Normal People - Sezona 1 Epizoda 4
1
Episode 1
U školi u malom gradu na zapadu Irske, Connell je voljen, dobrog izgleda i atletski učenik. Marianne je ponosna, zastrašujuća i nepopularna usamljenica koja aktivno izbjegava svoje kolege iz razreda i dovodi u pitanje autoritet svojih nastavnika.
2
Episode 2
Connell-ova i Marianneova veza se nastavlja u tajnosti i prvi put spavaju zajedno. U školi, Connell se opravdava zašto nije vidio svoje prijatelje za vikend i izbjegava pitanja o majčinom poslu u Marianneinoj kući. Devojka iz njegove prijateljske grupe, Rejčel, postaje nestrpljiva zbog Connellovog nezainteresovanosti i raste napetost za Connela.
3
Episode 3
Približava se noć Debsa i djevojčice u školi su organizirale akciju prikupljanja sredstava. Marianne je zamoljena da pomogne i ona je izvan svoje zone udobnosti. U klubu, jedna od Connellovih prijateljica Karen daje sve od sebe da pokaže Marianne malo ljubaznosti, ali Rachel se prema njoj ponaša hladno.
4
Episode 4
Mjesecima kasnije, škola je gotova i Connell stiže na Trinity College, Dublin. Pronašao je sobu u zajedničkoj kući i upoznaje svog novog ukućana Nialla. Uprkos svojim naporima, on se osjeća neumjesno i bori se da se izrazi kada je okružen svojim elokventnim i bogatim vršnjacima.
5
Episode 5
Connell se pridružuje Marianninom društvenom krugu, ali se ne uklapa u njega. Izvinjava se zbog načina na koji se prema njoj ponašao; preispituje svoju vezu sa svojim novim dečkom, Garetom.
6
Episode 6
Connell i Marianne su ponovo zajedno. Connell je stekao povjerenje na fakultetu; daje prezentacije u razredu i dobija dobre ocjene, ali nerado pokazuje naklonost Marianne pred svojim prijateljima. Hoće li njih dvoje moći priznati da su zajedno?
7
Episode 7
Marianne i Connell se viđaju s drugim ljudima i shvaćaju (prekasno) da je njihov raskid nastao zbog nesporazuma.
8
Episode 8
Connell posjećuje Marianne u ljetnoj kući njene porodice u Italiji, gdje su tenzije između nje i Jamieja na vrhuncu svih vremena.
9
Episode 9
Marijana, koja studira u inostranstvu, vodi nezdravu vezu.
10
Episode 10
Nakon tragičnog događaja, Connell se bori s teškom depresijom. Marijana mu ostaje spas iz inostranstva.
11
Episode 11
Marianne se vratila u Carricklea na ljeto. Ona i Connell provode vikende zajedno, iako on još uvijek živi u Dablinu. Nakon zajedničkog provoda, počinju razgovarati o svom prijateljstvu i neizbježno o njihovoj privlačnosti.
12
Episode 12
Marianne i Connell su ponovo u Dablinu i zajedno kao par. Život je miran i opušteni su jedno drugom. Tada Connell dobija vijest da mu je ponuđeno mjesto za studiranje u New Yorku. Ni jedan ni drugi ne znaju kako da obrađuju vijesti i zato su odlučili da ih ostave.