Logo sajta

How to Get Away with Murder - Sezona 4 Epizoda 8

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

I'm Going Away

Nakon Wesove tragične smrti, Annalize se vraća u svoju porodičnu kuću kako bi pokupila komadiće svog razbijenog života i shvaća da, kako bi se obnovila, mora donijeti tešku i šokantnu odluku. U međuvremenu, "Keating 4" se suočavaju s neizvjesnom budućnošću, dok Laurel postaje opsjednuta saznanjem šta se zapravo dogodilo Wesu one noći kada je umro. U bljesku naprijed, počinje se zastrašujući zločin i svi su osumnjičeni.

Pozadina za epizodu

2

I'm Not Her

Dok se Annalize ponovo povezuje sa važnim klijentom iz svoje prošlosti, ona nastavlja da se bori da napreduje u svom privatnom životu. U međuvremenu, "Keating 4" teško je preći preko svoje ukaljane reputacije; a u kratkom vremenu, detalji tragičnog zločina počinju da se otkrivaju.

Pozadina za epizodu

3

It's for the Greater Good

Annalize preuzima slučaj za veće dobro i brzo shvata da su ulozi mnogo veći nego što je prvobitno mislila. U međuvremenu, Laurel traži od Michaele da pomogne u prikupljanju informacija o Wesovoj smrti, a Connor donosi veliku životnu odluku koju grupa ne podržava. U flash-forwardu otkriva se iznenađujući sukob tokom noći zločina.

Pozadina za epizodu

4

Was She Ever Good at Her Job?

Osjećajući se kao da je ponovo pronašla svoju svrhu, Annalize se fokusira na razvoj svog velikog slučaja, a Boni postaje sumnjičava. U međuvremenu, Connora iznenađujuće posjećuje njegov tata, a Laurel se obraća starom prijatelju kako bi se oslobodila stresa.

Pozadina za epizodu

5

I Love Her

Bonnieine sumnje u Annalisin veliki slučaj tjeraju je na iznenađujuće duge kako bi dobila odgovore, dok flešbekovi otkrivaju genezu duge i komplikovane istorije dvije žene; a bljesak naprijed otkriva šokantno gdje se nalazi jedan od Keating 4.

Pozadina za epizodu

6

Stay Strong, Mama

Bivša koleginica pomaže Annalize u njenoj grupnoj tužbi; Laurel nastavlja da istražuje očevu kompaniju; Asher se suočava sa Michaelom zbog njenog čudnog ponašanja; otkrivaju se detalji o Isaakovoj prošlosti.

Pozadina za epizodu

7

Nobody Roots for Goliath

Kada je Annaliseina odlučnost da potvrdi svoju grupnu tužbu testirana, iznenađujući saveznik joj priskače u pomoć. U međuvremenu, Laurel i Michaela naišle su na blokadu puta nakon što neko otkrije njihove planove da ubiju Laurelinog oca.

Pozadina za epizodu

8

Live. Live. Live.

Annalize je suočena s uznemirujućim vijestima o jednom od Isaacovih pacijenata. Istraga o Wesovom ubistvu dolazi do vrhunca i otkrivaju se detalji o tome gdje se Laurelina beba nalazi.

Pozadina za epizodu

9

He's Dead

Grupa se suočava sa više prepreka dok policija istražuje slučajni ubistvo Simona; Laurel i njena beba drže se života.

Pozadina za epizodu

10

Everything We Did Was for Nothing

Dok se Laurel bori da se pomiri s onim što se dogodilo te tragične noći, Annalize i Frank rade zajedno kako bi učinili ono što vjeruju da je najbolje za grupu. U međuvremenu, detalji koji uključuju prošlo ubistvo izlaze na vidjelo dok Annalize nastavlja graditi svoju grupnu akciju.

Pozadina za epizodu

11

He's a Bad Father

Važna osoba u Laurelinom životu dolazi u grad da joj pomogne dok se otkrivaju privatni detalji o njenoj prošlosti. U međuvremenu, Annalize nailazi na prepreku koja uključuje potencijalnu tužiteljicu za njenu grupnu tužbu.

Pozadina za epizodu

12

Ask Him About Stella

Annalize se bavi nepredviđenim problemom nakon što su u njenom slučaju otkriveni štetni detalji o ključnom svjedoku kako bi pomogla Laurel. U međuvremenu, "K4" nastavlja svoje napore da pomogne u izgradnji slučaja za Annalisenu grupnu tužbu.

Pozadina za epizodu

13

Lahey v. Commonwealth of Pennsylvania (II)

Događaji u Annaliseinom grupnom postupku visi o koncu nakon što se sastanak s Olivijom pokazao ključnim za dobivanje prilike da se raspravlja o Annaliseinom slučaju na najvišem sudu u zemlji. U međuvremenu, Bonnie otkriva informacije koje se odnose na Simona koje prijete da razotkriju šta se zaista dogodilo tokom noći kada je ubijen. Crossover počinje na Scandal S7E12 Dozvoli mi da se ponovo predstavim (I).

Pozadina za epizodu

14

The Day Before He Died

Annalize pomaže "Keatingu 4" da smisli plan za pripremu za još jedan krug ispitivanja nakon što detektivi dobiju pauzu u vezi sa Simonovim slučajem. U međuvremenu, Laurel otkriva nove detalje o noći kada je Wes ubijen, što je dovelo do iznenađujućeg sukoba.

Pozadina za epizodu

15

Nobody Else Is Dying

Annalize i njen najuži krug bave se posljedicama sumnjive smrti koja kulminira šokantnim hapšenjem; novi razvoj koji uključuje nekog od njih mijenja sve.