La Femme Nikita - Sezona 5 Epizoda 5
1
Déjà Vu All Over Again
Nikita je vraćena u Odsjek jedan da uništi novu terorističku prijetnju s kojom se samo ona može nositi, a to je samit predstavnika nekoliko terorističkih grupa. Udružuje se sa novim operativcem 5. nivoa, Marcom O'Brienom. O'Brien je bio policajac koji je regrutovan četiri godine ranije zbog greške koju je Nikita napravila, što O'Brien nije zaboravio. Nikita otkriva da se, osim s teroristima, mora nositi s O'Brienom i neprijateljstvom većine osoblja Odsjeka zbog svoje uloge u ocjenjivanju Odsjeka od strane Centra.
2
A Girl Who Wasn't There
Nikita pronalazi tragove zašto je regrutovana u Odsjek. Da li je moguće da je njen otac bio operativac, kodnog imena Flavius, i da ona ima brata i sestru sa početnim slovom "M" koji se nalazi negdje u tajnom svijetu u kojem živi? Quinn redizajnira Birkoffov program umjetne inteligencije kako bi napravio holografsku repliku Madeline, zajedno s Madelinenim uspomenama i psihološkim profilom. Iako je Operations veoma zadovoljan što je Madeline još jednom bila na njegovoj strani, ubrzo postaje jasno da uprkos složenom programiranju, jednostavno ne može biti Madeline jer nema njene instinkte.
3
In Through the Out Door
Nakon eksplozije u kući Nikitinog oca, Nikita angažuje Waltera, a zatim i Jasona Crawforda da dekriptiraju njen sadržaj. Rezultat; lokacija konvelectnog doma gdje je Michael odveo Adriana nakon nereda u "Gelmanovom procesu". A ovo se slučajno poklopilo sa Nikitinim fizičkim propadanjem zbog njenog iskustva sa "Gelmanovim procesom". Da li joj je Michael ili Nikitin pravi otac dao informacije koje su joj potrebne da pobijedi ove posljedice? Ili Nikita neizbježno ide na isto mjesto na kojem je Adrian završio, odnosno u grob? U međuvremenu, O'Brien izdaje Nikitu, otkrivajući njeno narušeno zdravlje Operacijama, ali nije siguran da će O'Brien moći odoljeti Nikitinim "čarima" više nego što je to učinio Michael. Operacije 'sjene' O'Briena s njegovim vlastitim 'pit bull' operativcem, Goliakom. A Sekcija jedan nastavlja da pokušava da razbije "Kolektiv".
4
All the World's a Stage
Nakon što je neko provalio u Odsjek i provalio u njenu sobu, Nikita je odlučnija nego ikada da sazna istinu o tome zašto je dovedena u Odsjek. Dogovara da se lično dočepa gospodina Džonsa tako što ga natera da izađe kao "Mick Schtoppel" na misiju protiv trgovca oružjem povezanog sa The Collective, po imenu Massima Valenti. Da li je Operations govorio istinu u "Deja Vu All Over Again" kada je rekao Nikiti da "Gospodin Jones nije ono što izgleda...?" Da li Nikita pravi veliku grešku u postavljanju pitanja? U međuvremenu, Quinn nastavlja da povlači "poteze" na Operacije, ali šta ona zapravo smjera?
5
The Man Behind the Curtain
Nikita se konačno susreće licem u lice sa svojim ocem, pravim gospodinom Jonesom, ali umjesto da bude "emocionalno" okupljanje, gospodin Jones je sav posao i odmah postavlja Nikitu na novu misiju; pronalaženje Kolektivne "krtice" u sekciji jedan! Dva kandidata gospodina Jonesa: Operations ili Marco O'Brien. Gospodin Jones misli da je ovo drugo, ali Nikita sumnja na prvo. Tako Nikita kreće da pronađe "krticu". U međuvremenu, dva ko-šefa The Collective-a, Graff i Haled sukobljavaju se oko taktike i da li vjerovati svojim "krtičinim" informacijama o Odjelu jedan. Michael se konačno pojavljuje, ali tek do posljednje scene!
6
The Evil That Men Do
Nikita i gospodin Jones imaju "krticu" The Collectivea suzili su na četiri osumnjičena: Operations, Quinn, Walter i pokojni Marco O'Brien, ali gospodin Jones ima petu mogućnost da je Michael Samuelle još uvijek živ, te da je on "krtica." Dok daje gospodinu Džonsu teorijsku mogućnost da je Majkl možda živ, Nikita poriče da on nikada ne bi bio "krtica" za The Collective, Graff i Haled. U međuvremenu, Operacije se lično kreću da se postaraju da anti-Kolektivna misija ide po planu, ali Kolektiv je taj koji je spreman da odnese avion Operacije s neba! Može li i hoće li Nikita spasiti Operaciju zadnji put ili bi se uopće trebala potruditi?
7
Let No Man Put Asunder
Situacija je strašna jer Kolektiv, koji još uvijek vode Graff i Haled, čisti sat Sekcije. Ali, baš na vrijeme, Michael traži od Nikite da mu pomogne da se vrati u Odsjek, gdje na njegovo ponovno pojavljivanje gledaju sa sumnjom i gospodin Jones i Operacija. Dok se nove misije nastavljaju protiv The Collective s Michaelovim povratkom, Nikita priznaje da ga je lagala u "Four Light Years Further" i da ga zaista voli. Operations otkriva da se The Collective infiltrirao u glavni računar Sekcije kako bi pokušao locirati i kidnapovati Michaelovog sina Adama, u pokušaju da ponovo uspostavi kontrolu nad njim. Mogu li Operacije osujetiti Kolektivne planove?
8
A Time for Every Purpose
Michaelov sin, Adam, talac je Kolektivne grupe. Michael mora spasiti svog sina u zanatu koji je predložio The Collective. U međuvremenu, Haled se suočava s Michaelom na ponudi da se riješi Graffa, što je dovelo do toga da Haled postane glavni zaposlenik. Nikita i Majkl to rade, ali ovo nije dobro jer Haled više nije živ. Ovo ne izgleda dobro za Michaela. Dvije nove kandidatkinje, Myra Mauk i Kelley, nadaju se mjestu u Sectionu. Walter nije imao najbolju prošlost sa Myrom, pa je tražio od Jasona Crawforda da je izbaci iz trke, on to i čini. Više trgovanja se nudi kasnije u epizodi. Nikita sada vodi Odsek jedan, pušta Majkla da provede vreme sa svojim sinom. Nikita se oprašta od Michaela i nastavlja dužnosti u Odjelu jedan.