Queen of the South - Sezona 1 Epizoda 4
1
Piloto
Kada meksički narko kartel osveti Terezu Mendozu, ona je primorana da beži i uradi sve što je potrebno da preživi. Sada je njena sudbina zauvijek zapečaćena u opasnom narko svijetu.
2
Cuarenta Minutos
Tereza mora dokazati svoju vrijednost Camili. U međuvremenu, Epifanio se približava u svom lovu na Terezu. Po povratku u Meksiko, Brenda očajnički pokušava pronaći Terezu i sakriti se od kartela.
3
Estrategia de Entrada
Camila šalje Terezu na veliku operaciju droge kako bi testirala svoju lojalnost. U tajnosti, Camila čini svoj prvi veliki potez kako bi preuzela Epifanijev kartel. U međuvremenu, Brenda planira svoj bijeg u Ameriku.
4
Lirio de los Valles
Smrtonosna greška kvari Terezinu prvu solo trku drogom i ona se ubrzo nađe u opasnosti. U međuvremenu, Brenda i Tony riskiraju bijeg u Dalas.
5
Un Alma. Un Mapa. Dos Futuros.
Tereza svjedoči užasnom događaju koji je prisiljava da unaprijedi svoje planove. Sada, bezbedno u Dalasu, Brendi je potreban novac da preživi i počinje da okuplja tim koji će joj pomoći u prodaji droge.
6
El Engaño como la Regla
Camila, prepuna dugova i nedostatka zaliha, postaje očajna i razmišlja o tome da odustane od Terese. U međuvremenu, Brendino rastuće poduzeće za drogu stvara razdor između nje i Tonyja.
7
El Hombre Pájaro
Camila šalje Terezu na ponoćnu misiju opasnu po život, više miliona dolara. Pod pritiskom nedostatka zaliha, Brenda stavlja svoju posadu na liniju vatre.
8
Billete de Magia
Očajna Camila pokušava nevjerovatno riskantnu pljačku. U međuvremenu, Tereza ide na tajno zadaće i, sa životom na kocki, prisiljena je da donese izbor koji je zauvek menja.
9
Coge Todo Lo Que Puede Llevar
Tereza se utrkuje da spasi svjedoka u nedavnoj pljački. Sa obnovljenim samopouzdanjem, Camila uvjerava svoje partnere da se vratila u posao i obećava da će jednom zauvijek završiti s Epifaniom.
10
Esta ‘Cosa’ Que Es Nuestra
Camila se vraća u Meksiko kako bi zaštitila svoj život, dok James lovi Terezu. U međuvremenu, Tereza se nalazi u ozbiljnoj opasnosti i vodi Mariju kroz tunel u Meksiko.
11
Punto Sin Retorno
U skladu s kartelom Jimenez, Camilina operacija ide u podzemlje. Tereza i Brenda pokušavaju započeti novi život koristeći znanje iz Guerove knjige.
12
Quinientos Mil
Tereza i Brenda rizikuju sve u igri iznude. Camila preduzima dalje korake kako bi pretekla Epifanijevo carstvo.
13
Cicatriz
Tereza rizikuje svoj život kako bi zaštitila Guerovu knjigu na bilo koji način. Camilino preuzimanje postaje teško i Epifanio dobija nove informacije koje sve mijenjaju.