Six Feet Under - Sezona 5 Epizoda 2
1
A Coat of White Primer
Ruth se plaši Georgeovog povratka iz bolnice u svjetlu njegove nedavne dijagnoze; Nate i Brenda se pripremaju za veliki dan, ali hitan slučaj ih tjera da se preispitaju; David i Keith razgovaraju o alternativnim opcijama roditeljstva; Rico pokušava da upoznaje internet; a Claire uživa u kućnom blaženstvu, ali prelazi granicu sa svojom kamerom.
2
Dancing for Me
Nate se druži s nekim srednjoškolskim prijateljima, ali otkriva da, kao odrasli, dijele nešto više od tinejdžerskih uspomena; Ruth dobija olakšanje od Georgeove kćeri Maggie; Brenda nerado prihvata Margaretinu pomoć i bori se u svom novom stažiranju; Dejvidov i Keithov najnoviji dečiji san počinje da liči na noćnu moru; Claire žali što je zadivljena svojom umjetnošću; Bili brani svoju karijeru, ali se potajno pita šta se desilo sa njegovim starim; a Rico, užasnut što nije mogao shvatiti nagoveštaj o izlasku, traži simpatije od Vanesse.
3
Hold My Hand
Claire je zavedena Billyjevom požudom za životom, ali nailazi na prepreku pokušavajući financirati sljedeći dio svog obrazovnog putovanja; Georgea proganjaju vizije rane traume; Brenda se osjeća kao kod kuće sa svojom novom nadređenom Jackie; David i Keith upoznaju plodnu mladu ženu po imenu Mary; Vanessa ohrabruje Rica da se druži, pa on to čini - na konferenciji direktora pogreba.
4
Time Flies
Brenda je uznemirena Nateovom reakcijom na njene najnovije vesti; Ruth sa svojim krugom pletenja dijeli svoja osjećanja prema Georgeu; David i Keith 'zaprose' Mary i upoznaju Rogerovu jednako nekonvencionalnu porodicu; Rico je šokiran kako se ponašaju Vanessa i momci; frustriran, George dijeli pivo i pjesmu s Billyjem; a Nate dolazi kući i čeka neugodno iznenađenje.
5
Eat a Peach
Nate i Brenda raspravljaju o tome da Maji daju 'koherentan narativ'; David i Keith čekaju vijesti od Mary i upoznaju posebnog dječaka; Vanessa je šokirana kada Julio upadne u nevolje u školi - i užasnuta kada Rico prevari stvari; Billy poziva Claire na večeru, ali nema apetita; Margaret pomaže u postavljanju zasede; a Maggie dovodi Georgea na napeti obrok.
6
The Rainbow of Her Reasons
Ruth rado pomaže 'kružiti vagonima' kada Sarah pozove; David i Keith otkrivaju da je težak posao igrati kuću sa Anthonyjem i njegovim bratom Durrellom; Nate razmišlja o gubitku svoje prve ljubavi; Claire pronalazi privremeno finansijsko rješenje; Vanessa unajmljuje dadilju s neočekivanim talentima; Rico dobija ponudu u koju ne može vjerovati - ili je odbiti.
7
The Silence
David i Keith se bore da stvore granice između roditelja i djece; Kada Brenda i Nate dobiju neke dvosmislene vijesti, to potvrđuje njihov stav o životu i smrti; Ruth ispunjava svoj raspored aktivnostima, ali ima problema da se opusti; Claire upoznaje zanimljivog momka na poslu i trudi se da se uklopi; Margaret pušta mačku iz torbe; a George baci bombu na Ruth.
8
Singing for Our Lives
Sahrana mlade Latinke postavlja pitanja o kulturi – i budućnosti – Fišera i Diaza. U međuvremenu, David i Keith su uznemireni kada nisu na sedištu vozača; Claire vodi svog kolegu Teda na izložbu u školi umjetnosti; Brenda dobija važne informacije od svog doktora – i od Džeki; a Ruth odlazi na maženje i dobija više nego što je platila.
9
Ecotone
David i Keith se opuštaju u svom novom porodičnom životu; Claire je šokirana otkrićem da ona i Ted dijele strast prema politici; Ruth pronalazi osnaživanje u šumi; Maggie je prisiljena na niz neugodnih poziva; Brenda se suočava sa nekoliko istina odjednom; Rico konačno 'dobija' Vanessu; a Nate okuplja porodicu protiv njihove volje.
10
All Alone
Dok se David bavi porodičnim poslom, Keith dolazi do neugodnog samootkrivanja na poslu; Brenda je izazvana od Natea i odgovara na teško pitanje za Mayu; Margaret se upoređuje sa svojom kćerkom; Ruth dopušta Bettini da glumi medicinsku sestru; Rico i Vanessa odlučuju zaštititi svoju budućnost; Claire je utješena Tedovom kvadratnošću; a Džordž drži govor o ljubavi.
11
Static
Dok Davidovi strahovi preuzimaju maha, Keith pokušava zaštititi njega – i dječake; Billy brine o svojoj sestri; Claire počinje pijano uznemiravati i odguruje Teda; Rico traži razgovor o poslu; George pokušava pomoći Ruth oko Maye; Nate potiče Brendu da prihvati tabu; a Vanessa budućnost vidi u pogrebnom poduzeću.
12
Everyone's Waiting
David konačno grli demona; Keith daje 'tešku ljubav'; Nathaniel razgovara sa svojim mlađim sinom; Brenda isporučuje i bori se protiv Nateove negativnosti; Claire dobija uzbudljiv poziv; Ted inspiriše seksi fotografije; Margaret je impresionirana kada vidi Olivijeovu njegujuću stranu; Georgeova ograničenja pomračuju njegove namjere; a Claire vozi u svoju budućnost.