Hunters - Sezona 2 Epizoda 8
1
Van Glooten's Day 1972 Butter Sculptor of the Year
Dvije godine nakon neuspjele misije raspršile Lovce, Jonah živi dvostrukim životom u Parizu sa svojom zaručnicom Clarom. Uskoro otkriva da je najozloglašeniji nacista u istoriji možda još živ. U međuvremenu, u Los Anđelesu, Millie Morris goni opasnog ratnog zločinca. I godinama prije osnivanja The Hunters, Meyer Offerman se susreće s opasnom prijetnjom koja bi mogla razotkriti njegov pravi identitet.
2
Buenos Aires
Jonah uvjerava Millie da mu se pridruži u lovu na Hitlera i dvojac okuplja Lovce za posljednju misiju – njihov najvažniji lov od svih. Nakon što Lovci slete u Južnu Ameriku, ubrzo su u opasnosti od opasnog neprijatelja. U New Yorku, Meyer Offerman se približava otkrivanju gdje se nalazi bivši nacista koji prijeti da će ga uništiti.
3
Duck. Quail. Goose. Crow.
Jonah, Millie i The Hunters nevoljko pristaju da udruže snage s Chavom nakon što otkriju njen pravi identitet i njenu vezu s Jonahom. Tim odlazi u luksuzni hotel u argentinskom selu kako bi presreo jedinu osobu koja zna za Hitlerovo mjesto boravka - poznatog nacističkog ubicu poznatog samo kao "Vrana". U međuvremenu, Meyer se sudara sa starim nacističkim kolegom koji ga ucjenjuje.
4
The Fare
Kako se naši Lovci približavaju otkrivanju Hitlerove lokacije, Jonin tajni život je ugrožen kada se njegova zaručnica Clara pojavi u Argentini. U međuvremenu, Travis i Joe s ispranim mozgom progone Lovce u zavjeri da ih ubiju jednom za svagda. U prošlosti se otkriva veza Meyera i Ruth i otkrivamo porijeklo Lovaca.
5
Blutsbande
Opet od događaja u hotelu Palladio, Jonah predvodi tim da spasi ljubav svog života prije nego što bude prekasno. U međuvremenu, jedan od naših Lovaca bori se za život. U prošlosti, dok Meyer odlazi u Njemačku da regrutuje novog člana The Huntersa, Ruth počinje da postaje sumnjičava prema Meyeru.
6
Only the Dead
U prostranoj argentinskoj dolini, naši Lovci otkrivaju Hitlerovo imanje i nalaze se u prisustvu konačnog zla, dok se rasplamsa kataklizmična bitka između dobra i zla. U prošlosti smo saznali da su se Meyer i Chava već sreli, što je istina koju je Meyer skrivao od Ruth toliko godina, a sve dok Ruthine sumnje u Meyerov istinski identitet eskaliraju.
7
The Home
Dok Jonah pokušava prokrijumčariti najveće zlo iz Argentine kako bi se suočio s pravdom, putujemo u prošlost u ratom razorenu Njemačku u dom neobičnog starog para čija priča ima odjeka za Jonin uspjeh ili neuspjeh.
8
The Trial of Adolf Hitler
Adolf Hitler se konačno suočava sa pravdom na svetskoj sceni, kada počinje suđenje veka. Jonah pokušava spasiti život koji je nekada imao s Klarom. Konačno, otkrivamo užasan zaključak Ruthine potrage za Meyerovim pravim identitetom. Dok se prošlost, sadašnjost i budućnost sudaraju, Jonah, Meyer, Millie i naši Lovci ostaju da se pitaju može li se lov na zlo ikada zaista završiti.