One Strange Rock - Sezona 1 Epizoda 9
1
Gasp
Naša savršeno kalibrirana planeta koja diše. Za malo onih privilegovanih koji su vidjeli Zemlju iz svemira, prva stvar koju primjećuju je tanka plava linija atmosfere koja se drži naše planete i održava život. Priča o tome kako Zemlja stvara i reguliše taj kiseonik je neverovatna. Od snježnih pahulja na Arktiku do planktona, pustinjskih pješčanih oluja i rijeka na nebu; nevjerovatan lanac veza otkriva koliko je naš dom nevjerovatan. Sve se povezuje tako da život i planeta dišu zajedno.
2
Storm
Planeta nastala iz kosmičkog nasilja. Zemlja je veoma srećna planeta. Završio je prave veličine i na pravom mjestu. To se dogodilo samo zbog nasilnih kosmičkih sudara. Luda stvar je, da su stvari bile makar malo drugačije, s manje ili više sudara, mi ne bismo bili ovdje. Otkrivamo trenutke koji su nas mogli uništiti, ali umjesto toga učiniti našu planetu onim što jeste.
3
Shield
Zemlja se štiti od sunca. Priča o Davidu i Golijatu o odnosu Zemlje sa njenom najvećom prijetnjom, našim naizgled dobroćudnim Suncem. Sunce je veliki nasilni šef Sunčevog sistema, koji izbacuje razorne čestice i energiju. Bez nekoliko štitova, jednog stvorenog od našeg jedinstvenog planetarnog jezgra, drugog od naše atmosfere, a trećeg od naših međusobno povezanih vremenskih sistema... život na Zemlji nikada ne bi preživio.
4
Genesis
Zemlja rađa život. Građevinski blokovi života uobičajeni su širom svemira, ali život je rijedak. Šta je toliko posebno u vezi sa Zemljom da se pojavila ovdje? Samo ovdje na Zemlji smo pronašli eliksir života; voda u svoja tri oblika. Ali da bi se život pojavio ovo nije dovoljno… ogromne plime nastale blizinom našeg savršenog Mjeseca, tektonika ploča, vulkani i munje znače da je Zemlja dinamična planeta. To je ogroman planetarni hemijski eksperiment, kotao koji žubori koji pretvara mrtve minerale u dezoksiribonukleinsku kiselinu (DNK); šifra za ceo život.
5
Survival
Zemlja, veliki ubica. Bez ciklusa smrti i žrtvovanja, od ćelijskog do planetarnog, života ne bi bilo. Od smrti zvijezda, do masovnih izumiranja planetarnih razmjera i žrtvovanja pojedinaca za veće genetsko dobro, ovo je priča o tome kako je život evoluirao ruku pod ruku sa smrću. Smrt pokreće evoluciju. To je povezano: od naših ćelija do naših pejzaža, naša šarena živa planeta je moguća samo zbog toga. Smrt dovodi do mogućnosti i biodiverziteta koji ironično osiguravaju da život na planeti nikada ne bude izbrisan. Nije dovoljno da naša planeta može biti nastanjiva... ona mora biti i smrtonosna.
6
Escape
Svi smo mi planete. Da li je moguće da inteligentni život izbjegne uništenje, bilo od planete ili nas samih? Ili smo suđeni za izumiranje kao 99% svih vrsta prije nas? Naša najbolja šansa za opstanak može biti da pobjegnemo sa zemlje i izgradimo još jednu koloniju negdje drugdje. Ali postoje stvarne prepreke: svemirsko zračenje, mikrogravitacija i bakterije u nama će se urotiti protiv nas. A naš DNK je kodiran za uslove ovdje na Zemlji, tako da ako ikada uspijemo kolonizirati drugu planetu, oni koji su rođeni na njoj će evoluirati u drugu vrstu.
7
Terraform
Veliki paradoks Zemlje. Da bi naša planeta postala pogodna za život, već vam je potreban život. Otkad se život pojavio, mikrobi, biljke i životinje su oblikovale površinu i zrak planete na najčudnije načine; riblji izmet stvara ostrva; mrtve životinje stvaraju planine; lišajevskim kontinentima. Ali život takođe ima moć da uništi naš svijet. Mi mijenjamo klimu, ali nismo prvi koji to radimo. Mnogo prije nas, mikrobi su zamrzli planetu i gotovo uništili cijeli život. Razlika između nas i njih je da smo svjesni svojih postupaka.
8
Alien
Čudna nesreća iza kompleksnog života. Sav život na Zemlji počeo je kao jednoćelijska bakterija i tako je ostao 2 milijarde godina. Uspješno se širi po cijeloj planeti. Pa čak i ako pronađemo vanzemaljski život, kakve su šanse da taj život bude složen – poput nas? Neuobičajeno rijetko... na našoj čudnoj stijeni, sve se svodi na čudan događaj, koji se slučajno dogodio kada je jedna ćelija pojela drugu kako bi stvorila neku vrstu ćelijskog paketa energije: mitohondrije. Ovaj gotovo čudesan događaj pretvara zemlju u složenu međusobno povezanu mrežu hrane zasnovanu na nadmetanju za hranu. A na vrhu piramide sedimo mi ljudi.
9
Awakening
Vaš mozak je anomalija. Skloni smo misliti da je, kada se prvi život pojavio, bilo neizbježno da će na kraju evoluirati u nas. Ali nema ničeg neizbežnog u svesti. Više od 2 milijarde godina nijedan život na Zemlji nije posjedovao mozak. Čak i danas, 90% života nema mozak. Kako su se život i naša čudna stena spojili da bi stvorili svest priča je o gotovo nemogućim i nepotrebnim slučajnostima...
10
Home
Ne postoji mesto kao kod kuće. Seriju završavamo pričom o NASA-inoj najiskusnijoj astronautkinji, Peggy Whitson, dok se vraća kući na Zemlju. Možda smo jedini inteligentni život u svemiru. Život je rijeđi, složeni život rjeđi, a inteligentni život može biti evolucijska loša ideja ili ćorsokak koji je još rjeđi... a to znači da je moguće da smo mi ljudi jedina stvar u ovom ogromnom i nevjerovatnom svemiru koja može cijeniti njegovu neobičnost sa strahopoštovanjem i čuđenjem.