On the Verge - Sezona 1 Epizoda 4
1
Almost Two Months Earlier
Još jedan rođendan, još jedan napad panike za Yasmin. Justine se suočava s prazninom praznog ekrana dok se Ellin impulsivni susret završava praznim čekom.
2
Viva Italia!
Justinin recept za katastrofu u restoranu: pomiješajte jednu improviziranu "korzikansku" gozbu sa dva osjetljiva supružnika. Dodajte prstohvat opojnih, seksi tajni.
3
The Big Sneeze
Šmrkanje šalju uspaničenu Justine u đubre. Yasmin predaje komšijinog psa, a El pronalazi posao. Na drugom mjestu, Anne čeka iznenađenje.
4
The Cat That Shat
Miriše na novu romansu - ili na stariju mačku. Justine i Anne prilagođavaju se novoj stvarnosti. El pokušava da unovči. Kasnije, Orion proziva Yasmin.
5
Followers
Tag, ona je to. Justine pojačava svoju strategiju na društvenim mrežama. Yasmin i Anne šetaju, ali ih je teško pustiti. Ell isprobava novu ulogu: momager.
6
Some Things Passed
Fantazije - i anksioznosti - stoje na putu dok Justine šalje upozorenje, Yasmin ide na sastanak, a Martin dolazi do tačke preloma. Sarah se suprotstavlja Ellu.
7
The Human Condition
Yasmin čuva svoju tajnu, a Martin ustaje Justine. Anne parira sa strašnim protivnikom: svojom majkom. Ell najbolje koristi svoj vrući nered.
8
The Party
Sudar, bash ili krah: Ell i Justine uranjaju u ludilo slavnih večeri visokog profila. Zaintrigirana, Anne se ponovo povezuje dok je Yasmin upletena.
9
Fresh
Pisanje je gurnulo Justine do krajnjih granica, ali fotografije bi je mogle pretjerati. Da li je Anne našla dom kod nesređenog romantičara? Ell se fokusira na porodicu.
10
Lip Wax
Grupa je sva ovdje na Anninoj zabavi na bazenu. Ell snima "neprocjenjive" ludosti. Yasmin bježi na sastanak. Justine dodiruje poznato poznato lice.
11
What Comes Next
Pod okriljem noći pojavljuju se teška pitanja. Hrana se miješa sa osjećajima prema Justine. Yasmin se bori sa krivicom, a Ell sa slavom.
12
The Beginning Of The End
Kraj je blizu — pa tako i paintball. Ubilački instinkti dve mame se aktiviraju dok Anne saopštava vest Džordžu. U međuvremenu, Ell krši pravila za umjetnost.