Logo sajta

Hawaii Five-0 - Sezona 5 Epizoda 23

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

A'ohe kahi e pe'e ai (Nowhere to Hide)

Ostrvo O'ahu se zatvara kada Five-0 lovi terorista koji počinje da koristi naoružane dronove na civilima. U međuvremenu, McGarrett i Danno moraju otići na obavezni pregled kod psihologa, što rezultira sesijom koja uvelike liči na terapiju za parove.

Pozadina za epizodu

2

Ka Makuakāne (Family Man)

Dok je Mornarica foka na tajnoj misiji, njegova mlada kćerka je kidnapovana; Danny mora pronaći 18,5 miliona dolara kako bi spasio brata.

Pozadina za epizodu

3

Kanalu Hope Loa (The Last Break)

Tri mlade žene opljačkaju turistički autobus, ali stvari krenu užasno po zlu kada je muškarac ubijen, a žene nesvjesno ukradu nešto od velike vrijednosti što dovodi njihove živote u opasnost.

Pozadina za epizodu

4

Ka No'eau (The Painter)

Kada jedan od njegovih kolega izvede ubicu iz Detroita na ulicama Oahua, Five-0 je šokiran kada sazna iznenađujuće motive ubice. U međuvremenu, Čin stavlja svoju karijeru na kocku kako bi pomogao Dannyju da dobije novac koji mu je potreban da spasi bratov život.

Pozadina za epizodu

5

Ho'oilina (Legacy)

Na četvrtu godišnjicu očeve smrti, McGarrett upoznaje ženu koja mu pomaže da ponovo otvori posljednji neriješeni slučaj na kojem je njegov otac radio prije nego što je umro.

Pozadina za epizodu

6

Ho'omā'ike (Unmasked)

Noć vještica je i Five-0 mora pronaći serijskog ubicu koji kopira ubistva prikazana u kultnom slasher filmu. U međuvremenu, McGarrett mora pomoći Jerryju nakon što ga otmu krivotvoritelji koje je pratio.

Pozadina za epizodu

7

Inā Paha (If Perhaps)

Kada je McGarretta kidnapovao Wo Fat, on u 100. epizodi doživljava šta bi se dogodilo s timom da su krenuli sasvim drugačijim putem.

Pozadina za epizodu

8

Ka Hana Malū (Inside Job)

Dok tim istražuje ubistvo para za koje su glavni osumnjičeni njihovi sinovi, McGarrett je šokiran kada se tetka Deb vrati na ostrvo sa svojim novim verenikom.

Pozadina za epizodu

9

Ke Koho Mamao Aku (Longshot)

Božić je na Havajima i Five-0 putuje na Veliko ostrvo, gde je Maks primoran da radi sa rivalskim lekarom nakon što je kauboj otrovan. U međuvremenu, McGarrett vrši pritisak na Dannyja da ukrade božićno drvce.

Pozadina za epizodu

10

Wāwahi moe'uhane (Broken Dreams)

Uz pomoć bivšeg oficira HPD-a koji je postao privatni detektiv, Five-0 pokušava riješiti ubistvo žene koja je radila za plesnu kompaniju hula koja je zapravo paravan za eskort uslugu.

Pozadina za epizodu

11

Ua 'aihue (Stolen)

Kada je turista ubijen nakon što je nesvjesno prevezao ukradenog Van Gogha, prikriveni Kono i Chin ulaze u svijet neprocjenjive umjetnosti na crnom tržištu i uzimaju se za taoce. Također, McGarrett traži od željeznog kuhara Masaharua Morimotoa da pomogne u obuci Kamekone da pobijedi kuhara Sam Choya u kuhanju škampa.

Pozadina za epizodu

12

Poina ‘Ole (Not Forgotten)

Neurohirurg je ubijen neposredno prije operacije. Istraga otkriva istinu iza nestanka četvorice dječaka iz reformske škole prije više od 40 godina. U međuvremenu, McGarrettovog voljenog Mercury Marquisa ukrade neočekivani krivac.

Pozadina za epizodu

13

Lā Pōʻino (Doomsday)

Five-0 mora pronaći otetog pacijenta zaraženog zaraznom i smrtonosnom vrstom ptičijeg gripa koju krivci namjeravaju staviti na oružje.

Pozadina za epizodu

14

Powehiwehi (Blackout)

Dok Five-0 lovi zloglasnog kriminalca koji nikada nije viđen, Kono se mora boriti za svoj život kada otkrije identitet negativca. Također, Kono priznaje Adamu da je u sukobu oko njihove zajedničke budućnosti zbog njegovih veza s njegovim nekadašnjim korumpiranim porodičnim poslom.

Pozadina za epizodu

15

E 'Imi Pono (Searching for the Truth)

Kada je novinar ubijen, Five-0 mora iskoristiti svoje prošlo izvještavanje kako bi ulovio pretpostavljenog mrtvog vojskovođu Konga koji je živ i zdrav i živi na Oahuu. Takođe, kako se Dan zaljubljenih bliži, Deni preterano reaguje kada Grejsine poruke dečaku slučajno počnu da dolaze na njegov mobilni telefon.

Pozadina za epizodu

16

Nānahu (Embers)

Five-0 traži pomoć kalifornijskog ATF agenta da pronađe serijskog piromana koji cilja parove na Oahuu. U međuvremenu, kada Danny odvede Amber na romantični bijeg, njen nasilni bivši muž ih pronalazi, s namjerom da vrati svoju ženu.

Pozadina za epizodu

17

Kuka'awale (Stakeout)

McGarrett i Danny rade na svojoj vezi dok istražuju stan jedne žene nakon što ona pobjegne nakon pljačke dijamanata.

Pozadina za epizodu

18

Pono Kaulike (Justice For All)

McGarrett traži Joeovu pomoć nakon što su Danny i Chin uhapšeni zbog smrtonosnih prošlih prijestupa.

Pozadina za epizodu

19

Kahania (Close Shave)

McGarrett i Odell su pod opsadom u Odelovoj brijačnici kada pokušavaju zaštititi mladića kojeg banda lovi. Takođe, Džeri je pogrešno optužen da je počinio niz invazija na kuće.

Pozadina za epizodu

20

Ike Hānau (Instinct)

Kada mu Groverov najstariji i najbliži prijatelj kaže da je svjedočio kako je njegova žena pala sa litice na smrt, Groverov instinkt mu govori da to nije bilo slučajno. Također, Danny i dr. Shaw bivaju zarobljeni u liftu s mrtvim tijelom koje treba obraditi.

Pozadina za epizodu

21

Ua helele'i ka hoku (Fallen Star)

Kada je izvođač ubijen na konvenciji Elvisovih imitatora i njegovo tijelo je ukradeno, Five-0 mora pronaći krivce koji traže skrivene dijamante ušivene u kostim žrtve. Takođe, Gabriel Waincroft se vraća da zatraži pomoć od Čina da napusti ostrvo.

Pozadina za epizodu

22

Ho’amoano (Chasing Yesterday)

Kada je žena pronađena ubijena u hotelskom apartmanu u kojem žive tri oženjena muškarca, Five-0 mora pomoći prijateljima da prebrode svoj veliki mamurluk i da se vrate svojim koracima iz divlje noći kako bi pronašli ubicu. Takođe, Džeri je svedok kidnapovanja žene na ulicama O'ahua.

Pozadina za epizodu

23

Mo'o 'olelo Pu (Sharing Traditions)

Kada Kono krene na solo izlet po havajskim ostrvima u čast svoje majke, ona zadesi dio divljeg vremena i mora se boriti da ostane živa. Dok Five-0 traga za Konom, oni istražuju čovjeka uhapšenog zbog kuhanja meta koji tvrdi da je primio prijetnju po život svog sina ako ne nastavi s proizvodnjom droge.

Pozadina za epizodu

24

Luapo’i (Prey)

Dok Five-0 istražuje ubistvo lovca na glave nakon što je uhapsio bjegunca koji se skrivao na Havajima, Rachel otkriva Dannyju dugo čuvanu tajnu koja ima ozbiljne posljedice. Također, kako se Konovo vjenčanje bliži, Čin izražava svoju zabrinutost McGarrettu da Adam još uvijek radi sa Yakuzama.

Pozadina za epizodu

25

A Make Kaua (Until We Die)

Uoči Konovog vjenčanja s Adamom, Five-0 mora zaustaviti fanatičnog patriotu koji namjerava započeti novi rat protiv terorizma detonirajući ukradene nuklearne bojeve glave i namjestiti vođu terorista.