Murderesses - Sezona 1 Epizoda 4
1
Heat
Karolina je ambiciozna službenica policije u zajednici. Ona pokušava da locira svog oca, legendarnog varšavskog policajca, koji je nestao godinu dana. Njegov nestanak negativno utiče na Karolinin odnos sa njenom majkom Irenom i njenom sestrom Evom. Tokom naizgled beznačajne intervencije, Karolina pronalazi žrtvu ubistva u pijaci. Njena potraga za osumnjičenim zaokuplja pažnju Michala, službenika kriminalističke jedinice, dok nestanak njenog oca poprima neočekivani obrt.
2
Spark
Obdukcija potvrđuje najgore sumnje. Karolina i njena sestra pokušavaju obavijestiti majku o pronalasku tijela, ali ne mogu je kontaktirati. Da li je moguće da žena zna mnogo više nego što je tvrdila? U isto vrijeme, Karolina Na vlastiti zahtjev dobija zadatak da istraži ubistvo u jazbini. Upoznaje se sa devojkom osumnjičenog, Jagodom, koja tvrdi da je njenom dečku podmetnuto.
3
Blood
Irena je uhapšena. Njen boravak tamo je šok, a njene kolege zatvorenici djeluju neprijateljski. Karolina, uvjerena u majčinu nevinost, započinje vlastitu istragu. U međuvremenu, Jagoda daje Karolini i Michalu još jedan trag u slučaju ubistva u jazbini. Karolina prati očeve nedavne afere i dolazi do iznenađujućeg otkrića u kući svojih roditelja.
4
Scratch
Irena uspeva da zadobije poštovanje zatvorenika u svojoj ćeliji. Karolina i Michał prate veze između ljudi umiješanih u ubistvo u jazbini i otkrivaju ko je podigao novac sa žrtvinog računa. U isto vrijeme, Karolina pokušava dešifrirati podatke iz bilježnice oca i otkriva Michału da on vodi privatnu istragu. Zajedno dolaze do napuštenih prostorija i pronalaze tragove opasne prakse.
5
Shadow
Zatvorenici iz Irenine ćelije planiraju bijeg, ali ne ide sve po planu i dogodi se tragedija. Karolina ne može da se pomiri sa onim što je saznala o svom ocu. Istovremeno, shvata da ne bi mogao da deluje sam. Za vrijeme praznika Michał i njegove kolege pokušavaju riješiti slučaj ubistva u jazbini, ali Karolina i dalje sumnja u krivicu uhapšene osobe. Michał odlučuje posljednji put provjeriti njene sumnje
6
Mirror
Karolinu muči kajanje zbog Michała, koji se u bolnici bori za život. Tokom razgovora sa Evom, ispostavilo se da je njena sestra znala više o odnosu svojih roditelja od nje. Karolina se suočava sa osumnjičenim za ubistvo njenog oca. Time svoje sumnje usmjerava na nekoga kome Karolina implicitno vjeruje. U međuvremenu, u Irenin pritvor stiže novi zatvorenik. I Karolina i njena majka su u životnoj opasnosti