La Femme Nikita - Sezona 4 Epizoda 3
1
Getting Out of Reverse
Nikita nastavlja da pokazuje dokaze o "reprogramiranju", uključujući naređivanje eliminacije zarobljenog operativca Odseka i ugrožavanje života dece tokom misije, kao i učešće u premlaćivanju zarobljenika. Majkl je odlučan da preokrene Nikitino reprogramiranje i ubrzo otkriva da bi bivši operativac Odseka koji je smislio proces "reprogramiranja", Ros Gelman, mogao biti ključ. U međuvremenu, Operations ne može biti ponosnija na "novu" Nikitu, ali Madeline je i dalje zabrinuta. Na kraju, Operacija zaključuje da su Michaelovi pokušaji da vrati Nikitu otišli predaleko i preduzima ekstremne mjere.
2
There Are No Missions
Nakon što Michael izbjegne prvi pokušaj otkazivanja Operacije, Operacije stavljaju sve misije na čekanje i šalje tim da ga ubije. Michael ponovo uspijeva pobjeći sigurnu smrt, ali ovaj put se vraća u Odsjek. Odlučan da pronađe fajlove koji sadrže formulu za deprogramiranje Nikite, Majkl je zapanjen otkrivši ko je bio prvi ispitanik Sekcije; Adrian, osnivač Sekcije jedan, čiji su pokušaji da sruše Operations propali dvije godine ranije. Kako bi stekao snagu protiv Operacija, Michael kidnapuje Adriana, ali njena pomoć se pokazuje ograničenom kada Michael otkrije da joj je um nestao.
3
View of the Garden
Majkl otkriva da Adrianov um nije prazan kako je mislio da jeste. Zajedno pokušavaju spasiti Georgea od operacija i Madelinenog pokušaja da ga ubije. U međuvremenu, Michael kidnapuje Nikitu u uzaludnom pokušaju da je urazumi.
4
Into the Looking Glass
Michael kidnapuje Nikitu uz Walterovu i Birkoffovu pomoć i uspijeva preokrenuti Gelmanov proces. Zajedno, nadmudriju Madeline i Operacije što ih dovodi do povratka u Odsjek.
5
Man in the Middle
Najnovija meta Sekcije je sin bogatog industrijalca, po imenu Helmut Volker, koji opskrbljuje drogu na svojim zabavama, a ne usmjerava oružje u Crvenu ćeliju. Preokret je u Operacijama i Madeline je shvatila da je Majkl "obnovio" Nikitu, pa Operacija koristi ovu operaciju da još jednom zabije klin između Majkla i Nikite. Helmut Volker se mora oženiti ako ikad želi naslijediti očev posao, pa Operacija naređuje Nikiti da se uda za Helmuta kada on zaprosi! U međuvremenu, Michael čini sve što može da spriječi da se to dogodi.
6
Love Honor & Cherish
Nikita nastavlja misiju u koju je poslata, "Čovek u sredini", a to je da se uda za Helmuta Volkera, čoveka koji ima nekoliko veza sa Crvenom ćelijom, ali saznaje da ona nije jedina sa tajnama, njen novi muž ima svoju veliku tajnu.
7
Sympathy For The Devil
Operacija poziva Michaela i Nikitu na uslugu, on im naređuje da zaštite vijetnamskog veterinara po imenu Willie Cain, čovjeka koji je sada malo više od lutalice i propalice, od nasilnika koji žele da ga uhvate u posao se pokvario. Operations vjeruje da ne bi preživio zarobljavanje i mučenje u Vijetnamu bez Willijeve pomoći. Ono što Nikita i Majkl ne znaju je da kreću u misiju koja će ih pomešati sa vijetnamskim mučiteljem iz Operacije, Fan Van Linom, Karlom Bonaventurom, šefom mafijaške kriminalne porodice. U međuvremenu, Birkoff se iznenada zainteresuje za to kako je postao dio Sekcije, mjesto na kojem je bio cijeli svoj život. Interes ga vodi do otkrića nepoznatog brata blizanca i dvolične istorije koja uključuje Waltera.
8
No One Lives Forever
Nevjerovatno se dešava! Nikita je pozvana prije Operacija i Madeline i dobila je fantastične vijesti, slobodna je! U okviru ""pilot programa" Nikiti je data sloboda i normalan život, sve dok više nikada ne kontaktira nikoga iz Odsjeka i dok god pristane da bude redovno procjenjivana. Nikita je isprva skeptična, ali nakon 6 sedmica na ""napolju"" počinje da veruje da je to možda stvarno. Naravno, Džordž iz Oversighta se pojavljuje sa žicama, u zamenu za njenu slobodu, Nikita mora da uradi jednu stvar, da se vrati u Odsek jedan da ubije Operacije! Čovek za koga Džordž tvrdi da je ubio Nikitinog pravog oca. Hoće li Nikita to učiniti?
9
Down a Crooked Path
Još jedan upad se dešava u Odjelu jedan, ovog puta u obliku virusa koji razbolijeva članove Odjela jedan, jednog po jednog. Uzimajući stvari u svoje ruke, George naređuje svom Bio timu da liječi članove Sekcije. Operacija sumnja da George ima skriveni motiv. Naravno, kada ljudi Sekcije, počevši od Waltera, praćenog Nikitom, odu na svoj ""pregled"" sa Georgeovim bio timom, oni izlaze povrće. Čini se da Džordžov tim briše um (preuzima sadržaj mozga) članovima Sekcije. Ovaj proces ih dovodi do toga da ponovo prožive svoje živote, pre nego što ostave povrće. Mogu li Majkl i Birkof da zaustave Džordžov tim pre nego što se svima u Odeljenju jedan usisi mozak?
10
He Came from Four
Tražeći izgubljeni komandni klon (uređaj nalik kompjuteru koji očigledno omogućava korisniku da komanduje Odsjekom bez spoljne pomoći) koji je očigledno uhvatila Crvena ćelija, a zatim ukrala druga teroristička grupa, Džordž i Nadzor naređuju Odjelu jedan da radi zajedno sa agent iz Sekcije četiri da traži nedostajući ""klon komande." Šta je Sekcija četiri? Očigledno, to je odjeljak gdje se razvijaju ljudi/agenti sa ekstrasenzornim sposobnostima. Dakle, ko je agent iz Sekcije četiri? Nitko drugi nego 12-godišnji dječak po imenu Gerome. Naravno, sa svojim ekstrasenzornim sposobnostima, Gerome ubrzo nadjača sposobnost Madeline i Operations da ga kontrolišu. Može li Nikita staviti Geromea pod kontrolu prije nego što uništi Odsjek jedan?
11
Time to Be Heroes
Operacija daje Michaelu i Nikiti gotovo nemoguć zadatak; moraju dobiti pet apsolutno, potpuno nevjerovatnih novih regruta (Aaron Ashmore, Clé Bennett, Kira Clavell, Megan Fahlenbock, Brian Poth) do kompletnih operativaca na terenu, u vrlo kratkom vremenu! Moraju se boriti protiv nove terorističke grupe, Crystal Sky (koja je nedavno uradila broj u Odjeljku osam). Nikita ne misli da je to moguće. Je li ovo još jedan od gambita Operacije, u kojoj su petorica novih regruta topovsko meso za neku misiju? Ako je tako, mogu li ih Michael i Nikita spasiti od ove sudbine? I, ako ovi regruti nisu spremni do trenutka misije, da li bi njihovo neiskustvo moglo dovesti u opasnost i same Majkla i Nikitu?
12
Hell Hath No Fury
Sekcija jedan se konačno kreće protiv Crvene ćelije. Njihov cilj je uhvatiti glavnog stratega (Madelineina suprotnost) u Crvenoj ćeliji, čovjeka kodnog imena Leon. Nakon što su uhvaćeni, Leon i Madeline započinju opasnu igru mentalne i emocionalne mačke i miša. Da li Madeline zapravo razvija emocionalnu vezanost za Leona koja ometa njen cilj? A šta je s rezom koji Birkoff otkriva iza Madelinenog uha? U međuvremenu, Birkoff se slaže s Walterom i nastavlja da istražuje gdje se nalazi njegov brat blizanac, Jason Crawford.
13
Kiss the Past Goodbye
Majkl prati Elenu i Adama i postaje zabrinut kada im u život uđe novi muškarac. Naravno, ispostavilo se da je taj čovjek "Operativ za Valentinovo" Odjeljenja 1 po imenu Robert Corliss koga je Operacija poslala po Eleninog ujaka, Stefana Vaceka. Čini se da ujak Stefan preuzima stari teroristički posao Eleninog oca. Može li Michael još jednom zaštititi Elenu i Adama, a da se ne otkrije da su još uvijek živi? I može li se Corlissu vjerovati Elena i Adam?
14
Line in the Sand
Birkoff je možda naišao na najveće udare Odjela jedan do sada, priliku da uhvati vrhunskog operativca Crvene ćelije po imenu "Kardinal", koji je izmicao Odjelu jedan više od 15 godina. Nažalost, Birkoffov glavni neprijatelj Greg Hillinger uvjeren je da Birkoff nije u pravu, a Hillinger uvjerava Georgea da Operacije i Odsjek jedan ulaze u zamku. Na osnovu Hilingerovog intelekta, Džordž se kreće protiv Operacija pod pretpostavkom da je operacija protiv Kardinala lažna. Da li je Birkoff ipak u pravu? A ako Birkoff griješi, da li je ovo kraj Operacija, ai Birkoff također?
15
Abort, Fail, Retry, Terminate
Birkoff kreira program umjetne inteligencije (A.I.) koji će mu služiti kao zamjena kada je odsutan. U stvari, Birkoff čeka veliki broj zastoja, kada dođe do kritične situacije i Operacija otkaže Birkoffovo vrijeme zastoja. Birkoffov A.I. program, koji je samo malo previše vezan za starog Seymoura, ne prihvata ove vesti dobro i nastavlja da preuzima stvari u svoje ruke. Rješenje AI za Birkoffovu nevolju je da ubije sve u Odjelu jedan, osim Nikite, kako bi Birkoff mogao pobjeći s Nikitom kao svojim pratiocem. Može li Birkoff spasiti Odsjek jedan prije njegovog A.I. program provodi svoj suludi plan?
16
Catch a Falling Star
Važan satelit Centra po imenu Comstat Alpha srušio se u blizini malog grada u Kentuckyju po imenu Dingman's Hollow. Michael i Nikita su tada poslani u misiju da ga pronađu; prva misija sa Birkoffovom zamjenom, Cormanom. Podaci koje nosi, prije nego što padnu u pogrešne ruke. Kada Michael i Nikita stignu do Dingman's Hollowa, otkrivaju da satelit nedostaje na mjestu pada. Ubrzo, Nikita otkriva da se čudne stvari dešavaju u gradu Dingman's Hollow. Ispostavilo se da je cijeli grad "Baza za spavanje"" za terorističku grupu Black Storm, što Michaelu i Nikitinu misiju utoliko otežava. U međuvremenu, Naomi, djevojka Birkoffovog brata, Jasona Crawforda, vodi ga na Arubu. Može li Sekcija jedan biti daleko iza?
17
Sleeping with the Enemy
Nakon što je podstanica tri uništena samouništenjem, Odsjek jedan istražuje i pronalazi trag do crvene ćelije. Ono što također otkrivaju je da je Crvena ćelija primala slične udarce. Operations odlučuje da postanu saveznici i da jedni drugima pošalju vrhunske agente. Operacija šalje Madeline, iako je Operacija spremna da je rizikuje.
18
Toys in the Basement
Dok je na svojoj misiji, Nikita biva pogođena. Bila je teško povrijeđena. Michael odlazi na mjesto gdje je pala sa krova zgrade, ali nje nema. Muškarac po imenu Henry vadi metak iz njenog tijela, izjavljujući da je doktor. Ovaj tip je ne pušta jer misli da bi htjela ostati nakon što joj je pomogao. Pokušava se osloboditi, ali biva ponovo zarobljena od strane njega i njegove majke. Majkl odlučuje da izađe da pronađe Nikitu. Henri sada želi da oženi Nikitu, ona se budi u venčanici. Očekuje da će se udati za njega nakon što ju je spasio od smrti. Michael dolazi na vrijeme da pomogne Nikiti. Vodi je sa sobom u spokojan kamp.
19
Time Out of Mind
Nikiti se ubrizgava psihotična droga. To je navodi da razmišlja i vidi stvari koje se ne dešavaju. Na primjer, kada je jela u restoranu, vidi momka kako dolazi s nožem prema drugom muškarcu, ali to se nikada ne dogodi. U jednom trenutku vidi krv na rukama, a zatim je više nema. Dobila je ovaj lijek kako bi joj pomogla da uđe u instituciju u kojoj se nalazi sin Crystal French, David French. Nikita još uvijek ima drogu u svom tijelu, tako da je Michael izvlači iz misije prije nego što se nešto loše dogodi. Ona prima terapiju elektrošokovima zbog čega je zaboravila misiju. Nikita zaspi, misleći da je još u Zavodu, ali je opet sigurna u svom stanu.
20
Face in the Mirror (1)
Kada Nikita ne uspe da ubije Greneta, agenta Crvene ćelije, i nesvesno je povređena, Majkl odlazi u njen stan na večeru. Završava se katastrofom, kada mu je voda otrovana i Nikita ga preda Crvenoj ćeliji u zamjenu za njegove kartoteke. Ona se briše iz baze podataka Sekcije i bježi tamo gdje je ne mogu pronaći.
21
Up the Rabbit Hole (2)
Majkl beži iz Crvene ćelije i dobija zadatak da upozna Nikitu i ubije je, međutim ona se ne pojavljuje i Alfa tim je dodeljen da joj uđe u trag. Michael vodi tim sa Kate Quinn. Prije misije, Michael otkriva da je Quinn Nikita i da bi mogao napustiti Odsjek. Alfa tim je izbrisan, a Majkl beži sa Nikitom.
22
Four Light Years Farther
Michael i Nikita su putovali od mjesta do mjesta, držeći korak ispred pokušaja Odjela jedan da ih pronađe. Kada je Džordž eliminisan sa slike nakon što je odao informacije Crvenoj ćeliji kako bi diskreditovao Odsek jedan, novonastale Operacije i Medlin konačno pronađu Majkla i Nikitu. Vraćaju ih u Odsjek. Baš kada će Michael i Nikita biti otkazani, svi sistemi Sekcije iznenada prestaju. Gospodin Jones, misteriozni šef Centra, je na putu u Odsjek jedan kako bi izvršio evaluaciju, i stavio je Odsjek u stazis. Kada Džons stigne, on je zaista Nikitin komšija i doušnik Odseka. Otkriva da Nikita potajno radi za Centar posljednje tri godine. Nikita pomaže Jonesu u njegovoj procjeni i stvari se radikalno mijenjaju. Operacije su prisiljene ostati u Odjelu jedan sljedećih sedam godina. Madeline radije oduzima sebi život nego da bude otkazana. Walter biva prebačen na Farmu, gdje će