Logo sajta

New Amsterdam - Sezona 1 Epizoda 17

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Pilot

Dr. Max Goodwin uzdrmao je status quo prvog dana kao medicinski direktor New Amsterdama, najstarije javne bolnice u Sjedinjenim Državama, dok se istovremeno bavi svojim ličnim i zdravstvenim problemima.

Pozadina za epizodu

2

Rituals

Max vodi svoju dijagnozu dok ga dr. Sharpe ohrabruje da napravi plan. U međuvremenu, dr. Bloom ohrabruje Reynoldsa da rizikuje, a dr. Kapoor i Iggy rade zajedno kako bi pomogli djetetu.

Pozadina za epizodu

3

Every Last Minute

Reynolds počinje da gradi svoje odjeljenje dok se dr. Sharpe bori sa skepticizmom roditelja pacijenta. U međuvremenu, Max pomaže Bloomu da pronađe rješenje za trudnu pacijenticu u teškoj situaciji, sve dok nastavlja izbjegavati stvarnost svoje dijagnoze.

Pozadina za epizodu

4

Boundaries

Max stvara haos kada se dobrovoljno javlja u New Amsterdam da preuzme susjednu bolnicu s nedostatkom osoblja; Frome ima krizu savjesti zbog finansiranja bolničke bašte; željni stanovnik saznaje tajnu o Bloomu.

Pozadina za epizodu

5

Cavitation

Novinar koji dolazi u posjetu bira nedostatke bolnice dok prati Maksa; Bloom i Reynolds imaju velike nesuglasice nakon što je Bloom uputio poziv protiv protokola; Kapoor se suočava sa problemima iz svoje prošlosti.

Pozadina za epizodu

6

Anthropocene

Max se suočava s pritiskom svog prvog gala prikupljanja sredstava u bolnici; Frome se bori da svojoj kćeri saopšti teške vijesti; Bloom i Reynolds se suočavaju s posljedicama svoje rasprave; Kapoor i Sharpe rade kako bi pomogli bolesnom ocu i sinu.

Pozadina za epizodu

7

Domino Effect

Sa velikom procedurom transplantacije domina na redu, Max mora odlučiti može li biti prisutan u bolnici dok se istovremeno bavi svojom bolešću. U međuvremenu, veza s pacijentom tjera Bloom da razmisli o svom privatnom životu, a Iggy napreduje u dugotrajnom slučaju.

Pozadina za epizodu

8

Three Dots

Plan liječenja pacijenta neočekivano se okreće kada se Max previše uloži. U međuvremenu, Reynolds slavi rođendan uz pomoć bolnice, a Kapoor se bori sa slučajem koji je blizu kuće.

Pozadina za epizodu

9

As Long As It Takes

Max uvjerava dr. Sharpea da rizikuje u svom toku liječenja, a Bloom se bori s teškim razgovorom. U međuvremenu, Dr. Kapoor razmišlja o tome da pomogne svom sinu u velikoj mjeri nakon savjeta od prijatelja.

Pozadina za epizodu

10

Six or Seven Minutes

Dok se Maks bori za život, Novi Amsterdam je u punom jeku sa važnom operacijom srca koja nije pokrivena osiguranjem, a potencijalne medicinske sestre odlaze. Kako tim osjeća Maksovo odsustvo, a doktori saznaju da će možda morati da liječe nekog od svojih, Sharpe konačno mora reći o Maxovom stanju.

Pozadina za epizodu

11

A Seat at the Table

Reynolds se suočava sa teškom epizodom iz svoje prošlosti. Max se odvlači od kemoterapije tako što preuzima slučaj pacijenta koji često leti. Frome pomaže mladiću koji pati od teških zabluda. Sharpe brine o Bloomovom pokušaju detoksikacije.

Pozadina za epizodu

12

Anima Sola

Tenzije su visoke u bolnici jer je Bloom odbačena zbog dijagnoze. U međuvremenu, Igi primjećuje da nešto možda nije u redu s jednim od najcjenjenijih bolničkih hirurga.

Pozadina za epizodu

13

The Blues

Max nastavlja raditi na rješavanju temeljnih problema u bolnici uprkos njegovim stalnim borbama s liječenjem. U međuvremenu, Reynolds odlučuje da uradi skupu operaciju kako bi utvrdila neuhvatljivu dijagnozu i Bloom se mora suočiti sa svojim ličnim demonima.

Pozadina za epizodu

14

The Forsaken

Sharpe se muči kada slučaj pogodi preblizu kući. Frome otkriva iznenađujuću prošlost pacijenta. Reynolds napreduje u svom privatnom životu nakon nekih teških vijesti.

Pozadina za epizodu

15

Croaklahoma

Maks se povezuje sa pacijentima koji s njim prolaze hemoterapiju, ali razgovor ga vodi u borbu sa svojom realnošću. U međuvremenu, Reynolds ima poteškoća u rješavanju ličnih stvari u vezi sa porodicom pacijenta, a Iggy se bori sa spoznajom u vezi s njegovom kćerkom.

Pozadina za epizodu

16

King of Swords

Kada mećava koja stvara istoriju pogodi Njujork, Maks i njegovo osoblje moraju da rade zajedno kako bi pacijenti bili bezbedni uz malo sredstava, čak i ako to znači da izađu na ulice grada i da se bore sa olujom.

Pozadina za epizodu

17

Sanctuary

Dok doktori nastavljaju da izdržavaju oluju bez struje, Maks se oslanja na malo verovatan izvor da bi ponovo upalio svetla. Reynolds mora postati kreativan dok nastavlja raditi na spašavanju Hugha s vrlo malo sredstava.

Pozadina za epizodu

18

Five Miles West

Reynolds se bori da pomogne mladom pacijentu s cističnom fibrozom sa čudnim simptomima. Kapoor se konačno suočava licem u lice s Ellom nakon njihovog neugodnog susreta. Sharpe čini veliki korak u svom privatnom životu.

Pozadina za epizodu

19

Happy Place

Kada službenika NYPD-a udari automobil na dužnosti, bolnica se okreće naopačke pokušavajući je spasiti. U međuvremenu, Kapoor i Iggy rade s pacijentom koji se bori s prethodnom operacijom.

Pozadina za epizodu

20

Preventable

Max je primoran da računa sa svojom dijagnozom na novi način jer mu stvari postaju sve teže. U međuvremenu, Reynolds je primoran da se pozabavi šta je moglo poći po zlu u nedavnoj operaciji.

Pozadina za epizodu

21

This is Not the End

Max se susreće s bolničkom administracijom kada smisli novi plan za pacijente bez osiguranja. Iggy se bori s optužbom podignutom protiv njega. Sharpe obavlja svoju ulogu zamjenice medicinskog direktora.

Pozadina za epizodu

22

Luna

Sharpe radi na kreativnom načinu kako bi pomogao Maxu i Kapooru da dobiju iznenađujuće vijesti. U međuvremenu, Reynolds čini veliki korak u svom odnosu sa Evie dok jedan od doktora donosi odluku koja će promijeniti život.