Spiral - Sezona 5 Epizoda 9
1
Episode 1
Laure Berthaud vodi istragu o šokantnom dvostrukom ubistvu, dok Josephine Karlsson preuzima slučaj čovjeka optuženog za ubistvo policajca.
2
Episode 2
Lorin tim pronalazi Stephanea Jaulina, čiji je advokat Pierre Clement. Istraga se proširuje na druge moguće osumnjičene.
3
Episode 3
Istraga dvostrukog ubistva usmjerava Lorin tim prema grupi pljačkaša banaka.
4
Episode 4
Pojavljuju se novi dokazi koji su osuđujući za Jaulina. Herville pritiska na svoj tim da zakuca pljačku. Josephine Karlsson se na sudu susreće sa zloglasnim, amoralnim advokatom.
5
Episode 5
Herville nastoji da se dopadne komesaru policije. Lorin tim unajmljuje doušnika koji je već bio na platnom spisku Bremontove kriminalističke jedinice.
6
Episode 6
Dok progoni napadače, policija dolazi do novih dokaza koji bi potencijalno mogli pomjeriti fokus istrage dvostrukog ubistva.
7
Episode 7
Policijska istraga o dvostrukom ubistvu otkrila je vezu između Sandrine Jaulin i kriminalne bande Zacharieja Gabbaija.
8
Episode 8
Operacija hvatanja Zacharieja Gabbaija nije uspjela i on je sada u bijegu. Carole Mendy traži Robanovu pomoć u slučaju nasilnog zlostavljanja.
9
Episode 9
Gilou je priveden, dok njegov tim gleda uplašeno. Joséphine brani Tareka Zianija i upušta se u borbu za moć s Robanom.
10
Episode 10
Istraga počinje kada policija pronađe otisak prsta među Gabaijevim stvarima koji povezuje mjesto zločina dvostrukog ubistva.
11
Episode 11
Nakon napada na Kimberley, omča se steže oko kriminalnih aktivnosti Karenine djevojačke bande. Ali kako se policija približava, oni ponovo štrajkuju.
12
Episode 12
Roban ne može podnijeti da vidi kako Tarek Ziani izmiče optužbama i pokušava ga srušiti koristeći istragu Jedinice za kriminal o reketu luksuznim vozilima.