Hawaii Five-0 - Sezona 9 Epizoda 8
1
Ka 'owili 'oka'i (Cocoon)
Nakon što je ubijen Stivov prijatelj agent CIA-e, McGarrett se dopušta da ga uhvati grupa za koju misli da je odgovorna i trpi mučni tenk senzorne deprivacije kako bi pronašao ubicu. Također, Tani se bori s tim da li će reći McGarrettu o oružju ubistva koje je našla u Adamovoj kući.
2
Ke Kanaka I Ha'ule Mai Ka Lewa Mai (The Man Who Fell From the Sky)
Kada je tata na odmoru na letu za Honolulu kidnapovan i prisiljen da skoči padobranom usred leta, Danny, Tani i Junior ga prate kroz džunglu kako bi otkrili da možda nije onakav kakvim se čini. Također, McGarrettu prijeti tajna iz njegove prošlosti.
3
Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho (When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed)
Zločin naglo raste kada talas vrućine zahvati Oahu, zbog čega McGarrett i Danny love bankovnog lopova, a Tani i Junioru ukradu auto dok su na dužnosti. Također, Grover igra golf igru života, a Kamekona podstiče nerede dizanjem cijena na svom ledu za brijanje.
4
A'ohe kio pohaku nalo i ke alo pali (On the Slope of the Cliff, Not One Jutting Rock Is Hidden from Sight)
Jerry prati Juniora dok prati palog vojnika kući na Oahu. Također, McGarrett i Danny otkrivaju mrtvo tijelo kada uđu u ilegalno i visoko profitabilno crno tržište pijeska.
5
A'ohe mea 'imi a ka maka (Nothing More the Eyes to Search for)
Na Noć vještica, Jerry i njegovi prijatelji pretražuju njegov logor iz djetinjstva u potrazi za dokazima o ubistvu kojem je svjedočio kao dječak, dok McGarrett istražuje djevojčicu koja je nacrtala slike koje prikazuju scenu nedavnog ubistva prije nego što je otkriveno.
6
Aia i Hi‘ikua, i Hi‘ialo (Is Borne on the Back, Is Borne in the Arms)
McGarrett prelazi granicu i biva uhapšen dok istražuje smrt svog bivšeg prijatelja SEAL-a, koji je poginuo prilikom prinudnog slijetanja na nosač aviona, a jedina preživjela je beba. Takođe, Adam se vraća na Oahu sa poražavajućim vijestima o svom braku.
7
Pua a'e la ka uwahi o ka moe (The Smoke Seen in the Dream Now Rises)
McGarrett istražuje hladni slučaj iz 1940-ih, na kojem su radili njegov djed i poznati detektiv iz Honolulua Chang Apana, i pokušava zaključiti kako je slučaj mogao biti riješen. Također, McGarrett i Danny se spremaju za otvaranje svog restorana.
8
Lele pu na manu like (Birds of a Feather)
Dan zahvalnosti dovodi Groverove roditelje i brata Percyja Jr. na Oahu u posjetu okaljanu rivalstvom između braće i sestara, a Five-0 istražuje lopova kojeg je nasmrt smrvio prazan sef.
9
Mai ka po mai ka 'oia'i'o (Truth Comes from the Night)
Poznati urbani osvetnik je ubijen nakon što je uhapsio još jednog građanina, a Five-0 ulazi u svijet super heroja i stripova kako bi pronašao ubicu. Takođe, Adam se konačno približava saznanju ko je ubio njegovu sestru.
10
Pio ke kukui, po'ele ka hale (When the Light Goes Out, the House Is Dark)
Nakon što su se borili protiv ubice u njegovoj vlastitoj kući, McGarrett i Joe White bježe u Montanu kako bi se pripremili za bitku protiv onih koji traže osvetu za prošlu SEAL misiju.
11
Hala I Ke Ala O’i’ole Mai (Gone on The Road From Which There is no Returning)
Stiv i Ketrin još uvek potreseni zbog ubistva jednog od svojih ohana i, zajedno sa Denijem, Juniorom i nekim starim prijateljima, Harijem Lengfordom i Vejdom Gačesom, love ubicu. Također, Tani i Grover istražuju kada nestane vreća s ljudskim kostima, otkrivena u napuštenom ormariću za skladištenje.
12
Ka hauli o ka mea hewa 'ole, he nalowale koke (A Bruise Inflicted on an Innocent Person Vanishes Quickly)
MacGarrett i Five-0 podržavaju Dannyja i Rachel tako što utvrđuju šta se dogodilo kada upadne u saobraćajnu nesreću opasnu po život i sleti u kritičnom stanju. Također, Tani pomaže Koi kada njegov pacijent na rehabilitaciji nestane.
13
Ke Iho Mai Nei Ko Luna (Those Above Are Descending)
Adam, Junior i Tani putuju na dno Tihog okeana kada se u zabačenoj podvodnoj laboratoriji dogodi ubistvo, a ubica je možda još uvijek na brodu
14
Ikiiki i ka la o Keawalua (Depressed With The Heat of Kealwalua)
Dok istražuju ubistvo Flippinog prijatelja, McGarrett i Grover otkrivaju smrtonosni plan ekstremističke grupe na Ostrvu. Takođe, Grover ima emotivnu reakciju na slučaj.
15
Ho'opio 'ia e ka noho ali'i a ka ua (Made Prisoner by the Reign of the Rain)
Dok opasan uragan pogađa Oahu, Five-0 ima zadatak da zaštiti El Diabla, zarobljenog serijskog ubicu kojeg lovi ubica. Takođe, Tanina civilna bezbednosna provera tokom oluje postaje smrtonosna i Rejčel i Čarli se evakuišu u Denijevu kuću, gde se bivši supružnici prisećaju.
16
Hapai ke kuko, hanau ka hewa (When Covetousness is Conceived, Sin is Born)
Kada je glavni prodavac kozmetičke kompanije/piramidalne šeme ubijen, Five-0 pregledava dugu listu mogućih osumnjičenih koji bi željeli njenu smrt. Takođe, Adam se sprijatelji sa beskućnikom koji je otuđen od svoje porodice.
17
E'ao lu'au a kualima (Offer Young Taro Leaves To)
Junior je rastrgan između svojih dužnosti kao člana Five-0 i svojih osjećaja prema svojoj bivšoj djevojci kada je njena nova ljubav, otac njenog sina, jedan od krivaca za pljačku banke koja se pretvorila u ubistvo.
18
Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku (He Who Eats 'ape is Bound to Have His Mouth Itch)
Tani i Junior idu na tajnom zadatku u teretanu kako bi pronašli smrtonosnu seriju steroida koji ubija korisnike, prije nego što droga uzme više žrtava. Također, Danny i MacGarrett zamjenjuju se kao tjelohranitelji za Dannyjevu bivšu svekrvu, Amandu Savage, koja je vrlo poznata, s kojom se nikada nije slagao.
19
Pupuhi ka he'e o kai uli (The Octopus of the Deep Spews its Ink)
Five-0 istražuje ubistvo perača prozora i otkriva da je žrtva zapravo poznati ulični umjetnik koji možda ima politički motiviranu nagradu za glavu. Takođe, Grover i Adam istražuju ubistvo kockara, a Junior pomaže svom ocu kada se podsete na smrt njegove sestre.
20
Ke ala o ka pu (Way of the Gun)
Five-0 mora locirati tinejdžerku koja je kupila pištolj od narkomana i otkriti da je vatreno oružje, tokom decenija, uticalo na sve njihove živote.
21
He kama na ka pueo (Offspring of an Owl)
Five-0 istražuje ubistvo čovjeka u čijem tijelu se možda nalazi ključ 20-godišnjeg slučaja koji uključuje otetu djevojku čiji je otac nikada nije prestao tražiti.
22
O ke kumu, o ka mana, ho'opuka 'ia (The Teacher, The Pupil - Let it Come Forth)
Dok Adam istražuje ubistvo prikrivenog agenta FBI-a koji se sprema da se oženi kćerkom vođe Jakuza, Noelani je taokinja i primorana, zajedno sa svojim mentorom dr. Chuom, da pod prijetnjom oružjem operiše kriminalca.
23
Ho'okahi no la o ka malihini (A Stranger Only for a Day)
Dok McGarrett pomaže svojoj sestri u posjeti Mary da špijunira svoje sumnjive komšije, Five-0 istražuje ubistva vozača i njegovog putnika. Takođe, ekipa zadirkuje najmlađe članove Five-0 kada Junior prati Tani na svadbu.
24
Hewa ka lima (The Hand Is at Fault)
Odbjegli haker Aaron Wright ponovo se pojavljuje kako bi zatražio pomoć od Five-0 kada su svi njegovi saradnici u NSA, za koju je radio, ubijeni. Takođe, Junior govori na ročištu za uslovnu slobodu pijanog vozača koji je ubio njegovu sestru.
25
Hana Mao 'ole ka ua o Waianae (Endlessly Pours the Rain of Waianae)
Five-0 nastavlja da lovi odbeglog kriminalca Arona Rajta pre nego što uspe da proda sajber oružje onome ko ponudi najveću cenu. Također, životi McGarretta i tima su dovedeni u opasnost kada posjetitelj dođe u štab da se iskupi.