Modern Family - Sezona 9 Epizoda 13
1
Lake Life
Džej prisiljava porodicu da ode na porodični odmor u čamcu na jezeru u pokušaju da stvori uspomene koje će trajati dugo nakon što on ode. U međuvremenu, Mitchell nailazi na stari plamen koji otvara neke stare rane; Cam se po svaku cijenu mora držati podalje od sunca; Phil i Claire isprobavaju neke avanturističke izlete; a potraga djece za dobrim provodom možda neće biti tako zabavna kako su očekivali.
2
The Long Goodbye
Phil i Claire shvaćaju da je Alex možda više samodovoljna na koledžu nego što joj pripisuju zasluge kada svrate u brzu posjetu. U međuvremenu, Manny je odlučan da izbjegne dugi oproštaj u suzama nakon što ga Gloria i Jay presele u njegov studentski dom. Konačno, Mitch je možda slučajno ubrzao planirano renoviranje, a Hayley dobija neočekivanu priliku kada se sprijatelji s bogatom članicom u kantri klubu.
3
Catch of the Day
Phil je uvjeren da će imati loš dan nakon što nije uspio uspješno dovršiti svoje svakodnevno praznovjerje. Međutim, Claire je nestrpljiva da stigne na koncert i nema vremena za njegovu glupu ideju. U međuvremenu, Mitch je siguran da ga Cam potkopava tokom njihovog renoviranja kuhinje, a Jay je odlučan da natjera Gloriju da prizna da je doživjela saobraćajnu nesreću.
4
Sex, Lies & Kickball
Džejev najbolji prijatelj, Shorty, vratio se iz Kostarike i ostaje u kući kako bi mogli da nadoknade i ponovo se povežu. Međutim, Shorty provodi više vremena sa Glorijom i čini se da izbjegava Jaya. U međuvremenu, Alex je spremna da odbaci svoj imidž dobre djevojke i namjerava dokazati Claire da je njena veza s Benom definitivno seksualna veza.
5
It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy
Phil i Claire još uvijek žele proslaviti Noć vještica na veliki način, ali čini se da niko ne dijeli njihov isti entuzijazam zbog čega se zapitaju jesu li možda svi u pravu. Kod Pritchettova, Mitch i Cam su frustrirani koliko dugo Džeju treba da završi preuređenje njihove kuhinje, što primorava Miča da se konačno suprotstavi svom ocu. U međuvremenu, Glorijino gostoprimstvo slabi kada Cam prekorači svoje granice kao kućni gost.
6
Ten Years Later
Claire je odlučna da nadoknadi svoje manje radosno raspoloženje na vjenčanju Jaya i Glorije tako što će prirediti zabavu povodom njihove desete godišnjice. U sklopu svečanosti, Phil će izvesti mađioničarski trik u kojem se Gloria pojavljuje iz zraka u svojoj vjenčanici; to je ako Gloria još može ući u to!
7
Winner Winner Turkey Dinner
Tokom Jayeve zdravice za Dan zahvalnosti, on odaje počast cijeloj porodici njihovim nedavnim uspjesima, iako svi znaju da to nije baš istina. Dok svi očajnički pokušavaju da sakriju činjenice o svojim uočenim trijumfima, Phil naporno radi kako bi savladao klasični mađioničarski trik i dokazao da on nije promašaj porodice.
8
Brushes with Celebrity
Klan Pritchett-Dunphy-Tucker prepričava sve svoje najveće susrete sa slavnim ličnostima. Fil pokazuje kuću svom muzičkom heroju, Krisu Martinu iz Coldplaya, i odlučan je da ostavi dobar utisak uprkos intenzivnom bolu koji zrači iz veoma nezgodnog dela njegovog tela. U međuvremenu, Džejov dan u poroti dobija neočekivani preokret kada stigne da ga posluži uz jednu od najvećih američkih fudbalskih ikona. Konačno, Mannyjev susret sa njegovim omiljenim dramaturgom i proslavljenim glumcem i komičarem ne ide baš onako kako biste očekivali.
9
Tough Love
Nakon što je napustio svoju tvrtku za nekretnine da bi sam krenuo u akciju, Phil odlučuje da će solo kampiranje u divljini biti upravo ono što mu treba da podigne samopouzdanje. U međuvremenu, Mitchellov plan da Camu nauči lekciju o lakovjernosti, a Lily lekciju o odgovornosti, obara.
10
No Small Feet
Kada Claire dobije veliku priliku za Pritchett's Closets, Jay očekuje malo potvrde za svoj doprinos; i Pamin bivši dečko Bo se pojavljuje i Mitchell to vidi kao savršenu priliku da izvuče Pam iz kuće. U međuvremenu, Luke i Alex nailaze na uspješan online posao koji ih konačno diže na noge.
11
He Said, She Shed
Udruženje vlasnika kuća odbija Clairein zahtjev da se izgradi "She Shed" u njihovom dvorištu i samo Luke i Phil znaju pravi razlog zašto. U međuvremenu, Pameron otkriva Camu porodičnu tajnu koja ga prisiljava da posjeti Mitchovog terapeuta kako bi razradio ove nove informacije.
12
Dear Beloved Family
Gloria mora hitno da odveze Phila u bolnicu na hitnu operaciju nakon što on doživi intenzivne bolove u stomaku i okupi cijelu porodicu da bude uz njega.
13
In Your Head
Kada Luke nestane nakon noćnog provoda u razbarušenom kvartu, Meni, Fil i Glorija udružuju se da ga pronađu. U međuvremenu, Hejli očajnički želi da dobije intervju sa kreatorom popularnog lifestyle web sajta i prekida Alex tokom jednog od njenih časova na koledžu. Aleksov profesor, Arvin Fenerman, zatim nastavlja da pokušava da Hali da malo razmišlja.
14
Written in the Stars
Phil misli da je Gloria ljuta na Jaya jer je ispustio loptu na Dan zaljubljenih, pa uvjerava Jaya da začini stvari malom igrom uloga koja ne ide kako je planirano. U međuvremenu, Mitch i Cam su možda nesvjesno pokvarili Lukeov datum za Valentinovo i prisiljeni su da isprave stvari.
15
Spanks for the Memories
Kada Džej čuje kako Glorija telefonom priča o batinanju, pretpostavlja da je frustrirana u spavaćoj sobi. Kada ponovo pokuša da zapali iskru dajući joj tačno ono što ona želi, shvata da je možda napravio grešku. U međuvremenu, sada kada Mitchell ima sjajan novi posao, on i Cam priređuju žurku kako bi to utrljali Camovim prijateljima u lice kako mu više ne bi mogli dati "izgled sažaljenja".
16
Wine Weekend
Porodica odlazi na izlet sa degustacijom vina i ostaje u seoskoj kući Haleynog novog šefa u kojoj je jedino pravilo: Ne dirajte tijaru! U međuvremenu, Gloria i Mitch su pozvani na zabavu u Oprahinu kuću, ali ne mogu dovesti nikoga drugog.
17
Royal Visit
Hejlin briljantni dečko astrofizičar dolazi da upozna porodicu, izazivajući Kler i Fila u nadmetanju oko toga ko je od njih pametniji, zbog čega se Aleks oseća samosvesno zbog svog nejasnog, ali zgodnog dečka vatrogasca, Bila. Mič i Cam idu na joga odmor, ali kada Cam sazna da njegov tim snova, Kansas City Royals, ima proljetni trening u susjedstvu, ne može odoljeti da se iskrade.
18
Daddy Issues
Kada Glorijin bivši dečko Jorge svrati u posjetu, njegova zapanjujuća sličnost s Mannyjem natjera Jaya da se zapita da li je on možda Mannyjev pravi otac; Phil muči što je dobio savršeni poklon za godišnjicu Claire; Cam i Mitch su izvan sebe kada se Lily posvađa u školi zbog grudnjaka.
19
CHiPs and Salsa
Kada Haley čuje da njen luckasti šef traži proizvod sa magičnim svojstvima paprike, pokušava steći naklonost uvjeravajući Gloriju da proda svoju salsu NERP-u; Mitchell vodi Cama u policiju – o kojoj je oduvijek sanjao.
20
Mother!
Kada Dede neočekivano navrati, Mitchell i Cam dolaze do spoznaje o njenom utjecaju na njihove živote; Fil, Luk, Aleks i Hejli imaju različite loše vesti koje treba da saopšte Kler i da se takmiče oko toga kada da to urade, mali vremenski period nakon njenog mesečnog spa dana kada je ona najopuštenija.
21
The Escape
Hejli upoznaje Arvinove roditelje, ali kada stvari ne idu po planu, sudbina dovodi do neočekivanog ponovnog susreta sa svim njenim bivšim dečkima. U međuvremenu, porodica odlazi u posetu staračkom domu sa Džejovom zlom sestrom, Beki, kako bi poravnala stare račune. Ali dok se Jay, Claire i Mitchell takmiče za njeno vrijeme, Phil, Cam i Gloria na kraju ostaju zarobljeni u podrumu kuće bez izlaza.
22
Clash of Swords
Mitchell se iskrada na “Hero-Con” sa fanom Philom, obučeni kao njihovi omiljeni likovi iz serije “Clash of Swords”. Sjajno je sve dok Phil ne napravi ultimativni promašaj obožavatelja. U sukobu druge vrste, Glorijina zabava sa dinosaurima za Joea je uništena kada je njen neprijatelj, dr. Donna Duncan, zameni daleko većom i boljom žurkom odmah pored.