Northern Exposure - Sezona 3 Epizoda 5
1
The Bumpy Road to Love
Maggie je shrvana kada otkrivanje statue u Rickovo sjećanje otkrije njegov život i ljubav daleko od Cicely. Maurice posrće u potrazi za policajcem Semanskim kada sazna da on favorizira porezne praznine. Joela otimaju i drže u zarobljeništvu povučeni Adam i njegova hipohondrijska drugarica Eva.
2
Only You
Maurice se duri zbog nelaskave fotografije koju je napravio Holling, Maggie se brine da će joj trebati naočale i da će ostarjeti, a Joel pokušava objasniti Chrisovu nesvakidašnju privlačnost ženama, koja je zauzeta jurnjavom za jednom ženom koja je imuna na njegov šarm.
3
Oy, Wilderness
Maggie i Joel su primorani na teškoće kada je njen avion srušen zbog mehaničkih problema, a Shelly dolazi u posjetu od bivše najbolje prijateljice, koja traži razvod od svog dečka, Shellynog muža u Saskatchewanu.
4
Animals 'R' Us
Maggie postaje uvjerena da je pas lutalica koji ju je usvojio reinkarniran Rick. Maurice pokušava uvjeriti Marilyn da mu se pridruži u višemilionskoj šemi za proizvodnju i prodaju nojeva. Ed traži pomoć u snimanju filma o Cicely.
5
Jules et Joel
Na Noć vještica Joel udara glavom, nagoveštavajući posjetu njegovog brata blizanca Julesa. Chris i Ed kreću u susret kriminalcu iz Chrisovog rodnog grada u Zapadnoj Virdžiniji, a Holling plaća stari dug.
6
The Body in Question
Chrisovo otkriće smrznutog tijela Napoleonovog Francuza postavlja mnoga pitanja za Joela, Maurice sanja o ekonomskim koristima za Cicely, Shelly brine o plodnosti i Holling ispovijeda svoje prezrene pretke.
7
Roots
Joelova bivša zaručnica Elaine, sada udovica, dolazi u posjetu. Chrisov polubrat Bernard se vraća upravo u trenutku kada Chris sanja o Africi. Povučeni Adam zapošljava se kod Hollinga kako bi platio svoje premije osiguranja.
8
A-Hunting We Will Go
Joel odlučuje istražiti fascinaciju lova prateći Chrisa i Hollinga na njihovom godišnjem hodočašću. Ed postaje zabrinut i previše brižan kada sazna da Ruth-Anne ima sedamdeset pet godina.
9
Get Real
Zaglavljeni autobus karnevalskih izvođača donosi romansu Marilyn, sumnje u njenu budućnost Megi, misterije magije Chrisu i odmor studioznom Joelu; Shelly je, međutim, bolna kada se Holling fiksira na njena velika stopala.
10
Seoul Mates
Na praznicima u Cicelyju Joel eksperimentira s nepoznatim božićnim drvcem, nespretna Maggie koja je iznenada ostavljena sama, Shelly žudi za vjerskim raspletom svog djetinjstva, a Maurice susreće porodicu koju nikada nije poznavao dok svi čekaju natjecanje gavrana.
11
Dateline: Cicely
Maurice unajmljuje živopisnog, ali sumnjivog novog istraživačkog novinara za svoje novine, Maggie pokušava prosvijetliti Joela o drveću koje "govori", a Chris postaje suvlasnik Bricka kada Holingu treba novac da plati neočekivani porezni račun.
12
Our Tribe
Joel pristaje, pod pritiskom Marilyn, da ga usvoji zahvalni seoski starješina, ali se pita hoće li preživjeti. Maggie postaje zabrinuta kada Holling gasi Brick dok je Shelly odsutna, navodno da bi depilirala podove.
13
Things Become Extinct
Smrt njegovog ujaka šalje Hollinga u njegov mir i orgiju sumnje u sebe, Joel se osjeća izolovano dok traži dokaze o drugim Jevrejima na Aljasci, a Ed širi vlastite vidike kada snimi Iru Wingfeathera kako proizvodi svoje jedinstvene drvene flaute .
14
Burning Down the House
Maggie dobija neočekivanu posjetu i neke neželjene vijesti od svoje majke. U međuvremenu, Chris svuda traži pravu kravu za svoje konceptualno umjetničko djelo, a Joel postaje opsjednut lokalnim dimnjačarom za kojeg vjeruje da je bivši profesionalni igrač golfa.
15
Democracy in America
Aktuelni gradonačelnik, Holling, suočava se sa protivljenjem starog prijatelja sa dugim pamćenjem. Chris postaje elokventan nad demokratskim procesom. Ed se brine da li će dati svoj prvi glas. Izborni povjerenici Joel i Maggie se svađaju oko uređenja biračkog mjesta.
16
Three Amigos
Smrt starog prijatelja šalje Mauricea i Hollinga da se pakuju u snježnu divljinu kako bi ga sahranili u No-Name Pointu. Ali put je težak, uključujući i neočekivani susret sa privlačnom udovicom tog muškarca.
17
Lost and Found
Hipohondar, Eva dolazi u grad da se raspita za svoje najnovije simptome, ali Joel je zaokupljen duhom usamljene stare duše koji proganja njegovu kabinu. Mauricea posjećuje njegov stari komandant vojske, koji treba da pozajmi novac.
18
My Mother, My Sister
Napuštena beba privlači pažnju cijelog grada i pomaže probuditi Adamove očinske instinkte, dok Shellyin život poremeti posjeta njene mlade, vrtoglave majke i njenog novog prijatelja.
19
Wake Up Call
Dok proleće cveta, Shelly pati od osipa na koži, Holling daje jaja, Joel dobija novi pogled na brigu o pacijentima od plemenskog lekara, a Maggie doživljava duhovno i fizičko buđenje sa zgodnim strancem.
20
The Final Frontier
Maurice postaje znatiželjan zbog priliva japanskih turista u to područje za vrijeme sjevernog svjetla, Holling namjerava otkriti je li medvjed Jesse zaista mrtav, a Maggie predvodi znatiželjne građane u pokušaju da otkriju šta se nalazi u misterioznom paketu prekrivenom stranim markama .
21
It Happened in Juneau
Joel predviđa sofisticirane užitke kada otputuje u Juneau na medicinsku konferenciju, ali završava s dobrom starom Maggie, dok se u međuvremenu vratio u Cicely, Chris se osjeća vezan za povratak Bernarda, njegovog kosmičkog dvojnika.
22
Our Wedding
Kako se njihovo vjenčanje bliži, Adam raspravlja s Joelom o ženama, a Eva pušta napast Shelly da preuzme planove za vjenčanje dok se brine o važnijim stvarima. Maggie i Joel pokušavaju na svoje načine da se izbore sa svojim iskustvom u Juneauu.
23
Cicely
Joel upoznaje starca koji se nakon mnogo godina vratio u Cicely. Čovjek mu priča priču o dvije izvanredne žene, Roslyn i Cicely, koje su pretvorile grad u ""Pariz sjevera"" daleke 1909. godine.