Lie to Me - Sezona 1 Epizoda 13
1
Pilot
Sin porodice pobožnih Jehovinih svjedoka optužen je da je ubio svoju učiteljicu nakon što je uhvaćen kako bježi s mjesta njenog ubistva. U međuvremenu, Demokratski nacionalni komitet angažuje tim da istraži drugi slučaj u kojem je predsjedavajući Etičkog odbora Predstavničkog doma optužen da je platio seks.
2
Moral Waiver
Kada žena vojnik optuži komandanta za seksualni napad, Lightman je doveden u Fort Meade kako bi otkrio ima li istine u optužbi. U međuvremenu, Lajtman grupa je angažovana da utvrdi da li je mlada zvezda koledž košarkaškog tima prihvatila mito da bi zaigrala za univerzitet.
3
A Perfect Score
Ubistvo tinejdžerke – koja je ćerka moćnog saveznog sudije – vodi The Lightman Group u visoko konkurentnu školu za fakultet u kojoj doći do šefa razreda znači sve. Tim također istražuje NASA-inog probnog pilota optuženog za namjerno rušenje aviona vrijednog 250 miliona dolara
4
Love Always
Na državnom vjenčanju, Lightman i njegov tim rade na sprječavanju atentata na južnokorejskog ambasadora. Ali kada je neko drugi upucan, Lightman razotkriva dugoročne porodične tajne i laži kako bi identifikovao ubicu.
5
Unchained
Lightman i Torres ispituju zatvorenog vođu bande koji tvrdi da je rehabilitovan. Ako vođa bande bude oslobođen, mogao bi pomoći u borbi protiv nasilja u centru grada ili se vratiti svom kriminalnom životu. Foster i Loker istražuju smrt vatrogasca koji je poginuo na dužnosti.
6
Do No Harm
Lightman i Foster istražuju nestanak 11-godišnje djevojčice koja je možda bila ubijena. U međuvremenu, Loker i Torres moraju utvrditi da li je poznata mirovna aktivistica ona za koju se predstavlja i da li su njeni bestseler memoari istiniti, ali Lokerova privlačnost društveno osviještenoj ženi možda zamagljuje njegovu procjenu o njoj.
7
The Best Policy
Kada je Lajtman unajmljen da pronađe korporativnog špijuna u farmaceutskoj kompaniji, on otkriva zaveru visokog nivoa oko novog leka koji bi mogao da ugrozi hiljade života. Tim je također angažirao State Department da pomogne u pregovorima za oslobađanje dvojice Amerikanaca zatočenih u Jemenu.
8
Depraved Heart
Lightman postaje opsjednut svojom istragom o dvije mlade žene koje su izvršile samoubistvo. U međuvremenu, tim pokušava da povrati milijarde dolara za investitore koji su bili uvučeni u Ponzi šemu.
9
Life Is Priceless
Nakon urušavanja zgrade u malom gradu izvan Washingtona, Lajtman je doveden kako bi utvrdio ko je kriv, i on otkriva veliko zataškavanje. U međuvremenu, tim je unajmio "dot-com" milijarder da utvrdi da li ga njegova djevojka voli iz pravih razloga.
10
Better Half
Kada pomoćnica američkog tužioca Zoe Landau, Lajtmanova bivša supruga i Emilyina majka, angažuje Lajtmana da pomogne u istrazi slučaja podmetanja požara u kojem je jedini očevidac petogodišnji dečak, brzo postaje jasno da ona i Lajtman još uvek gaje osećanja prema svakom od njih. ostalo. U međuvremenu, Foster i Tores ispituju repera koji je osumnjičen za ubistvo.
11
Undercover
Lajtman grupa biva upletena u kontroverzni slučaj policajca koji je upucao potencijalno nevinog tinejdžera. U međuvremenu, investitori koji su bili zatečeni Ponzijevom šemom tuže The Lightman Group zbog promašaja povrata njihovog novca,
12
Blinded
Ben Reynolds, agent FBI-a koji je proganjao serijskog silovatelja koji terorizira područje Washingtona, sarađuje s The Lightman Group za najteži slučaj do sada. Lightman se infiltrira u zatvor kako bi se sprijateljio s Andrewom Jenkinsom, osuđenim kriminalcem i patološkim lažovom kojeg serijski silovatelj možda kopira. U međuvremenu, Torres i Loker pretražuju Jenkinsovu poštu obožavatelja, a Foster ispituje jednu od nedavnih žrtava silovatelja.
13
Sacrifice
Nakon terorističkog bombaškog napada izvan Washingtona, DC, agent FBI-a Ben Reynolds poziva The Lightman Group da pomogne u identifikaciji odgovornih i spriječi nove napade. Slučaj se lično okreće za jednog člana tima i postavlja pitanje da li je poštenje zaista najbolja politika. Zoe pomaže Lightmanu u istrazi i oboje su zabrinuti za sigurnost svoje kćeri.