Hung - Sezona 1 Epizoda 9
1
Pilot
Ray Drecker je trener u srednjoj školi u Detroitu koji se spušta na najniže vrijednosti svih vremena u svom profesionalnom i privatnom životu. On pohađa grupu za samopomoć u očajničkom pokušaju da pronađe plan za finansijski uspjeh. Tanya, stari plamenac, također pohađa grupu za samopomoć i daje Reju inspiraciju na neočekivan način.
2
'Great Sausage' or 'Can I Call You Dick?'
Tanya traži pomoć bivše kolegice Lenore, koja je sada profesionalni kupac, kako bi Ray mogao ponuditi svoje usluge njenoj klijenteli bogatih starijih žena.
3
'Strange Friends' or 'The Truth Is, You're Sexy'
Rayov život i dalje frustrira: njegov komšija Koontz je na suđenju zbog mokrenja u jezero; on i Jessica nastavljaju da se svađaju oko najboljeg načina za roditeljstvo blizanaca; i ispostavilo se da je Lenore nestala, zajedno sa njegovim novčanikom.
4
The Pickle Jar
Učenici Lakefielda glasaju za trenera Dreckera kao primaoca za prikupljanje sredstava, ali Ray smatra da je to neugodno. Tanja ima i druge ideje za unapređenje Rayeve karijere kao žigola.
5
Do it, Monkey
Klijent koji je nesretan želi da se vrati u fantaziju o igranju uloga; Ray obećava auto za Damona i Darbyja, kako bi iskoristio Džesikinu štedljivost. Nevoljno, Tanya pristaje na sastanak sa Floydom.
6
'Doris is Dead' or 'Are We Rich or Are We Poor?'
Tanya se protivi kršenju protokola nakon što ju je Jemma zaobišla i dogovorila "sastanke" direktno s Rayom. Džesika se suočava sa Ronijem oko njihovih finansija, ali on odbija da joj da direktan odgovor. Nakon što je Jemma nagovorila Raya da otvori nešto o sebi, on svom košarkaškom timu daje inspirativan govor.
7
The Rita Flower or The Indelible Stench
Ray počinje da se zaljubljuje u Jemmu, što zamagljuje njihov profesionalni odnos. Tanja dobija neočekivanu pomoć za svoj spisateljski blok. Jessica poziva Raya na porodičnu večeru.
8
"Thith ith a Prothetic" or "You Cum Just Right"
Nakon što ga ustane, Jemma kaže Rayu da bi trebali napraviti pauzu, a Ray traži Tanju za savjet o ženama. Rej se nađe u neprijatnoj situaciji na porodičnom roštilju Džesike i Ronija.
9
This Is America or Fifty Bucks
Tanya predstavlja konsultante za sreću drugim ženama u svojoj kancelariji, sa različitim rezultatima. Damon odlazi u pritvor kako bi se družio sa svojim androginim prijateljem, ostavljajući Raya zbunjenim. Lenore daje Rayu neke lekcije o brendiranju i, nakon slučajnog susreta u robnoj kući, nudi Jessici neke savjete o načinu života.
10
A Dick and a Dream or Fight the Honey
Tanja se brine da bi Lenore mogla izvesti državni udar za kontrolu nad Rayom, koji je uznemiren glasinama o otpuštanjima u njegovoj školi.