Powers - Sezona 2 Epizoda 6
1
Caracas 1967
Svijet je okrenut naglavačke naizgled nemogućim i zastrašujućim ubistvom retro djevojke. Pritisak je na podjelu ovlasti da privede počinitelja pravdi, ali kada Walker bude povučen sa slučaja zbog toga što je bio previše blizak žrtvi, a možda je i sam osumnjičen, on mora otići van računa da osveti ženu koju je volio .
2
Funeral of the Century
Na dan sahrane Retro djevojke, detektivi Walker i Pilgrim pripremaju se za borbu protiv nasilja između rivalskih bandi The Quantums i The Hacks. U nadi da će popuniti svoje mjesto, Calista debituje u javnosti kao Nova retro djevojka. Još uvijek potresen od smrti Retro djevojke, i nakon što je njeno ubistvo službeno zatvoreno, Walker uporno proganja osumnjičenog za kojeg vjeruje da je pravi ubica.
3
Hell Night
Komandir Kros nezvanično ponovo otvara slučaj Retro devojke, naređujući Pilgrimu i Vokeru da vode tajnu istragu koja bi ih mogla dovesti u situaciju opasnu po život. U međuvremenu, Los Anđeles ulazi u režim zaključavanja dok sukob bandi dostiže vrhunac, povlačeći poštovanog Power, SuperShocka iz penzije.
4
Stealing Fire
Novi dokazi ukazuju na to da bi ubistvo glavnog osumnjičenog i Retro djevojke moglo biti rijedak slučaj koji je propao. Uz prezir između Odjela za ovlasti i FBI-a koji eskalira do tačke prijeloma, Walker pokušava zadobiti povjerenje agenta Langea.
5
Shaking the Tree
Nakon katastrofalnog političkog skandala, Walker i Pilgrim istražuju osumnjičenog visokog prioriteta i otkrivaju šokantne vladine veze. U međuvremenu, Triphamer je odlučan da stvori novi tim Powersa, regrutujući Zoru i novog štićenika, narednika. Tiberio Martinez.
6
Requiem
Dok će Conrad Moody III, izvršni direktor najmoćnije Powers merchandising kompanije na planeti, Calistu krunisati najnovijom sjajnom zvijezdom univerzuma Powers, vrijedan član zajednice je ubijen. S obzirom da su Walker i Pilgrim suspendirani, oni su nemoćni da zaustave grad da se rasplete oko njih.
7
Origins
Poreklo komplikovane i misteriozne veze SuperShocka sa Retro devojkom je otkriveno, kao Calista, narednik. Martinez i Zora se udružuju kako bi popunili prazninu Powers koja je ostala u njenom odsustvu. Otkriveno je tijelo osramoćenog senatora Browna, katapultirajući tek vraćene detektive, Walkera i Pilgrima u istragu.
8
Chasing Ghosts
Walker saznaje da nešto nije u redu sa SuperShockom, dok Pilgrim i Kutter istražuju neuhvatljivog "Duha". Kalistin otuđeni otac neočekivano dolazi u grad.
9
Slain Dragons
Moći počinju da padaju s neba i Voker sumnja da iza toga stoji stari prijatelj. Pilgrim progoni Duha vjerujući da je on odgovoran. Calista se suočava sa SuperShockom, ali je zbog tog susreta preispita da li je moćna.
10
Legacy
Powers Division i New Unity planiraju uhvatiti SuperShock koristeći The Ghost kao mamac, ali sve ne ide po planu, i svaki potencijalni heroj mora ispuniti priliku ili snositi strašne posljedice.