Logo sajta

Prodigal Son - Sezona 1 Epizoda 2

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Pilot

Bright se nosi s posljedicama viđenja svog oca po prvi put nakon nekoliko godina.

Pozadina za epizodu

2

Annihilator

Dok Bright klizi u um serijskog ubice, mora se nositi s posljedicama viđenja svog oca prvi put nakon nekoliko godina.

Pozadina za epizodu

3

Fear Response

Ubistvo izazvano drogom prisiljava Malcolma da preispita svoje strahove. Gil, Jessica i Ainsley hvataju vjetar da Malcolm ponovo viđa svog oca.

Pozadina za epizodu

4

Designer Complicity

Kako Malcolmova sjećanja iz djetinjstva isplivavaju na površinu, on shvaća da pohod njegovog oca nije bio iznenađenje za sve u porodici. Malcolm, Gil, Dani i JT traže progonitelja s jezivim okom za dizajn.

Pozadina za epizodu

5

The Trip

Malcolm istražuje dubine svog uma kako bi razotkrio misteriju djevojke u kutiji. Kada NYPD istražuje ubistvo i pretpostavi da je povezano s narko kartelom, Malcolm otkriva tajnu o Danijevoj prošlosti koja ih zbližava.

Pozadina za epizodu

6

All Souls and Sadists

Kada Bright otkrije fotografiju sebe i Martina iz vremena kada je bio dijete, prisiljen je da se fokusira na potisnuta sjećanja iz psihe iz djetinjstva. Jessica i Malcolm se slažu da moraju zaustaviti Ainsleyevu ideju.

Pozadina za epizodu

7

Q&A

Brajtova potraga za odgovorima o svom detinjstvu vodi ga na smetlište, gde je bombardovan pucnjavom. Ainsleyin ekskluzivni intervju s Martinom dobiva neočekivani obrat, prisiljavajući je da se udruži s Brightom.

Pozadina za epizodu

8

Family Friend

Malcolm shvata da bi osumnjičeni u slučaju "Ubica sa smetlišta" mogao imati veze sa njegovim ocem.

Pozadina za epizodu

9

Pied-A-Terre

Kada je Martin zatvoren u samici, a FBI preuzme slučaj ubice sa smetlišta, Malcolm koristi svoje slobodno vrijeme kao izgovor da isproba "normalan" način života.

Pozadina za epizodu

10

Silent Night

Znajući da je "Ubica s otpada" bio u dosluhu sa svojim ocem, Malcolm ide protiv želja FBI-a i nastavlja istragu. Njegovi nalazi ga ponovo povezuju sa nezadovoljnim bivšim detektivom koji je nekada bio umnogome uključen u potragu za "Hirurgom", dovodeći ih oboje u opasnost.

Pozadina za epizodu

11

Alone Time

FBI i NYPD se udružuju kako bi spasili Malcolma od "Ubice sa smetlišta", zvanog John Watkins, koji otkriva šokantne detalje o svojoj umiješanosti u sjećanja na kampovanje koja muče njegovu psihu. U međuvremenu, dok Gil traži odgovore od Hirurga, Ainsley i Jessica pretražuju svoja sjećanja na prošlost, nadajući se da će pronaći neku vrstu traga gdje bi Malcolm mogao biti sakriven.

Pozadina za epizodu

12

Internal Affairs

Nakon misterioznog i katastrofalnog incidenta u stanici, Bright se suočava s pregledom unutrašnjih poslova dok Gil i tim brinu o njegovom mentalnom zdravlju.

Pozadina za epizodu

13

Wait & Hope

Malcolm skreće sa svog mandatnog odmora kada sazna da ubica na slobodi oponaša ubistva iz jedne njegove omiljene knjige za djecu, "Grof Monte Cristo". Uz dodatnu pomoć vrlo uzbuđenog Martina Whitlyja, NYPD prati slučaj do porodice iz visokog društva koja planira jedno od najvećih vjenčanja u sezoni, pa se Malcolm i Dani dotjeraju kako bi prisustvovali događaju i pronašli svog krivca.

Pozadina za epizodu

14

Eye of the Needle

Džesika nastavlja da traži više informacija o "Devojci u kutiji", ali je suočena sa "Ubicom iz vrteške", koja ima veoma javnu osvetu protiv Vitlijevih. Dok NYPD istražuje porodice povezane s Martinovim žrtvama, na kraju je na Malcolmu i Jessici da uđu u trag pozivaču, koji je postao ubica, koji je ucjenjuje. U međuvremenu, Ainsley dobija veliko unapređenje na poslu, ali brzo shvata da možda nikada neće pobeći od velike potražnje za izveštajima o serijskim ubicama.

Pozadina za epizodu

15

Death's Door

Kada se pronađe tijelo koje je profesionalno očuvano i balzamirano, NYPD se udružuje s Edrisom kako bi bili na tajnom zadatku na konvenciji direktora pogreba. Dok su tamo, otkrivaju svoje glavne osumnjičene - pogrebnike Tildu i Deva - koji su nekada bili u poslu sa žrtvom. Zatim uđite u um serijskog ubice dok se Martin vraća na svoju prošlost kroz niz halucinacija.

Pozadina za epizodu

16

The Job

Kada se pljačka motociklističke bande pretvori u ubistvo, Malcolm i tim su pozvani na mjesto događaja da istraže. Dok radi na profilu, nailazi na starog prijatelja iz internata, licenciranog istražitelja osiguranja Vijaya (gostujuća zvijezda Dhruv Singh). Zajedno rade na otkrivanju identiteta ubice i njegovih saučesnika koji su ukrali milione satova. U međuvremenu, Martin ucjenjuje Jessicu, razmjenjujući njegovu šutnju o tome ko ga je ubo nožem da bi se bolje proveo sa sinom.

Pozadina za epizodu

17

Stranger Beside You

Policija Njujorka ulazi u slučaj oko poznate mame blogerke, čiji je muž misteriozno izboden samo nekoliko dana nakon što je njihova beba rođena. U međuvremenu, Bright pronalazi put natrag do Eve, ali ne može se otarasiti paranoje da u njoj ima više nego što se na prvi pogled čini. Kako bi mu olakšala živce, Ainsley mu pomaže da malo istraži i otkrije tajnu koju je ona čuvala.

Pozadina za epizodu

18

Scheherazade

Kada se nadolazeća baletska igračica misteriozno otrova, NYPD zaroni duboko u rigorozni svijet plesa. U međuvremenu, Jessica se ponovo sastaje sa starim prijateljem, socijalistom Nicholasom Endicottom, a Bright i Eve se obraćaju Martinu za odgovore u vezi s djevojkom u kutiji.

Pozadina za epizodu

19

The Professionals

Nakon katastrofalnog preokreta, Malcolm i Ainsley su uvjereni da Nicholas Endicott ima više nego što se na prvi pogled čini. Njihova jedina nada mogla bi biti improvizirano okupljanje porodice Whitly.

Pozadina za epizodu

20

Like Father...

Malcolm nastavlja da se razotkriva dok misterija devojke u kutiji dolazi do izražaja. Kako se prave boje Nicholasa Endicotta (gostujuća zvijezda Dermot Mulroney) nastavljaju pokazivati, Whitlyjevi moraju odlučiti do koje dužine su spremni ići kako bi ga srušili