Rescue Me - Sezona 5 Epizoda 9
1
Baptism
Tommy se nosi s gubitkom oca i novog muškarca u Janetinom životu. Sheila pronalazi drugačiji način da se nosi sa svojim problemima, dok Sean, Franko i Mike smišljaju siguran način da se obogate i povalite.
2
French
Egzotični posjetitelj izaziva različite reakcije u vatrogasnom domu. Tommy se bavi mogućnošću izbacivanja iz FDNY i novom sponzorskom ulogom u AA. Dok Mike i momci renoviraju svoj novi bar, Sheila saznaje da biti starija sestra nije uvijek lako.
3
Wine
Pozivi Tomijevog AA sponzora se povećavaju dok Tommy pokušava riješiti osjetljivo pitanje s Colleen. Genvieveini intervjui izazivaju kontroverzna gledišta u vatrogasnom domu u vezi sa političkim i vjerskim implikacijama gledišta 11. rujna, što Mike neće tolerirati.
4
Jimmy
Tommy dolazi do šokantnog otkrića u vezi s Jimmyjevim mjestom boravka 11. septembra. Sheila poduzima drastične mjere kako bi očistila negativnu energiju iz svog života dok se Seanovi bolovi u leđima pogoršavaju. Bar se, međutim, konačno okreće prema najboljem jer momci uživaju u plodnoj večeri otvaranja.
5
Sheila
Nakon susreta sa Janetinim novim dečkom, Tommy postaje zabrinut za Katieino mjesto. Sheila se konačno može pomiriti s Jimmyjevom smrću dok Damien donosi odluku da krene očevim stopama.
6
Perspective
Lična prekretnica pronalazi Tommyja natrag u Ground Zero. Ženevijev pogled na 11. septembar ohrabruje Tomija, dok Frankovo gledište ima strašnije posledice. U međuvremenu, Šonovi bolovi u leđima ispadaju ozbiljniji nego što je očekivao i uspeh Mikeovog bara postaje pregršt.
7
Play
Tommy i Janet pokušavaju preživjeti zajednički vikend u Ketinoj novoj pripremnoj školi. U međuvremenu, Lou vidi Tommyjevo odsustvo kao način da se upusti u Genevieve. Teddy i Maggie primaju vulgarne prijedloge, a Seanov bol u stomaku djeluje u neprikladnom trenutku.
8
Iceman
Kasnonoćno čišćenje pretvara se u noćnu moru za Tomija kada nekoliko neočekivanih posetilaca svrati u bar. Feinberg dozvoljava Damienu da se vozi zajedno sa posadom, ali možda neće biti spreman za posljedice.
9
Thaw
Tenzija raste jer Needles smatra momke odgovornim za njihov nedostatak prosuđivanja. Tommy istupa i preuzima odgovornost za Damianovu budućnost u vatrogasnom domu. Sheila daje Tommyju oazu u znak svoje zahvalnosti, ali to možda neće biti dovoljno da ga spasi od gnjeva Mikea, Dwighta i duhova Tommyjeve prošlosti.
10
Control
Tommy i Mike moraju pronaći način da poprave svoje ograde na poslu; Sheila pokušava natjerati Tommyja da kontrolira svoje opijanje svojom polugom; Lou mora ponovo proživjeti neugodnu uspomenu; Franko se vraća u bokserski ring; a Sean razgovara od srca sa svojom majkom.
11
Mickey
Iako su Tommyjevi paktovi sa Sheilom i Janet počeli da se raspliću, postoji jedan Gavin koji ostaje seksualno avanturistički nastrojen na Tomijevu žalost. Garrity otkriva svoju medicinsku tajnu, Tommy izjavljuje da je pio u AA, ali je Mickey taj koji će ponuditi posljednje iznenađenje.
12
Disease
Momci posjećuju Seana u bolnici; Katy se vratila iz škole i želi porodičnu večeru --- onu koja uključuje Colleen i Black Shawn; a Lu i Tomi se klade u vezi sa ženama u njihovim životima.
13
Torch
Nakon što se suočio s posebno užasnom nesrećom na poslu, Tommy preispituje svoja osjećanja u nizu snova sa svojim mrtvim ocem, bratom i sinom i Jimmyjem Keefeom. U međuvremenu, Sean ima neželjenog posetioca u bolnici; a Lou ima vrlo željenog posjetioca u svom stanu.
14
Wheels
Franco ima svoju prvu borbu na FDNY turniru, a on i Carla (Tawny Cypress) imaju susret izvan teretane; Candy kuva večeru za Lua; momci imaju iznenađenje za Seana kada ga posjete u bolnici, a on ima jedno za njih. Momci planiraju i izlet za djecu na odjelu za rak.
15
Initiation
Dok se Damien pridružuje 62 Trucku, Sheila podsjeća Tomija na njegovo obećanje da će paziti na njega. U međuvremenu, Janet daje Tommyju smjernice za njihovu vezu; momci prisustvuju spomen-osvećenju vatrogascu koji je poginuo 11. septembra; a Sean je pušten iz bolnice, zaklevši se da će živjeti život "punim".
16
Clean
Izljev dovodi Tommyja na dužnost čišćenja dok misteriozna žena šeta vatrogasnim domom; Gavinovi se suočavaju sa Tomijem zbog njegovog alkoholizma, ali njihov plan se ne odvija kako se očekivalo.
17
Lesbos
Savršena zabava postaje noćna mora kada se krdo brutalnih žena infiltrira u bar. Tommyjev ljubavni trougao dostiže nove visine.
18
Carrot
Žena bez gluposti, koja traži sudar, pojavljuje se u vatrogasnom domu i priča o smeću; Janet nudi Tommyju ultimatum; Needles i Lou smišljaju bitku polova; Šonovo zdravstveno stanje se pomera niže na njegovom telu.
19
David
Damian prima ponudu koja uznemiruje Tomija; Lou razgovara o svojim predstojećim planovima za vjenčanje s Tommyjem i Needlesom.
20
Zippo
Tommy ima teške susrete sa Janet i Sheilom, i susret s Kelly koji nije tako težak. U međuvremenu, momci idu u kupovinu sa novopripitomljenim Louom.
21
Jump
Franko ulazi u ring s jednim od Carlinih prijatelja; Tommy se brine o baru nakon neuspjelog spašavanja ostavlja posadu na deponijama.
22
Drink
Ujak Teddy izgleda iznenađujuće stoičan nakon zapanjujućeg ličnog gubitka, ali konačno puca po šavovima i bandu je satjerao u ćošak. Janet i Sheilin plan propada i ostavlja trag uništenja za sobom.