Mr. Mercedes - Sezona 1 Epizoda 4
1
Pilot
Dvije godine nakon penzionisanja, bivšeg detektiva za ubistva Billa Hodgesa još uvijek proganja njegov posljednji slučaj. Kada dementni krivac počne da muči Hodgesa, on kreće u krstaški rat kako bi ubicu priveo pravdi.
2
On Your Mark
Dok se Hodges bori da održi zdrav razum, i Pete i Ida primjećuju. Deborah brine za Brejdija, koji joj daje prozor u svoj najnoviji rad. Hodges se povezuje sa sestrom Olivije Trelawney, Janey, koja ga unajmljuje kao privatnog detektiva.
3
Cloudy, With a Chance of Mayhem
Hodges i Janey kopaju dublje u okolnosti oko Olivijine smrti. Hodges koristi Debbiein Blue Kišobran da okrene stvari protiv Bradyja. Jeromeov otac interveniše u njegovu vezu s Hodgesom.
4
Gods Who Fall
Ida je povrijeđena kako se Hodges i Janeyin odnos intenzivira. Lou je uznemiren interakcijom s mušterijama. Deborah vodi Brejdija na groblje i njih dvoje razmišljaju o svojoj teškoj prošlosti.
5
The Suicide Hour
Igra mačke i miša između Hodgesa i Bradyja eskalira. Hodges vodi uznemirujući razgovor sa Džejninom majkom. Deborino piće zamalo uzrokuje nesreću u kući Hartsfielda.
6
People in the Rain
Hodges se bori s prošlošću što se tiče njegove kćeri Allie. Dok Deb pokušava napraviti promjenu na bolje, Brady se miješa. Robi nastavlja pritiskati Brejdija da impresionira njihove šefove. Hodges se povezuje s Janeyinom nećakinjom, Holly.
7
Willow Lake
Dok Hodges pomaže Janey u teškim trenucima, njihova veza se produbljuje. Shvativši da mu je i dalje potrebna njihova pomoć, Hodges vraća Jeromea i Holly u istragu. Deborah se suočava sa Brejdijem sa svojim brigama.
8
From the Ashes
Kritična greška stavlja Brejdija u centar krize koju je sam napravio. Holly i Jerome dolaze do ključnog otkrića. Nakon tragedije koja potrese Hodgesa, on odlazi u posjetu svojoj kćeri Allie.
9
Ice Cream, You Scream, We All Scream
Jerome i Holly govore Hodgesu svoju zabrinutost zbog Mercedesa ubice. Tenzije nastavljaju da eskaliraju između Brejdija i Robija. Kako se pojavljuju detalji o istrazi, Hodges, Pete i Izzy se približavaju svom osumnjičenom.
10
Jibber-Jibber Chicken Dinner
Kada se otkrije još jedna žrtva ubistva, sumnje o Bradyju se potvrđuju. Dok se policija priprema za još jedan masakr, Hodges se boji za sigurnost onih koje voli.