Logo sajta

Homeland - Sezona 2 Epizoda 8

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

The Smile

Brody je izabran u Kongres. Žena po imenu Roya dolazi da ga vidi i traži od njega da ukrade spisak ciljeva u domovini iz Estesovog uredskog sefa. Carrie ponovo radi s CIA-om jer Fatima, doušnik udana za čovjeka koji radi za Abu Nazira, kaže Saulu da će razgovarati samo s Carrie. Estes odlazi po Carrie u kuću njene sestre, a zatim je šalju na Kipar, gdje se priprema za kratku misiju u Libanu.

Pozadina za epizodu

2

Beirut is Back

Fatima govori Carrie o sastanku koji će njen muž - komandant Hezbolaha - održati u Bejrutu sa Abu Nazirom, a Carrie i Saul zovu Estesa da mu kažu i da zatraže tim specijalnih snaga da zarobe Nazira.

Pozadina za epizodu

3

State of Independence

Pukovnik Lubaid, koji nakratko zadržava Saula na aerodromu Rafic Hariri u Bejrutu dok Saul napušta Liban

Pozadina za epizodu

4

New Car Smell

Brody vodi svoj auto na profesionalno čišćenje i uklanjanje jakog mirisa dima. Max i Virgil prate Brodyja i fotografiraju ga. Brody zatim taksijem odlazi u sjedište CIA-e, gdje Carrie čeka unutra na njegov dolazak. Dok on sa parkinga ide prema zgradi, ona izlazi i prolazi pored njega. Veoma je iznenađen kada je vidi i zove je po imenu. Ona se okreće i nehajno ga pozdravlja.

Pozadina za epizodu

5

Q&A

Brody se ponovo nalazi u zarobljeništvu, ali ovaj put je na američkom tlu. U međuvremenu, Carrie je primorana da svira drugu violinu nakon što je pozvala u hotel jer je Estes zauzeta skretanjem Jessice s traga. Danin odnos sa Finom ide na viši nivo kada njihov izlazak postane smrtno ozbiljan.

Pozadina za epizodu

6

A Gettysburg Address

Dana je šokirana posjetom bolnici. Faberova pitanja Toma Vokera dovode ga u vezu sa CIA-om. Brody pristaje pomoći u zaustavljanju napada na Ameriku, ali njegova lojalnost je dovedena u pitanje kada Gettysburg ponovo postaje bojno polje.

Pozadina za epizodu

7

The Clearing

Oslobođeni od nedavne zasjede, Carrie i tim bore se da povrate kontrolu nad svojom operacijom dok Brody i njegova porodica prisustvuju prikupljanju sredstava na farmi konja u Virdžiniji. Saul posjećuje Aileen u samici, nadajući se da će ona pružiti ključne obavještajne podatke o napadu. Uznemirena Dana vrši pritisak na Finna da otkrije njihov skriveni zločin, ali njena potraga da kaže istinu sudara se s tajnom misijom njenog oca na načine koje ni jedan ni drugi nisu mogli predvidjeti.

Pozadina za epizodu

8

I'll Fly Away

Laže za Carrie. Laže za Royu. I još uvijek laže Jessicu. Brody ide ka ozbiljnom krahu dok se bori da održi svoje komplikovane saveze jasnim. Protiv Quinnovih naredbi, Carrie izvodi riskantnu intervenciju kako bi održala Brodyja u redu, prisiljavajući oboje da se suoče sa svojim pomiješanim emocijama. U međuvremenu, Dana se okreće malo vjerovatnom izvoru utjehe.

Pozadina za epizodu

9

Two Hats

Brody obavi neophodan telefonski poziv. Saul se udružuje s Virgilom i Maxom kako bi sami iskopali neke informacije. Carrie se sprema za najvažniji sastanak u svojoj karijeri.

Pozadina za epizodu

10

Broken Hearts

Saul sustiže starog prijatelja i otkriva dokaze o tajnim aktivnostima Estesa. Brody i potpredsjednik Walden nalaze se u sukobu oko budućnosti svojih političkih odnosa, dok Dana i Finn se pomiruju sa vlastitim razlikama.

Pozadina za epizodu

11

In Memoriam

Opasno blizu iscrpljenosti, Carrie nastavlja svoj lov na Nazira i počinje sumnjati da postoji krtica u CIA-i. Roya otkriva svoje pravo lice na ispitivanju, a Saul se bori da spasi svoju karijeru pod neočekivanim okolnostima. U međuvremenu, Brodyjevi se bore da održe bilo šta blizu zdravog razuma.

Pozadina za epizodu

12

The Choice

Carrie je suočena s ključnom odlukom, dok se Brody sastaje s Faberom kako bi razmišljao o budućnosti porodice. U međuvremenu, Saul preuzima tajni zadatak; a Quinn mora donijeti odluku koja bi se mogla pokazati kao promjena u igri.