Sakho & Mangane - Sezona 1 Epizoda 4
1
The Curse of the Moon Fish Part 1
Dva policajca, Sakho i Mangane, susreću se tokom posla s drogom i otkrivaju da su potpune suprotnosti. Međutim, njihov novi komandant, Mama Bâ, odlučuje da bi oni bili sjajni partneri; njihov prvi slučaj je misteriozno ubistvo belgijskog etnologa.
2
The Curse of the Moon Fish Part 2
Novoformirani tim se bori da sarađuje dok otkrivaju da bi ubistvo moglo biti povezano s krađom zlog totema; između trgovine ritualnim predmetima, krijumčarenja migranata i trgovine drogom, istraga se pokazala kao puna događaja.
3
The Triple V Alliance
Ritualno ubistvo se događa u luksuznom hotelu koji je na teritoriju bande poznate kao Toy Boys. Sakho, koji je zasićen Manganeovim metodama, osveti se naređujući svom partneru da se infiltrira u grupu kako bi riješio zločin.
4
Lawless Area
Manganeov bivši najbolji prijatelj je divljački ubijen. Kako bi pomogao svom izbezumljenom partneru, Sakho preuzima slučaj i slijedi trag ubice koji izgleda neprobojan za metke. U međuvremenu, Mama Ba je napadnuta u sklopu osvetničke zavjere.
5
Praying Mantis
Niz bankara je ubijeno, a njihovi leševi nose žig stigme. Sakho i Mangane ulaze na scenu luksuzne pratnje kako bi istražili bar koji posjećuju ovi bankari. Sakho mora upotrijebiti vlastitu magiju dok hapsi osumnjičenog.
6
Assault
Tim se okuplja u pustinjskom tematskom parku na Interpolovom seminaru, kada Bukki oslobađa hordu "narko-zombija" u potrazi za Sakhom i Manganeom. Dok se suočavaju s njima, Sakho se boji da su svi ti zločini povezani s prokletstvom Crnog Rappa.
7
Demon (The Succubus)
Mangane odustaje od istrage u potrazi za nestalim Sakhom.
8
Revelations
Sakho i Mangane se nađu u misterioznoj vili gdje će neprijatelji koji su ih promatrali konačno izaći iz sjene kako bi otkrili svoja prava lica i svoje veze s Crnim Rappom. Ovo je krajnja konfrontacija.