Logo sajta

Supernatural - Sezona 4 Epizoda 21

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Lazarus Rising

Dean se budi u svom kovčegu. Kako se vratio iz mrtvih? Šta je uzrokovalo ranu u obliku ruke na njegovom ramenu? A šta se dogodilo za četiri mjeseca koje je proveo u paklu, vremena kojih se ne može sjetiti?

Pozadina za epizodu

2

Are You There, God? It's Me, Dean Winchester

Nakon Deanovog susreta s Castielom, Dean, Sam i Bobby se osvrću na svoje biblijsko predanje kada ih napadnu osvetnički duhovi ljudi iz prošlosti Winchestera. Upozoreni su da je to znak da neko pokušava razbiti pečate što će dovesti do apokalipse.

Pozadina za epizodu

3

In the Beginning

Povratak u budućnost, Castiel šalje Deana 1973. u Lawrence, Kanzas, gdje upoznaje simpatičan mladi par po imenu John i Mary Winchester. Deanovi roditelji. A Meri ima tajnu.

Pozadina za epizodu

4

Metamorphosis

Mračne moći. Dean se boji da Sam koristi svoje paranormalne darove u sukobu s Božjim planom. A običan momak u običnom gradu dobije veliki slučaj žvakanja. Počinje sa biftekom - i prelazi na ljudsko meso.

Pozadina za epizodu

5

Monster Movie

U crno-bijelom svijetu koji podsjeća na klasične horor filmove, braća se petljaju s vampirom, vukodlakom i mumijom koji razrjeđuju publiku na čudnom Oktoberfestu.

Pozadina za epizodu

6

Yellow Fever

Pakao ponovo poziva kada Deana pogodi misteriozna bolest koja nasmrt plaši svoje oboljele. Sam i Dean se bore da pronađu uzrok bolesti na vrijeme kako bi spasili Deana od sigurne smrti.

Pozadina za epizodu

7

It's the Great Pumpkin, Sam Winchester

Cjeckanje slatkiša, bobing za jabuke. Noć vještica je tako zabavna. Sve dok užasne smrti ne znače da je još jedan pečat slomljen. Da bi to zaustavili, Castiel i još jedan anđeo planiraju masovno uništenje grada.

Pozadina za epizodu

8

Wishful Thinking

Želite da osvojite zgodnu devojku, osvojite na lutriji ili da vaš omiljeni medo oživi? Zatim bacite novčić u bunar želja malog grada i odmaknite se. Jedan problem: želje se ostvaruju sa obrtom.

Pozadina za epizodu

9

I Know What You Did Last Summer

Šta se desilo sa Samom tokom meseci kada je Dean mrtav? Tokom potrage za djevojkom po imenu Anna Milton, koja ima misterioznu vezu sa anđelima, Sam otkriva zapanjujuće događaje ljeta.

Pozadina za epizodu

10

Heaven and Hell

"Ubiću je nježno." Anđeli žele Annu mrtvu, pa Sem i Din odlaze u bekstvo sa uplašenom devojkom, odlučni da otkriju tajnu koja je na nju naterala nebeski bes.

Pozadina za epizodu

11

Family Remains

Tata, mama, dvoje djece i pas. Potpuno američka porodica nema nikakve šanse protiv krvožedne sile koja njihov novi dom-slatki dom pretvara u kuću ukletih.

Pozadina za epizodu

12

Criss Angel Is a Douchebag

Ostarjeli mađioničar The Incredible Jay izvodi opasan trik Table of Death i izlazi neozlijeđen. Jay je prevario Grim Reaper-a, ali jedan od njegovih rivala nije. Odjavio se dok je Jay radio.

Pozadina za epizodu

13

After School Special

Brza vremena u Truman High. Ubistvo vraća Sama i Deana u jednu od njihovih starih srednjih škola, gdje istražuju moguću opsjednutost demonima i odlaze na nekoliko putovanja niz sećanje.

Pozadina za epizodu

14

Sex and Violence

U malom gradu u Ajovi, tri ljubavna muža ubijaju svoje žene. Ispostavilo se da ovi momci vjeruju u širenje svoje ljubavi: svaki troši dosta porodičnog prihoda na striptizete u obližnjem nudističkom baru.

Pozadina za epizodu

15

Death Takes a Holiday

Kosači odmaraju od posla, a to znači da niko ne može umrijeti. Ali pratioci na sljedeći svijet ne žele da dobiju malo R&R, osim ako to što vas demon drži kao taoca ne nazovete mirnim i opuštajućim.

Pozadina za epizodu

16

On the Head of a Pin

Može li mučenje biti Božje djelo? Nakon što je sedam anđela misteriozno ubijeno, Castiel i Uriel zahtijevaju da Dean iskoristi vještine izazivanja agonije koje je naučio u paklu kako bi izvukao informacije od Alastaira.

Pozadina za epizodu

17

It's a Terrible Life

U Sandover Bridge & Iron Inc., Dean je Dean Smith, direktor prodaje i marketinga. Sam je Sam Wesson, tip za tehničku podršku koji stanuje u kabinama. Šta se dođavola dešava? Ili je to šta dođavola?

Pozadina za epizodu

18

The Monster at the End of this Book

Poznata parcela. Poznati likovi. Sam i Dean nailaze na seriju grafičkih romana pod nazivom "Supernatural" u kojima se pojavljuju dva brata koji love demone po imenu Sam i Dean.

Pozadina za epizodu

19

Jump the Shark

Upoznajte Winchester dječake: Deana, Sama i... Adama. Winchesterovi otkrivaju da imaju mlađeg polubrata, čija majka nestaje baš kada dugo uspavani pljačkaš grobova obnavlja svoju jezivu karijeru.

Pozadina za epizodu

20

The Rapture

Tijelo u kojem Castiel hoda nije njegovo. Umjesto toga, pripada običnom tipu po imenu Jimmy koji želi svoje tijelo - i svoj život - nazad. On uzima telo. Ali život je možda drugačija priča.

Pozadina za epizodu

21

When the Levee Breaks

Dean i Bobby imaju nešto zastrašujuće zaključano u Bobbyjevoj sobi za paniku: Sama, kontaminiranog demonskom krvlju. Ali kako se apokalipsa bliži, Bobby želi osloboditi Sama da se bori na njihovoj strani.

Pozadina za epizodu

22

Lucifer Rising

Braća se pripremaju za borbu protiv snaga apokalipse u različitim kampovima. Dok Sam i Ruby love Lilith, Dean se pridružuje Castielu i Zachariahu kako bi se suprotstavili Luciferu.