Station 19 - Sezona 4 Epizoda 5
1
Nothing Seems the Same
Kada pandemija COVID-19 pogodi Sijetl, posada stanice 19 oslanja se jedna na drugu radi podrške. Endi pokušava da shvati majčin povratak, dok se Salivan navikava na novu rutinu. I to je sve ruke na palubi kada grupa tinejdžera nenamjerno zapali divlji požar.
2
Wild World
Andy uzima slobodan dan da nastavi sređivati svoj porodični život; Maya i Carina daju sve od sebe da održe svoju vezu dok se ne mogu fizički vidjeti zbog ograničenja COVID-19, a Sullivan nastoji poraditi na svojoj trezvenosti. U međuvremenu, tim se odaziva na poziv koji uključuje divlju životinju.
3
We Are Family
Budućnost Sullivanove karijere visi o koncu jer počinje njegovo disciplinsko saslušanje, a Ben, dr Richard Webber, Emmett Dixon i bivši šef vatrogasne službe Dixon pozvani su da svjedoče. U međuvremenu, ekipa istražuje električni požar u zapuštenoj stambenoj zgradi koja služi kao dom i prostor za izvođenje nekih od najistaknutijih drag queen-a u Seattleu.
4
Don't Look Back in Anger
Tim reaguje na tešku porodičnu svađu u kojoj je trudna žena. U međuvremenu, Travis se bori da se izbori sa porodičnom krizom, a odnos Maje i Karine nastavlja da raste.
5
Out of Control
Andy i Sullivan pronalaze način da ostanu povezani; Ben se suočava s teškim gubitkom, a Jack i Inara se zbližavaju. U međuvremenu, dok nije na dužnosti, posada uskače u akciju kako bi pomogla majci u nevolji, ali njihovi herojski napori izazivaju sukob s policajcima koji su jedva željni pružiti podršku.
6
Train in Vain
Carina i DeLuca jure Opal, ženu osumnjičenu za seksualnu trgovinu. Maya ostavlja Andyja zaduženog za godišnju inspekciju. Dean i Vic se bore da se izbore s posljedicama Dinovog traumatičnog hapšenja.
7
Learning to Fly
Ekipa Stanice 19 pozvana je na kultno okupljanje gdje pronalaze svog vođu kako pleše na krovu i tvrdi da može letjeti. Travisa iznenađujuće posećuje njegov otac. Dean donosi tešku odluku koja bi mogla uticati na putanju njegove karijere.
8
Make No Mistake, He’s Mine
Vicin ljubavni život ponovo se zakomplikuje jer ona saznaje za šokantnu tajnu. U međuvremenu, Andy postaje frustriran zbog Sullivana jer potkopava njen autoritet, a Maya se trudi da zadrži svoju ljubomoru kada dođe jedan od Carininih starih plamenaca.
9
No One Is Alone
Vic i Travisovo prijateljstvo je stavljeno na kušnju dok se odazivaju na pozive da pomognu dvojici najboljih prijatelja kojima je potrebno. U međuvremenu, Jack shvaća da ima veći utjecaj na Markusa nego što je shvatio, a otkrivaju se novi detalji o tragičnoj smrti Travisovog pokojnog muža.
10
Save Yourself
Andy, Sullivan, Dean i Ben suočeni su s teškim izborom dok pokušavaju spasiti par zarobljen u autu. U međuvremenu, Dean nagađa svoju pravnu borbu protiv Policijske uprave Sijetla; Travisov otac strahuje da će biti izbačen kada njegov "prijatelj golf" bude izložen COVID-19; a Carinin imigracioni status je doveden u pitanje.
11
Here It Comes Again
Maya, Jack, Vic, Travis i Sullivan odgovaraju na poziv na opekotine na klizalištu. U međuvremenu, trudna žena i njen muž traže pomoć u stanici; a Maya i Carina imaju težak razgovor.
12
Get Up, Stand Up
U svjetlu nacionalnog negodovanja nakon tragičnog ubistva nenaoružanog crnca, Maya dovodi dr. Diane Lewis da tugu savjetuje tim.
13
I Guess I'm Floating
Ben i Dean se bore sa životom i smrću nakon banketa Black Fighter’s Coalition.
14
Comfortably Numb
Ben se konačno suočava sa zdravstvenim problemima koje je odlagao. U međuvremenu, Jack i Inara pomažu svom susjedu da se izvuče iz bezveze, a Carina i Maya preispituju svoj odnos.
15
Say Her Name
Kada Vic pomaže svojim roditeljima da prebrode razarajući gubitak, oni imaju davno zakašnjeli razgovor o mukama što su crnci u Americi.
16
Forever and Ever, Amen
Maya se bavi nekim neriješenim porodičnim problemima, a ekipa preuzima stvari u svoje ruke kada se suoči s trenutkom života ili smrti na sceni. U međuvremenu, Andyjev i Sullivanov brak je stavljen na kušnju.