Orphan Black - Sezona 4 Epizoda 5
1
The Collapse of Nature
Nakon dva mjeseca predaha, Sarino teško stečeno utočište na Islandu razbijeno je napadom Neolutiona. Ponovo prisiljena na bijeg, shvata koliko daleko njena porodica ide, nikada neće biti dovoljno daleko.
2
Transgressive Border Crossing
Nakon što je izbjegla napad Neolutiona na Islandu, Sarah se vraća kući kako bi pronašla neuhvatljivog novog saveznika. Dok se Cosima bori s Delphininim nestankom, Alison i Donnie ugošćuju trudnu i uvijek gladnu Helenu. U međuvremenu, Felix, osjećajući se kao autsajder, kreće na vlastito putovanje samootkrivanja.
3
The Stigmata of Progress
Dok se Sarah povlači od šokantnog otkrića Neolutionove biotehnologije, očajnički želi pronaći odgovore. Rejčel je posetio njen čuvar i napravila težak korak napred ka oporavku. U međuvremenu, Helenu pogrešno misle da je „gđa. Hendrix” kada odgovori na posjetu sumnjivih posjetilaca.
4
From Instinct to Rational Control
Sara shvata da su njeni ciljevi usklađeni sa njenim nekadašnjim neprijateljem i formira nesigurni savez u nadi da će doći na čelo Neolutiona. U međuvremenu, sa svoje strane, Alison šalje Felixa i Donija da se infiltriraju u kliniku za plodnost Neolution koju je Beth istražila. Vrativši se u laboratoriju, Cosima i Scott primaju odvratnu isporuku od Alison. Kako se Rachel zbližava sa Charlotte, Susan Duncan ostavlja razornu odluku u njenim rukama.
5
Human Raw Material
Sarin slobodan dan da se ponovo poveže s Kirom brzo se pretvara u misiju otkrivanja čiji je cilj bio diskreditacija Felixovih novih veza. Cosima zajedno s Donniejem dodatno istražuje neolucionistički centar za istraživanje plodnosti. Dok Donnie naleti na previše poznato lice, Cosima dolazi do šokantnog otkrića koje je vodi u opasan susret.
6
The Scandal of Altruism
Kada Cosima prizna sumnje u pronalaženje lijeka na vrijeme da joj spasi život, Sarah donosi usamljenu odluku koja Kendall izlaže onima od kojih se godinama skrivala. U međuvremenu, Art i Felix se udružuju kako bi zaštitili naivnu klonu, Kristal Godderitch, od nje same.
7
The Antisocialism of Sex
Sarah se vraća starim navikama dok se bori da se nosi s posljedicama svojih odluka — ponovno se povezuje s Beth u mračnoj noći duše. Vrativši se u laboratoriju, Cosima, opsjednuta opakim uspomenama i vijestima o Delphine, pokušava opasnu Zdravo Marijo da pronađe lijek. U Hendrixesovima, Alison je odlučnija nego ikada da stvori normalnost za svoju djecu. Dok nastavlja sa rođendanskom žurkom, Donnie je uhvaćena na nišanu Neolutiona.
8
The Redesign of Natural Objects
Dok je Alison užasnuta prijetnjama Neolutiona upućenim Donnieju, Sarah i gospođa S dovode u pitanje njenu lojalnost svojim sestrama. Dok je Sarah ometena, Siobhan se iskrada u potrazi za osvetom. U međuvremenu, Cosima i Susan Duncan rade zajedno u konačnom pokušaju da otkriju lijek.
9
The Mitigation of Competition
Sa svrgnutom Susan Duncan, Sarah se nalazi u istoj poziciji kao i Rachel - pod petom novog HBIC-a - uzrokujući da se najveći neprijatelji udruže za veće dobro. Cosima i Susan se zalažu za etičke implikacije ljudskih eksperimenata. U međuvremenu, kada pravna zastupnica Hendrixovih, Adele, dalje istražuje Donijev slučaj, ona počinje da sumnja da Felix čuva duboke tajne. Helenin dolazak prisiljava Felixa da donese tešku odluku.
10
From Dancing Mice to Psychopaths
Kada je komunikacija s Cosimom prekinuta i čini se da je Neolution u blizini, Sarin savez s Rachel izlazi iz prozora. Sarah namami neolucionistu visokog nivoa u zamku i namjerava jednom zauvijek srušiti Neolution.