La Femme Nikita - Sezona 3 Epizoda 16
1
Looking for Michael
Operacija vjeruje da Nikita predstavlja prijetnju Odsjeku i želi je ubiti tokom misije. Ona preživi njegovu zavjeru, a kada se vrati u Odsjek, istražuje Michaelov nestanak i pronalazi ono što nije očekivala.
2
Someone Else's Shadow
Nikita ima novu misiju, da dobije Davida Hendersona Williamsa, Vacekovog saradnika. Takođe saznaje više o Michaelovoj istoriji sa Elenom i Simonom. Elena nudi Nikiti da ostane s njom i Michaelom. Nikita prihvata, ali se ne oseća previše prijatno nakon što je misli i sećanja obuzmu. Više problema dolazi kada Vacek propusti sastanak.
3
Opening Night Jitters
Da bi izbacili Vaceka, Operacija i Medlin naređuju Majklu da otruje Elenu, ali Majkl se ne može naterati da to uradi. Dakle, Sekcija ionako truje Elenu, dok je Majkl na zadatku, a njen opstanak će zavisiti od toga da li Vacek ima dovoljno savesti da poseti svoju ćerku u njenoj potrebi. U međuvremenu, Sekcija premešta ljigavog doušnika Micka Shtoppela kao Nikitinog komšiju.
4
Gates of Hell
Nakon što je zauvek izgubio ženu i sina, Michaelov nastup počinje ozbiljno da trpi. Dok Nikita nastoji da vrati Michaelu volju za životom i da ga zaštiti od najnovijeg neprijatelja Sekcije, Operacije i Medlin se prepiru oko toga koja je najbolja strategija za rješavanje krhkog Michaela. U međuvremenu, Birkoff odlazi kod Waltera u vezi s fajlom koji Birkoff otkriva, a koji sadrži inkriminirajuće dokaze o Operacijama.
5
Imitation of Death
Odjeljak prati Ivana Černova, teroriste koji obučava otetu djecu da obavljaju svoj prljavi posao. Majkl prodaje Nikitu Černovu, za kojeg otkriva da je želi za eksperimente kloniranja. Birkoff smatra da mu život prijeti Felix, operativac za odsustvo koji je izuzetno uznemiren zbog toga što je u prekidu. Nakon povratka u Odsjek, komentar od Madeline navodi Nikitu da pomisli da bi Sekcija možda također radila kloniranje. Nakon nekog istraživanja, ona otkriva sobu punu djece, od kojih jedno izgleda identično njoj kao djetetu. Kada se malo kasnije vrati s Michaelom, soba je misteriozno prazna.
6
Love and Country
Odjeljak prati Nikolaja Markalija, političara za kojeg Operacija ispravno vjeruje da je povezan s terorističkom organizacijom Badenhein, iako se na prvi pogled čini da su sumnje neosnovane. Osim ovih sumnji, čini se da je on čovjek čiji je jedini zločin bio oženjen Operativnom "udovicom" Corinne - ženom za koju je Operacija bila oženjena kada je ""umro"" nakon što je regrutovan u Odsjek. Madeline, koja se predstavlja kao terapeut koji preuzima Corinnein slučaj, i Michael, koji se predstavlja kao terapeut, polako izluđuju Corinne koristeći "lijekove" koji izazivaju veliku ovisnost, što je čini izuzetno nestabilnom i izmijenjenu video snimku zbog čega se čini da je Nikolaj imao aferu s Nikitom . Prema profilu misije, Corinne oduzima život svom mužu.
7
Cat and Mouse
Nikita se ponaša van karaktera. Majkl primećuje da je prezauzeta, a kada se na snimcima misije katastrofalne misije prikazuju, neprijatelj je izbegavao da je ubije, on veruje da ona radi za Crvenu ćeliju.
8
Outside the Box
Doveden je novi operativac sa fotografskom memorijom da ""zapamti"" imenik terorističke organizacije. Kada je postao stalni regrut, Nikita ispituje svoje regrutovanje, pitajući se da li je to bilo planirano ili ne.
9
Slipping Into Darkness
Nikita, Walter i Birkoff razmatraju pobunu kada naređenja Operacija postanu sve nelogičnija.
10
Under the Influence
Braća Karl i Simon Peruze odgovorni su za neke od najžešćih napada na civile ikada zabilježene. Uklanjanje obojice pokazuje se teškim, jer nijedan brat nikada ne bi odustao od drugog. Odsjek jedan kidnapuje Karla, briše mu kratkoročno pamćenje i smješta Nikitu s njim kad dođe, kako bi se mogla predstavljati kao njegova vjerenica i odvesti Odsjek do Simona. Začudo, što više Nikita saznaje o Karlovoj okrutnoj istoriji, to je više privlači on, zaljubljuje se u njega. Međutim, Nikitino shvaćanje da njen um kontroliše Sekcija prijeti da razotkrije cijelu misiju.
11
Walk On By
Nikita među novim regrutima pronalazi kolegu, nekoga po imenu Džejmi. Džejmi kaže Nikiti da će, ako mu ona pomogne da ostane u Odseku, odvesti Nikitu do njene majke, koja je tražila Nikitu otkako je navodno izvršila samoubistvo u zatvoru.
12
Threshold of Pain
Nikitu, zajedno s još dvojicom operativaca, Markom i Angelom, kidnapuje teroristički tim od dvije osobe. I Mark i Angela su mučeni, ali Mark se slomi tokom torture i kaže terorističkom dvojcu gdje se nalazi podstanica Odsjeka. Nakon što je spašen, Nikita planira sa Markom lagati Sekciju i pokušati sami poraziti tim brata/sestre. Ali kada njen plan propadne, Mark okrivljuje Nikitu za otkrivanje informacija i ona biva stavljena na suđenje.
13
Beyond the Pale
Operacije prelaze preko Michaela za glavnog stratega u korist oštrog operativca Odsjeka po imenu Zalman, a Michael je toliko bijesan da planira s Nikitom da pobjegne iz Odjela jedan. Zaista, nakon što su ukrali "Field Router" Sekcije 1, Michael i Nikita su uspješno prekinuli misiju protiv novog vođe Crvene ćelije Vincenta Tomasa i pobjegli. Zalman će prihvatiti pad za Michaelov i Nikitin bijeg i neće se zaustaviti ni pred čim da ih pronađe.
14
Hand to Hand
U operaciji da se pridobije industrijalac i teroristički finansijer Charles Meyer, Nikita biva poslana u "agenciju za modele" koju vodi Amalin Anagar, a koja u stvarnosti nije samo bordel, već i arena u kojoj su lijepe djevojke prisiljene da se bore jedna protiv druge. smrt na mestu zvanom "The Pit" Dok je na tajnom zadatku kod Anagar's, Nikita pokušava da zaštiti naivnu mladu devojku po imenu Sondra od borbe u ""The Pit", istovremeno pokušavajući da smisli način da spase sve devojke u Anagar's (cilj koji nije u profilu misije). U međuvremenu, čini se da je Madeline ljubomorna na Renee iz Nadzornog odbora koja je u posjeti Odjelu jedan. Možda ima razloga za to, jer Renee odmah kreće na vrlo voljne Operacije.
15
Before I Sleep
Ovog puta, Sekcija želi da nabavi odeću pod imenom The Alliance, a Sekcija ulazi u psihotični kurir po imenu Jan Bailin. Bailin ima druge planove i ona se ubije prije nego što je Odsjek može iskoristiti. Dakle, kao rezerva, Sekcija zapošljava krotku, smrtno bolesnu sličicu za Bailin po imenu Sarah Gerrard. Dok je obučava, Nikita počinje da postaje sumnjičava, da li je Odsek namjerno razbolio Saru kako bi Odjelu olakšalo da ubijedi Saru da radi za njih? I ako jeste, hoće li Sekcija uopće pustiti Saru da živi ako završi misiju?
16
I Remember Paris
Nakon operacije protiv terorističke grupe, Michael dovodi jednog od terorista natrag u Odsjek na ispitivanje. "Zarobljavanje" je biljka, a on nokautira Madeline tokom ispitivanja i pobesne u štabu Odjela jedan. Prije nego što Michael pronađe i eliminira čovjeka, on uspješno učitava mnoge ključne datoteke Odjela 1, uključujući Registar (koji je barem šifriran, a teroristima će trebati nekoliko dana da ga dešifriraju) i tačnu lokaciju (nešifrovanu) sjedišta Odjela (nalazi se u Parizu). Operacija naređuje evakuaciju i uništenje štaba Odjela jedan. Sa Odsjekom u privremenim prostorijama, Operacija lično preuzima kontraoperaciju i odlazi na misiju sa manje nego oduševljenom Nikitom. Hoće li Operacije uspjeti pronaći bazu terorista prije nego što teroristi dešifriraju Registar?
17
All Good Things
Pošto je "situacija na Balkanu" ponovo postala kritična, "Centar" je otkazao Operaciju na konsultantski posao na terenu, a privremenu punu kontrolu nad Odjelom jedan predao je Michaelu. Operacije ostavljaju Michaelu jedno upozorenje, George iz Oversight-a želi potpunu kampanju protiv terorističkog finansijera Luigija Bergomija, ali Michael se tome mora oduprijeti jer je Bergomi previše jak i preplavio bi snage Odjeljenja. Nakon susreta sa Džordžom, Majkl se predomislio i odlučuje da pokrene operaciju protiv Bergomija, uprkos Medlin i kasnije Nikitinim oštrim prigovorima. Da li je apsolutna moć vođenja Odjela jedan otišla u Michaelovu glavu? U međuvremenu, sada kada su "zvanično" ljubavnici, Michael promovira Nikitu kao svog poručnika umjesto drugog agenta po imenu Wallace, a kada se Wallace pojavi mrtav nakon operacije protiv Bergomija, Nikita se pita da li Michael igra favorita i pokušava li je zaštititi.
18
Third Party Ripoff
Madeline je odlučila da Michaelova romantična veza s Nikitom utiče na njegov učinak, pa je počela vršiti pritisak na Michaela da prekine vezu. Uskoro, Michael više nije zadužen za taktički nadzor, pa gubi svoju kancelariju i više ne vodi misije. Zamijenio ga je Davenport, pristojan momak koji je sada zadužen za terenske operacije. Može li se Michael odreći sve moći koju je zaradio u Odjelu jedan za Nikitu? I hoće li mu Nikita dozvoliti da odustane od svega, čak i ako to želi? U međuvremenu, sparno operativac po imenu Valerie stavlja teške poteze na Waltera i Birkoffa, što ubrzo dovodi do opterećenja njihovog prijateljstva.
19
Any Means Necessary
Nakon što se Birkoff uguši usred daljinskog rukovođenja operacijom, a zatim ga odmah izbjegne glavni neprijatelj Greg Hillinger koji izvlači tiganj iz vatre i spašava misiju, Operations promovira Hillingera u Birkoffov posao i ponovno dodjeljuje Birkoffa u njegov prvi rad na terenu. Birkoffova misija je da se infiltrira i izvrši izviđanje u plaćeničkoj terorističkoj organizaciji "Soldat de la Liberty" koju vodi čovjek po imenu Jean-Marc Rousseau koji koristi ispiranje mozga mladim ljudima kako bi popunio redove svoje organizacije. Birkoff je uvjeren da je stvarni cilj Operacije postaviti mu nemoguću misiju, tako da Operacija može eliminirati Birkoffa i trajno ga zamijeniti pokornijim i povodljivijim Hillingerom. I sasvim sigurno, kada uđe u grupu, Birkoff otkriva veze između Rousseauove organizacije i zloglasne Crvene ćelije, a Operacije odbijaju izvući Birkoffa radije da ga ostave na mjestu kako bi prikupio više informacija. Može li Nikita pomoći Birku
20
Three Eyed Turtle
Tokom operacije, Hilingerovo izigravanje košta jednog operativca života, a Hilinger moli Birkofa da ga pokrije, što Birkof neobjašnjivo čini. Međutim, Hillinger ne uzvrati uslugu kada je Birkoff poslan da upravlja misijom s terena, a Hillinger namjerno pokušava da jednom zauvijek ubije svog rivala Birkoffa. Šale o Hilingeru kada Birkof razotkriva šta je Hilinger uradio. Naravno, Operacije ga stavljaju u mirovanje i čini se da su Hilingerovi dani odbrojani. Istovremeno, Operacija se ponaša sve zlobnije prema Madeline. Tajming operacija je užasan, jer George iz Oversighta pojačava pritisak na Operacije, baš kao što se ponaša s Madeline. Hoće li se Madeline obračunati s Operacijama tako što će ga izdati Georgeu?
21
Playing with Fire (1)
Bukvalno igrajući se vatrom, Michael i Nikita organiziraju tajne sastanke u misijama Odsjeka kao način da zaobiđu Operacije i Madelinenu zabranu da se viđaju (vidi Ripoff treće strane). Operacije i Madeline još uvijek sumnjaju da su Michael i Nikita viđali jedno drugo sa strane, pa Madeline počinje da šalje Davenporta na Michaelovu i Nikitinu misiju da ih špijunira. U međuvremenu, Madeline naređuje Birkoffu da počisti Michaelove i Nikitine kompjuterske ploče radi tajne komunikacije, a kada Birkoff zaista otkrije komunikaciju između njih dvoje, to implicira Waltera kao njihovog posrednika. Hoće li Birkoff predati Waltera? I, ako jeste, šta će se desiti sa Majklom, Nikitom i Volterom?
22
On Borrowed Time (2)
Michael i Nikita su poslani u operaciju da otkriju ko je farmaceutska tvornica u vlasništvu kompanije Genefex i dobavljača Crvene ćelije koji također prodaje biološko oružje po imenu Gandium. Bez znanja Majkla i Nikite, operacija ima sekundarni cilj, da se jednom zauvek okonča ljubavna veza Majkla i Nikite. Kada je cilj misije postignut, Nikita biva poslana u drugi dio fabrike, gdje Madeline čeka da ""reprogramira" Nikitu kako bi eliminirala svoja osjećanja prema Michaelu. U međuvremenu, Operacija konačno čini nezamislivo, šalje Waltera u "penziju." Birkoff ima druge ideje i odmah počinje sa sabotiranjem Walterove zamjene, mladog i nevinog momka po imenu Giles.