Pretty Little Liars - Sezona 6 Epizoda 3
1
Game On, Charles
Nekoliko trenutaka nakon što je finale pete sezone stalo, Arija, Emili, Hana, Spenser i Mona zarobljene su ispred Čarlsove Kuće za lutke i nemaju kuda da odu i sada moraju da se nose sa ljutitim mučiteljem. Taman kada su Lažovi pomislili da Charles ne može biti gore, njegove igre su postale dementnije i mračnije. Dok se djevojke bore da prežive, zagonetka Charlesove priče počinje da se sklapa. U međuvremenu, Ezra, Caleb i Toby nastavljaju borbu da pronađu djevojke sa ili bez pomoći Rosewood P.D.-a.
2
Songs of Innocence
Djevojčice su možda izašle iz Kuće za lutke, ali ono što im se dogodilo tokom njihovog zatočeništva ima trajne posljedice. Uz zabrinute voljene osobe koje bdiju nad njima, PLL-ovi su kod kuće i pokušavaju se izliječiti, bez mnogo uspjeha. Čak i sa osumnjičenim mučičem Andrewom u pritvoru, Arija, Emily, Hanna i Spencer strahuju da su daleko od sigurnog. U međuvremenu, Alison se mora nositi sa svojim prošlim indiskrecijama i svojom ozloglašenošću oko Rosewooda.
3
Songs of Experience
Život djevojaka je preokrenuo naglavačke zbog njihovog zatočeništva i svaka od njih traži odgovore kako bi osmislila svoje muke. Arija se fokusira na Endrua pokušavajući da shvati ko je zapravo ovaj dečak, dok Emili pokušava da se poveže sa novim prijateljem. Na pravi Spenserov način, ona je na misiji da dobije odgovore o Čarlsu od Alija i Džejsona. Hanna želi ponovo spojiti četiri prijatelja kako bi mogli proći dalje od onoga što se dogodilo u Kući za lutke. U međuvremenu, Alison više nije kraljica pčela/zločesta djevojka kakva je nekada bila – ali ko je ona sada? Nova prijateljica pokušava joj pomoći da nađe hrabrosti da počne iznova i pronađe “novu” Alison.
4
Don't Look Now
Nakon što je lagao Alison i Džejsona o Čarlsu, Kenet jasno govori o povezanosti porodice sa mladićem. Iako neće iznositi mnogo detalja o Charlesovoj prošlosti, kaže da je to dovoljno da PLL-ovima da naslutiti gdje da traže dijelove koji nedostaju - Radley Sanatorium. S obzirom da je Radley sada zatvoren, a dosijei poslani na usitnjavanje, djevojke moraju djelovati brzo prije nego što nestanu svi tragovi Charlesove prošlosti. U međuvremenu, Calebova zaštitnička priroda počinje da štipa Hannu, a Spencer traži lijek za njene probleme sa spavanjem.
5
She's No Angel
Mona se vraća u Rosewood u vrlo krhkom stanju jer mora odgovarati policiji zbog lažiranja svoje smrti. Stvari se samo pogoršavaju kada se suoči s Leslijevom sestrom o Leslijevoj nenamjernoj umiješanosti u Moninu zavjeru. Hana je odlučna da pomogne Moni, ne samo da bi je uverila da je bezbedna od Alison, već i da pokuša da popravi Monino prijateljstvo sa Lesli. Emily pokušava pomoći Sari u njenom problematičnom kućnom životu ohrabrujući je da istraži mogućnost emancipacije. Spencer, s druge strane, pronalazi pomoć od nekoga iz svoje prošlosti. U međuvremenu, Alison se zbližava s Lorenzom dok traži podršku izvan svoje porodice.
6
No Stone Unturned
Sa svim znakovima koji upućuju na Leslija kao mučitelja u majici s kapuljačom, PLL-ovi su u misiji da dobiju konkretne dokaze prije nego što svoje nalaze iznesu policiji. Ali kako djevojke pojačavaju svoju istragu, prijetnje "A" eskaliraju. U međuvremenu, Emilyin prijatelj daje joj iznenađujuću ponudu, a na Spencera je pod pritiskom njene porodice da donese važnu odluku.
7
Oh Brother, Where Art Thou
U kući DiLaurentisa vladaju pomiješane emocije kada Charles izjavi da se vraća kući na svoj rođendan. Gospodin DiLaurentis želi brzo da ode iz grada kako bi sakrio Alija i Džejsona od njihovog brata, dok Džejson to vidi kao priliku da konačno potvrdi sva sećanja iz ranog detinjstva koja ima na „Čarlija“. PLL-ovi su jednako podijeljeni, a Spencer i Hanna to vide kao najbolju šansu da uhvate Charlesa, dok Emily i Aria žele ostati što dalje od njega. Hoće li se Jason ponovo spojiti sa svojim bratom ili je ovo samo još jedna od "A" zamki? U međuvremenu, Mona isključuje Mikea, a Hana dobija nepoželjno iznenađenje.
8
FrAmed
Nakon njihovog posljednjeg sukoba s Charlesom, tenzije su na vrhuncu svih vremena sa PLL-ovima i gradom Rosewoodom. Arijin veliki trenutak kada vidi svoj rad izložen u umjetničkoj galeriji je u opasnosti jer je Ella odlučna da je čuva kod kuće. Hani je i dalje neugodno zbog neočekivanog novca od stipendije i odlučna je da ga vrati, čak i ako to znači da će joj uništiti šanse da ide u školu po izboru. I kao vrhunac, jedan normalan srednjoškolski obred kojem se djevojke raduju je u opasnosti jer srednja škola Rosewood razmatra da ne dozvoli PLL-ima da prisustvuju maturskoj večeri zbog sigurnosnih problema. U međuvremenu, što više Alison saznaje o svom bratu, to joj je teže da poveže poremećenog ubicu s mladim plavokosim dječakom kojeg vidi na fotografijama i u svojim sjećanjima.
9
Last Dance
Vrijeme je mature u srednjoj školi Rosewood, osim za Alison, Ariju, Emily, Hannu i Spencer koji su zabranjeni zbog "sigurnosnih" razloga. Dok devojke ovo vide kao poslednji ponižavajući udarac za svoje srednjoškolske karijere, majke devojčica pokušavaju da izvuku najbolje iz loše situacije nudeći kućno matursko veče u Spencerovoj štali. U početku nevoljni, PLL se slažu i pokušavaju da izvuku najbolje iz loše situacije. Ali onaj koji nikada neće propustiti formalno, Čarls ima druge planove da ovu noć nikada neće zaboraviti. U međuvremenu, Veronika, Pam, Ashley i Ella koriste matursko veče da se dotaknu svega što se dogodilo njihovim ćerkama.
10
Game Over, Charles
Ko je ubio Tobyjevu majku? Ko je udario Alison kamenom u glavu one noći kada je nestala? Ko je Crveni kaput? Ko je ubio Bethany? Ko je Crna udovica? Zašto je "A" ciljao na PLL sve ovo vrijeme? Nakon godina mučenja, Alison, Aria, Emily, Hanna i Spencer konačno se susreću sa svojim mučiteljem i saznaju priču o tome kako i zašto je Charles postao "A".
11
Of Late I Think Of Rosewood
Nakon godina mučenja i brojnih šokantnih otkrića, rastrgani između svojih starih navika i novih života, događaji u Rosewoodu prisiljavaju Lažljivce da ponovo udruže snage, dok su veze stavljene na kušnju i otkrivaju tajne. Sazrevši u proteklih nekoliko godina, ovo nisu iste djevojke koje su napustile Rosewood. Kako se pojavljuju nove laži – kako će gurati naprijed bez vraćanja nazad?
12
Charlotte's Web
Dok su djevojke prisiljene ostati u Rosewoodu, pitanja o novoj misteriji izbijaju na površinu. Nemirna Aria počinje izgledati sumnjičavo dok se prebrzo vraća u Boston. Ali može li Arija zaista biti ta koja stoji iza ovoga? Kako se Spencer, Emily i Hanna vraćaju na poznatu teritoriju, nisu zadovoljni rješavanjem ove zagonetke "na stari način". U međuvremenu, Emily nastavlja da laže o svom životu u Kaliforniji, a Alison pomno drži na oku svoje prijatelje.
13
The Gloves Are On
Aria, Emily, Hanna i Spencer se vraćaju na poznatu teritoriju sa Rosewood P.D. kucaju na njihova vrata tražeći odgovore i njihovi postupci sada utiču na voljene osobe oko njih. Pošto je majčin posao na kocki, Hana pokušava da smisli alibi koji bi mogao da ih spase sve četvoro uz pomoć svog starog prijatelja iz srednje škole, Lucasa. U međuvremenu, Emily je bila čista o posljednjih pet godina, a Aria ide dalje da zadrži Ezrinu drugu knjigu u igri sa svojim šefom.
14
New Guys, New Lies
Sa Rosewood P.D. dišući Hanni za vrat o sigurnosnim snimcima Radleyja, ona odlučuje priznati istinu najbližima u nadi da će im pomoći. Arija nastavlja da traži odgovore, uz pomoć Emily, o tome da li je Ezra kriv kao što se čini. Spencer radi zajedno s Calebom na pronalaženju nove prijetnje. U međuvremenu, svuda okolo vlada neugodnost kada se pojave nova ljubavna interesovanja, a stara ponovo isplivaju na površinu.
15
Do Not Disturb
Kako bi dokazao da Sara Harvey stoji iza prijetnji, Tim Sparia se ponovo ujedinjuje kako bi pronašao dokaze o Sarinoj umiješanosti prije nego što odu u policiju. Caleb sastavlja plan s Hanom da se suprotstavi novom progonitelju koristeći sigurnosne snimke. U međuvremenu, Aria dobija neočekivane vijesti od svoje porodice, a Ali tješi Emily u trenutku kada joj je to potrebno.
16
Where Somebody Waits For Me
Dok se u istrazi Charlotteinog ubistva dolaze do novih otkrića, istina o ličnim životima Lažljivovih počinje da izlazi na vidjelo. Spencer je zabrinuta da sazna da njena majka čuva vlastitu tajnu. Aria priznaje Liamu koliko je duboko uključena u Ezrinu knjigu. Ali priznaje da su ona i Eliot više od prijatelja. Mona otkriva gdje leži njena prava odanost. Caleb, Spencer i Hanna suočavaju se s komplikacijama novih veza. U međuvremenu, Emily i Hanna primaju šokantne prijetnje koje povećavaju ozbiljnost situacije.
17
We’ve All Got Baggage
Kako romantične veze napreduju, Lažovi istražuju novog osumnjičenog u slučaju ubistva. Dok se Ezra vratio u Rosewood, Aria mu mora reći istinu o svom angažmanu u njegovoj knjizi. Spencer i Caleb suočavaju se s curenjem medija koje utječe na kampanju. Hanna se osvrće na svoj život nakon incidenta na poslu. Emily je uznemirava stalker dok ona nastavlja potragu za Sarom. U međuvremenu, dvoje ljubavnika konačno vezuju čvor uz pomoć posebnog službenika.
18
Burn This
Nakon što je stalker umalo ubio Emily, Lažovi počinju ozbiljnije shvaćati prijetnje i pokušavaju držati jezik za zubima kako bi spriječili bilo kakvu daljnju štetu. Caleb se mora nositi s kolateralnom štetom preuzimanja krivice za curenje informacija o Yvonne; Spencer ga pokušava utješiti i natjerati da kaže istinu. Emily ide u misiju da pronađe ko je došao za njom. Arija i Ezra idu naprijed s romanom. U međuvremenu, Hana izbegava da se bavi svojim ličnim životom.
19
Did You Miss Me?
Nakon što je Alison suočena s iznenadnom, misterioznom opasnošću, Lažljivci odlučuju uzeti stvari u svoje ruke za kontranapad. Hanna i Caleb rade zajedno kako bi razvili plan da se suoče s mučiteljima. Emily i Spencer se udružuju da istraže je li Mona bila umiješana u ubistvo. Aria i Ezra nastavljaju raditi na knjizi, iako bi to moglo biti teže nego što se očekivalo. U međuvremenu, Ali nailazi na neočekivanog posjetioca.
20
Hush, Hush, Sweet Liars
S uhodom koji prijeti da će ih sve pobiti ako do izbora ne otkriju Šarlotinog ubicu, PLL i društvo, na kraju pameti, moraju hrabro uzvratiti. Dok Spencer i Toby rade zajedno kako bi uhvatili Saru Harvey, Yvonne se pita gdje leže Tobyjeve istinske naklonosti. Ezra završava posljednje poglavlje svoje knjige, konačno spreman da se oprosti od Nicole; Aria ga tješi tokom ovog emotivnog vremena i stara osjećanja izbijaju na površinu. Dok Kejleb pažljivo radi na svom planu da zaštiti Hanu, oni razmišljaju o tome šta je moglo biti. U međuvremenu, Alison doživljava čudne vizije i počinje da dovodi u pitanje svoj razum; Emily je prati kako bi bila sigurna da je dobro.