Hunters - Sezona 1 Epizoda 4
1
In the Belly of the Whale
U početku je kuga prešla preko kuće Heidelbaum. Njegov najmlađi, Jonah, zaronio je u kitov trbuh; ali ju je iz mraka odbacio pastir Meyer Offerman. Negdje preko drevne zemlje Menhetna, Millie Morris, čuvarica zakona, čija je vjera testirana, krenula je na jug nakon smrti jedne starije žene.
2
The Mourner's Kaddish
Nakon što otkrije trag o neprijatelju ubojici, Jonah putuje u čudesnu zemlju kako bi locirao veliko zlo i osvetio svoju porodicu. Ali njegova potraga dovodi Jonu u smrtnu opasnost od koje ga može spasiti samo veliki pastir Meyer Offerman. U međuvremenu, dole u zemlji Floride, Millie Morris otkriva da zlo ima mnogo lica i da njena potraga za istinom može otkriti više nego što je očekivala.
3
While Visions of Safta Danced in His Head
A drugog dana, Bog je stvorio Lovce, koji su po Meyerovom nalogu doveli Jonu u svoje pleme. Lovci su bili ljuti: "Ne!" Vikali su: "Lov nije mjesto za dijete!" Ali Jona je tražio svoju vrijednost i otkrio mračne himne novog neprijatelja. Nakon smrti starice, Millieino svjetlo je zasjalo na zlokobne istine dok se Veliko Zlo urotilo da ih zadrži u sjeni.
4
The Pious Thieves
I kada je Millie tražila pravdu, tako su i izaslanici Zla progonili Millie. Meyer se obratio Joni, čija je vjera bila nategnuta suđenjima Lova; a Jona se za savjet obratio zapaljenom grmu svojih drugova i sablasti svoje bake. Lovci su se trudili da protumače tajne riječi opakog proglasa.
5
At Night, All Birds are Black
Jer ljubav prema novcu je koren svih zala. Trag znakova je doveo Lovce do trgovačke jazbine, gdje su otkopani ostaci prošlosti odjekivali zla sadašnjosti. Milijin kompas doveo ju je do kuće Offerman, nakon čega je naišla na Jonu i rekla mu: „Preklinjem te da hodiš u istini!“
6
(Ruth 1:16)
Meyer je Joni prenio poslovicu kojom se Jona ojačao. Zmija oštrog jezika pokušavala je otrovati odlučnost Lovaca. Zlo se ukorijenilo u zemlji Alabame, nakon čega su se Lovci spustili da ga izbrišu. Glasnik je donio Millie mračne vijesti o zlu koje su se proširile po cijeloj zemlji.
7
Shalom Motherf***er
Hark! Odjeknula je svadbena pjesma koja je ujedinila Lovce u vrijeme razdora. „Lov se ne odnosi samo na smrt“, povikao je Mejer Joni, „ne radi se o životu!“ Ali njihovo veselje bilo je ublaženo neblagovremenim štrajkom i sumnjama da među njima ima Jude. Tražeći porijeklo Zla, Millie je prinijela žrtvu.
8
The Jewish Question
I nastade gusta tama po svoj zemlji. Dok su se Lovci valjali u dolini senke smrti, okrenuli su se zvezdama da ih upute na njihov put. Ipak, tama je zahvatila Jonino srce, što ga je iskušalo na grijeh; a pastir Meyer je molio Millie da se pridruži njihovom stadu.
9
The Great Ole Nazi Cookout of '77
Kako se užasna kuga nadvila nad zemljom i nagovještavala da će progutati njen narod, Lovci su vodili veliku bitku da je spriječe. Na pragu pravednosti, Millie je pretrpjela odvratnu izdaju i nastojala je izbaviti Jonu od osvete i korupcije.
10
Eilu v'Eilu
Ne tjeraj me da te ostavim ili da se vratim od tebe. Gdje ti ideš, ja ću ići, a gdje ti ostaneš, ja ću ostati. Vaš narod će biti moj narod, a vaš Bog moj Bog.