Peacemaker - Sezona 2 Epizoda 3
1
The Ties That Grind
Dok se mirotvorac pokušava pridružiti se pravdi, Harcourt se bori da pronađe posao, a Econos poprima izazovan novi zadatak.
2
A Man Is Only As Good As His Bird
Kako se Econos sukobljava sa svojim novim rukovodiocem, mirotvornik se mora baviti posljedicama svojih postupaka u alternativnoj dimenziji.
3
Another Rick Up My Sleeve
AS A.R.G.U.S. Eskalira svoj lov na mirotvorenik, Chris se hvata s moralnom težinom svojih akcija u alternativnoj stvarnosti, dok se 11. djeca ulice suočavaju sa izdajom i krivotvorene saveze kako bi ga zaštitili u višestrukoj showdownu.
4
Need I Say Door
AS A.R.G.U.S. Raspsira napore za pronalaženje quc-a, Harcourt prima primamljivu ponudu sa zastave - koja dolazi na strmim troškovima za mirovnike.
5
Back to the Suture
Nakon katastrofalnog prelaska sa zastavom, mirotvorac čini šokantnu odluku, dok njegovi prijatelji smanjuju da bi 11. djeca ulice održala zajedno.
6
Ignorance Is Chris
Dok se mirotvorac se naseljava u svoj novi život, 11. djeca ulica odlučuju da će riskirati sve da svoj prijatelj vrati kući. U međuvremenu, zastava se spušta na svoje napore da održavaju mirotvornu obračunu odgovornim tražeći pomoć malo vjerovatnog izvora.
7
Like a Keith in the Night
Kao zastava i a.r.g.u.s. Zatvori, 11. djeca ulica pokušavaju zadržati sve veće opasnosti alternativnog svijeta oko njih u zaljevu.
8
Full Nelson
Peacemaker dobiva poziv za buđenje iz sve lojalne dece 11. ulice. Kasnije, mirotvornike i harcourt moraju ispraviti svoju prošlost, dok misija zastava predstavlja sve veću prijetnju za budućnost svih.