Logo sajta

How to Get Away with Murder - Sezona 1 Epizoda 4

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Pilot

Nemilosrdna advokatica i profesorica prava na univerzitetu u Filadelfiji bira grupu svojih najboljih studenata da rade u njenoj firmi.

Pozadina za epizodu

2

It's All Her Fault

Annalize preuzima novog klijenta, Maxa St. Vincenta, ekscentričnog milionera koji je ključni osumnjičeni za brutalno ubistvo svoje žene. Svi tragovi upućuju na St. Vincenta kao ubicu, ali Annalize izaziva svoje učenike da dokažu da je on nevin - da li je to istina ili ne. U međuvremenu, Annalize se bavi problemima u svom domu kada njene rastuće sumnje da je Sam na neki način umešan u Lilin nestanak počnu da utiču na njihov brak. U bljesku naprijed, vraćamo se u noć ubistva i saznajemo da Wes možda krije nekoliko svojih tajni.

Pozadina za epizodu

3

Smile, or Go to Jail

Annalize pomaže Pauli Murphy, majci fudbalera iz predgrađa, da bude puštena iz zatvora nakon što je uhapšena zbog prekršaja, ali tek što se sprema da izađe na slobodu, FBI ju je ponovo uhapsio u vezi sa krivičnim ubistvom. Annalize i njeni učenici imaju zadatak da dokažu njenu nevinost, što će zavisiti od svedočenja drugog osumnjičenog u slučaju. U međuvremenu, predsjednik Univerziteta Middleton traži od Annalize da zastupa Griffina O’ Reillyja, zvijezde quarterbacka koji je također povezan s Lilinim nestankom, ali ona ne može donijeti odluku dok ne sazna da Sam nije bio umiješan u slučaj. U bljesku naprijed, otkriva se još tragova i otkrivamo da je još neko bio tu osim učenika tokom noći ubistva.

Pozadina za epizodu

4

Let’s Get to Scooping

Annalize i njeni studenti otkrivaju šokantnu istinu dok istražuju slučaj Marrena Trudeaua, osnivača i izvršnog direktora velike brokerske firme, koji je nedavno uhapšen zbog insajderske trgovine. U međuvremenu, Wes otkriva mobilni telefon koji je sakrila Rebecca, čiji sadržaj otkriva uznemirujući trag u slučaju ubistva Lile Stangard.

Pozadina za epizodu

5

We're Not Friends

Annalize preuzima težak slučaj braneći maloljetnika koji smrtno ubije svog oca policajca. U međuvremenu, Annalize i Sam nastavljaju da se svađaju oko njegove veze s Lilom, a Wes i Rebecca počinju preispitivati ​​Annaliseine motive. U flash-forwards saznajemo više o Lorelinoj vezi s Frankom i zašto ju je zvao u noći Samove smrti.

Pozadina za epizodu

6

Freakin’ Whack-a-Mole

Slučaj postaje ličan za Annalize i tim kada je njihov klijent čovjek iz projekta kojeg je Asherov otac prije nekoliko godina osudio na smrt. U međuvremenu, Wes je i dalje ljut na Annalize zbog skrivanja informacija o Lilinom slučaju, pa ga Annalize mora uvjeriti da se vrati u red. U flash-forwards, saznajemo tačno gdje je Asher bio u noći ubistva.

Pozadina za epizodu

7

He Deserved to Die

Annalize i tim fokusirani su na Rebekin slučaj, ali kada sudija provede nalog o gagu, Rebecca preuzima stvari u svoje ruke. U međuvremenu, Michaela je iznenađena predbračnim brakom, između Laurel i Franka bljeskaju iskre, a u bljesku naprijed saznajemo više o Wesovom i Rebeccinom odnosu.

Pozadina za epizodu

8

He Has a Wife

Tim predstavlja majku kojoj se sudi za ubistvo dadilje svoje porodice dok je uzimala teške lijekove. U međuvremenu, u Lilinom slučaju otkriva se šokantno otkriće koje bi moglo promijeniti sve za Rebekinu i Boninu odanost Annalise. U flešbekovima saznajemo više o Lilinom i Seminom odnosu.

Pozadina za epizodu

9

Kill Me, Kill Me, Kill Me

Večer je lomače i konačno vidimo šta se tačno dogodilo u noći Semove smrti.

Pozadina za epizodu

10

Hello Raskolnikov

To je dan nakon Semovog ubistva i studenti su pozvani da pomognu Annalize da pronađe njenog nestalog muža, ali koliko Annalize zna? A kada se iznenadni posjetilac pojavi u gradu, izvući se sa ovim ubistvom možda neće biti tako lako kao što su se učenici nadali.

Pozadina za epizodu

11

Best Christmas Ever

Škola se vraća nakon raspusta i cijeli univerzitet priča o Annaliseinom nestalom mužu. Keating Five i dalje ispituje policija i saznajemo kako su se tačno nosili sa krivicom za ubistvo Sama. Pojavljuje se Samova sestra Hannah i započinje vlastitu istragu o tome šta se dogodilo Samu.

Pozadina za epizodu

12

She’s a Murderer

Zapanjujuće otkriće u Samovom slučaju ubistva dovodi do promjena za Annalize i studente. U međuvremenu, Annalize pokušava da stvari održe kao i obično uzimajući novog klijenta koji je u mafiji, ali Hannah nastavlja da pritiska na nju da traži odgovore.

Pozadina za epizodu

13

Mama's Here Now

Annalize je opterećena krivnjom i obraća se malo vjerovatnom izvoru za pomoć. U međuvremenu, Bonnie mora istupiti i zastupati novog klijenta optuženog za silovanje.

Pozadina za epizodu

14

The Night Lila Died

U flešbekovima počinjemo sastavljati šta se zaista dogodilo u noći Lilinog ubistva. U današnje vrijeme, Annalize se bori protiv svećenika koji je optužen za ubistvo drugog svećenika. U međuvremenu, Connor i Oliver podižu stvari na novi nivo u svojoj vezi, a Wes i Rebecca nastavljaju da postaju sumnjičavi jedno prema drugom.

Pozadina za epizodu

15

It's All My Fault

Wes, Connor, Michaela i Laurel su se možda iskopali u preduboku rupu da bi ih Annalize spasila, a šokantna istina o Lilinom ubistvu je konačno otkrivena.