon što McGarrett i Wo Fat za dlaku pobjegnu iz maksimalne sigurnosti, naoružani napadači upadaju u štab Five-0, kompromitujući Kono i Adamovu tajnu lokaciju u Hong Kongu i prisiljavajući McGarretta da prekrši zakon i okrene se kako bi pronašao otetu Catherine.

Pozadina za epizodu

2

A‘ale Ma‘a Wau (Fish Out of Water)

Dok članovi tima Five-0 istražuju ubistvo, odvedeni su do teksaškog rendžera koji je došao na Havaje da traži svoju kćer; Adam i Kono se bore da ostanu živi.

Pozadina za epizodu

3

Ka 'oia' i' o ma loko (The Truth Within)

Teoretičar zavjere pomaže Five-0 kada je nestali artefakt ključ za rješavanje dvostrukog ubistva.

Pozadina za epizodu

4

A Ia La Aku (From This Day Forward)

Five-0 istražuje ubistvo udesa na vjenčanju, a njihov glavni osumnjičeni je odbjegla mlada. U međuvremenu, Danny donosi veliku odluku u vezi sa svojom vezom s Gabby.

Pozadina za epizodu

5

Kupu‘eu (Fallen Hero)

Dok Catherinein naizgled bezopasan posao nadzora postaje smrtonosan, Adam razmišlja o konačnoj žrtvi kako bi spasio Konoa.

Pozadina za epizodu

6

Kupouli ‘La (Broken)

Kada Noć vještica dođe na Havaje, a čovjek nalik zombiju bude upucan, Five-0 juri da zaustavi luđaka koji provodi eksperimente na ljudima.

Pozadina za epizodu

7

Ua Nalohia (In Deep)

Dok rade na slučaju ubistva prikrivenog agenta ATF-a, McGarrett i tim Five-0 imaju zadatak da promatraju Marynu tek usvojenu bebu nakon što se ona razboli.

Pozadina za epizodu

8

Akanahe (Reluctant Partners)

McGarrett i Grover moraju raditi zajedno na zaštiti nacionalne sigurnosti nakon što ih guverner zaduži da uruče nalog mladom kompjuterskom hakeru.

Pozadina za epizodu

9

Hau‘oli La Ho‘omaika‘i (Happy Thanksgiving)

Kako se bliži Dan zahvalnosti, Five-0 istražuje ubistvo agenta tajne službe baš kada predsjednik putuje u Oahu. Također, McGarrettova tetka Deb dolazi u posjetu, donoseći sa sobom šokantnu tajnu.

Pozadina za epizodu

10

Ho‘onani Makuakane (Honor Thy Father)

Pokušaj ubistva veterana iz Pearl Harbora navodi Five-0 da koristi decenijama stare dokaze kako bi istražio smrtonosni zločin počinjen u logorima za interniranje na Oahuu tokom Drugog svjetskog rata.

Pozadina za epizodu

11

Pukana (Keepsake)

Istraga koja uključuje potencijalnog serijskog ubicu dovodi Činov život u opasnost; Grace i Danny pronalaze misterioznu kutiju slagalice.

Pozadina za epizodu

12

O Kela Me Keia Manawa (Now and Then)

Kapetanu Groveru pomaže McGarrett u potrazi za prijateljem koji je nestao nakon što se čini da je počinio ubistvo. Kono ustraje u potrazi za Adamom.

Pozadina za epizodu

13

Hana Lokomaika‘i (The Favor)

Čin je ispitan o ubistvu svog oca i o tome kako je njegov odnos sa Maliom i njenom porodicom mogao negativno uticati na istragu.

Pozadina za epizodu

14

Na hala a ka makua (Sins of the Father)

Odbjegli osuđenik koji želi da Five-0 dokaže svoju nevinost otima Dannyja i McGarretta; Grace udari osobu u školi.

Pozadina za epizodu

15

Pale'la (Buried Secrets)

Agent za nekretnine pronađen je mrtav unutar zidova jednog od njegovih oglasa. U međuvremenu, Dannyjeva majka dolazi neočekivano u posjetu i sa sobom donosi šokantne vijesti.

Pozadina za epizodu

16

Hoku Welowelo (Fire in the Sky)

Trostruko ubistvo je povezano s tajnim, oborenim kineskim satelitom; Dannyjeva majka ide na vožnju - zajedno s Groverom.

Pozadina za epizodu

17

Ma Lalo o ka 'lli (Beneath the Surface)

Čovjek je upucan dok mu je kćer oteta; Danny pokušava ponovo spojiti svoje roditelje; Jerry pronalazi šifru na McGarrettovoj kutiji šampiona.

Pozadina za epizodu

18

Ho‘i Hou (Reunited)

Epizoda koju su napravili obožavatelji. Five-0 istražuje kada je ćerka tajkuna makadamije ubijena štiklom tokom Činovog okupljanja u srednjoj školi.

Pozadina za epizodu

19

Ku I Ka Pili Koko (Blood Brothers)

Five-0 je postavljen kada ih loša dojava odvede do napuštene zgrade koja je namještena da eksplodira s McGarrettom i Dannyjem zarobljenim unutra.

Pozadina za epizodu

20

Pe‘epe‘e Kānaka (Those Among Us)

Istraga ubijenog čistača bazena vodi tim Five-0 do moguće terorističke ćelije radikaliziranih studenata koji planiraju napad na tlu SAD-a.

Pozadina za epizodu

21

Makani 'Olu a Holo Malie (Fair Winds and Following Seas)

McGarrett i Catherine putuju u Afganistan kako bi spriječili talibane da naude dječaku čija je porodica prije mnogo godina spasila Catherinin život.

Pozadina za epizodu

22

O ka Pili ‘Ohana Ka ‘Oi (Family Comes First)

Kada Groverovu kćer kidnapuje stari neprijatelj, on je prisiljen pomoći u krađi 100 miliona dolara kako bi je vratio. U međuvremenu, Wo Fat bježi iz zatvora i vraća se na Oahu.