Logo sajta

Lost - Sezona 1 Epizoda 23

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Pilot (1)

Lišeni svega, 48 preživjelih skuplja sve što mogu iz aviona kako bi preživjeli. Neka panika. Neki polažu nade u spas. Neki pronalaze unutrašnju snagu za koju nikada nisu ni znali da je imaju – poput Kejt koja se, bez medicinske obuke, iznenada nađe kako šije doktorove rane. Grupa prijatelja, porodice, neprijatelja i stranaca mora zajedno raditi protiv okrutnog vremena i surovog terena. Ali intenzivni urlici tajanstvenih stvorenja koja vrebaju džunglom sve ih ispunjavaju strahom. Na sreću, zahvaljujući mirnom vodstvu Džeka koji brzo razmišlja i razborite Kate, imaju nadu. Ali čak i heroji imaju tajne, što će preživjeli naučiti.

Pozadina za epizodu

2

Pilot (2)

Nakon što je pobjegla od "stvora" i dohvatila avionski primopredajnik, grupa preživjelih putuje na više tlo kako bi mogli prenijeti signal. Na putu primaju misteriozni prenos i susreću još jednog stanovnika ostrva. U međuvremenu, u kampu, Jack brine o ranjenom čovjeku koji otkriva tajnu o Kate.

Pozadina za epizodu

3

Tabula Rasa

Jack i Hurley otkrivaju alarmantnu tajnu o Kate, dok maršalov život visi o koncu i on trpi mnogo boli. U međuvremenu Kate, Charlie, Sawyer, Sayid, Boone i Shannon razmišljaju o misterijama koje su počeli otkrivati ​​i brinu se da će pričanje ostalim preživjelima izazvati paniku. Oni odlučuju da lažu za sada. Također, Lockeovo prijateljstvo s Waltom uznemirava Michaela, ali Walt je više zabrinut da pronađe svog psa. Na kraju, Kejt se vraća na vreme kada ju je uhapsio maršal u Australiji.

Pozadina za epizodu

4

Walkabout

Preživjeli se probude usred noći kada divlje ostrvske zvijeri (koje su divlje svinje) upadnu u kamp na plaži. Kejt i Majkl se pridružuju misterioznom Lockeu u potrazi za hranom - i otkriva se šokantna tajna o Lockeu. U potrazi za hranom neko je povređen. U međuvremenu, neki preživjeli su užasnuti Jackovim planom za mrtva tijela koja su još uvijek razbacana među olupinom -- on želi da ih spali. Jack vidi nekoga koga nema, a mi saznajemo da jedan od preživjelih nije mogao hodati, ali sada može.

Pozadina za epizodu

5

White Rabbit

Džek je gotovo u delirijumu od nedostatka sna i bori se da prebrodi opsjedajuće događaje koji su ga doveli u Australiju, a potom i na ostrvo. U međuvremenu, Boone biva uhvaćen u podmuklom ritmu pokušavajući spasiti ženu koja je otišla na kupanje. Zdravlje trudne Kler se pogoršava zbog nedostatka tečnosti, a lopov je možda ukrao i poslednje flaše vode. Veronica Hamel gostuje kao Jackova majka, Margo. Takođe, Džek se vraća sa 12 godina, kako bi se našao na igralištu u svađi sa nasilnikom, koji ga na kraju pretuče, a kasnije uči životnu lekciju od svog oca.

Pozadina za epizodu

6

House of the Rising Sun

Walt i ostali su šokirani kada je Michael brutalno pretučen, ali samo Jin i Sun koji ne govore engleski znaju istinu iza napada. U međuvremenu Kejt, Džek, Sojer i Sajid raspravljaju o tome gde bi preživeli trebalo da kampuju -- na plaži, gde je veća verovatnoća da će biti viđeni, ili u udaljenoj unutrašnjoj dolini gde obiluje slatkom vodom; a Locke otkriva Čarlijevu tajnu.

Pozadina za epizodu

7

The Moth

Čarli započinje bolno putovanje odvikavanja od droge, uz iznenađujuću pomoć Lockea, čiji je pravi motiv za pomoć Čarliju misterija. U međuvremenu, preživjeli se bore da pronađu i oslobode Jacka kada je živ zakopan u urušavanju pećine, a neko bi mogao potajno spriječiti Sayida, Kate i Boonea kada stvore plan da pronađu izvor francuskog prijenosa.

Pozadina za epizodu

8

Confidence Man

Shannonin inhalator nestaje i Boone vjeruje da Sojer ima preostala tri u svojoj zalihi. Kada ih Sawyer odbije odustati, Jack i Sayid pribjegavaju mučenju Sawyera dok on ne pristane otkriti lokaciju inhalatora. U flešbeku čujemo Sawyerovu priču i otkrivamo da on nije ono za koga se predstavlja.

Pozadina za epizodu

9

Solitary

Sayidov život je doveden u ozbiljnu opasnost nakon što je naišao na izvor misteriozne francuske transmisije, ženu Danielle Rousseau (gostujuća zvijezda Mira Furlan). Bila je na pozivu za pomoć i pronađena je živa. U međuvremenu, Hurley ima smiješan plan da život na ostrvu učini malo civilizovanijim. Plan uključuje palice za golf koje pronađe u ruševinama, i izgleda da bi to moglo uspjeti. Na kraju, vraćamo se na Sayidovu prijateljicu iz djetinjstva Nadiju, kao i na njegovo učešće u talačkim situacijama u Iraku.

Pozadina za epizodu

10

Raised by Another

Claire ima užasno realističnu noćnu moru o tome da je njena nova beba ozlijeđena ili kidnapovana. Flashbackovi otkrivaju Claireinu pozadinu: bivši dečko koji ju je zatrudnjeo, a zatim napustio, i vidovnjak koji ju je uvjerio da ode na nesrećni let koji ju je doveo na ostrvo. Hurley je šokiran i zbunjen kada otkrije da se Ethan Rom (gostujuća zvijezda William Mapother), još jedan preživjeli u avionskoj nesreći, ne pojavljuje na listi leta.

Pozadina za epizodu

11

All the Best Cowboys Have Daddy Issues

Preživjeli se pitaju zašto su Charlie i Claire oteti - i od strane koga - a grupa za potragu upušta se u izdajničku džunglu kako bi potražila par. Sumnje se fokusiraju na Ethana Roma (gostujuća zvijezda William Mapother), koji, kako je nedavno otkriveno, nije bio putnik na osuđenom letu. Jack se bori sa unutrašnjim demonima povezanim s njegovim ocem, dok Boone i Locke otkrivaju još jednu misteriju ostrva.

Pozadina za epizodu

12

Whatever the Case May Be

Jack, Kate i Sawyer se svađaju oko posjedovanja novootkrivene zaključane metalne aktovke koja bi mogla sadržavati uvid u Kejtinu misterioznu prošlost. U međuvremenu, Sayid traži od nevoljne Shannon da prevede bilješke koje je uzeo od Francuskinje. Sve veća plima prijeti da proguta trup i cijeli kamp na plaži, a Rose i ožalošćeni Charlie probno se povezuju zbog Claireine zbunjujuće otmice.

Pozadina za epizodu

13

Hearts and Minds

Kada Locke sazna da Boone želi podijeliti njihovu "tajnu" sa Shannon, Locke odlučuje da ga nauči lekciju. Ovo dovodi do toga da Šenonin život bude stavljen u ono što izgleda kao opasnost. Mračna prošlost Boonea i Shannon otkrivena je u šokantnoj pozadinskoj priči koja podsjeća na njihovu vezu neposredno prije pada aviona i nagovještava povratak zvijeri. Kejt, koja je postala od poverenja tihog Suna, zbunjena je Sunovim misterioznim ponašanjem i otkrićem da zna engleski. Gladni Hurley mora uvjeriti Jina da podijeli svoju ribu tako što će nadoknaditi to što je uvrijedio Jina tako što će rano odbiti njegovu ponudu sirove ribe, inače će nastaviti da trpi probavne probleme zbog ograničene ostrvske prehrane.

Pozadina za epizodu

14

Special

Dolazi do nasilja i misteriozna ostrvska zvijer se ponovo pojavljuje kada se Michael i Locke sukobe oko Waltovog odgoja. U međuvremenu, Charlie je u iskušenju da pročita dnevnik nestale Claire, a Sayid angažuje Shannon da pomogne dešifrirati kartu Francuskinje.

Pozadina za epizodu

15

Homecoming

Nakon što se nestala Claire vrati bez sjećanja na ono što se dogodilo od prije nego što se ukrcala na osuđeni Oceanic let 815, Jack i Locke formuliraju plan odbrane od njenog kidnapera, misterioznog Itana (gostujuća zvijezda William Mapother), koji prijeti da će ga ubiti. ostali preživjeli jedan po jedan osim ako mu se Claire ne vrati. U međuvremenu, razočarenje koje Čarli oseća kada ga se Kler ne seća izaziva prisećanja na ženu koju je izneverio u prošlosti.

Pozadina za epizodu

16

Outlaws

Kate i Sawyer otkrivaju jedno drugom mračne tajne dok prate odmetnutog vepra za kojeg se Sawyer kune da ga namjerno uznemirava. Hurley i Sayid se brinu da Charlie gubi nakon što se suočio sa smrću i ubio Itana sa 6 metaka u prsa. Šokantna prethodna veza između Sawyera i Jacka otkrivena je u flashbacku koji pokazuje da se Sojer sastaje s Jackovim ocem u baru. Robert Patrick ("Terminator 2: Sudnji dan", "The X-File") gostuje.

Pozadina za epizodu

17

...In Translation

Kada splav koji su preživjeli gradili misteriozno izgori, Michael je uvjeren da je Jin odgovoran za sabotažu, koja samo služi za eskalaciju njihovog rivalstva. U međuvremenu, Sun zapanji svoje kolege preživjele iznenađujućim otkrićem, a Boone daje Sayidu upozorenje o njegovoj polusestri Shannon. Na kraju, više detalja o problematičnom braku Džina i Suna otkriveno je kroz flešbekove.

Pozadina za epizodu

18

Numbers

Kada Hurley postane opsjednuta Francuskinjom i krene u džunglu da je pronađe, Jack, Sayid i Charlie nemaju drugog izbora nego da ih slijede. Hurley se vraća na iskustvo koje je u velikoj mjeri promijenilo život koje je doživio prije ulaska u avion.

Pozadina za epizodu

19

Deus Ex Machina

Locke misli da mu se šalje znak kako da otvori otvor i on i Boone odlaze u unutrašnjost. Jack nerado nudi pomoć kada Sawyer počne osjećati nenadmašne glavobolje i treba mu naočare.

Pozadina za epizodu

20

Do No Harm

Jack brine o teško ranjenom Booneu nakon što ga Locke vraća u pećine. U zbrci, Locke izmiče kako bi se suočio sa svojom krivicom zbog krize. U međuvremenu, Claire neočekivano počinje raditi dok je duboko u šumi.

Pozadina za epizodu

21

The Greater Good

Nakon još jedne sahrane, narav raste kako sumnje preživjelih jedni u druge rastu, a malo vjerojatni preživjeli zaklinje se na osvetu. Događaji koji su doveli Sayida na let 815 odvijaju se dok on uvlači Lockea u psihološku igru ​​mačke i miša kako bi otkrio istinu o nesreći koja je odnijela Booneov život.

Pozadina za epizodu

22

Born to Run

Jack posumnja u pogrešnu igru ​​kada se Michael nasilno razboli dok je pravio splav. Među osumnjičenima su Sawyer i Kate, koji se takmiče za posljednje mjesto na splavu i čine sve što je moguće da spriječe jedno drugo da ga zauzme. U međuvremenu, tajna iz Kateine ​​prošlosti otkriva se ostalim preživjelima na ostrvu.

Pozadina za epizodu

23

Exodus (1)

Francuskinja Danielle Rousseau šokira preživjele pojavljivanjem u logoru strašnim upozorenjem o "Ostalima" koji su na ostrvu i crnim dimom koji im prethodi. U međuvremenu, Michael i Jin pripremaju splav za plovidbu. U flashbackovima vidimo preživjele posljednje trenutke prije nego što su se ukrcali na svoj sudbonosni let.

Pozadina za epizodu

24

Exodus (2)

Brodolomnici na splavu su iznenađeni na moru nečim neočekivanim. U međuvremenu, preostali ostrvljani pokušavaju da otvore otvor, a posjetilac logora mogao bi biti prijetnja Claireinom malom sinu.

Pozadina za epizodu

25