Task - Sezona 1 Epizoda 3
1
Crossings
Nazad na polje nakon porodične tragedije, specijalni agent Tom Brandis vodi novu radnu grupu koja istražuju niz pljački.
2
Family Statements
Dok se priprema za emocionalni izgled suda, Tom sahrani sebe u predmetu, dok Emily dovodi u pitanje svoje obaveze porodici. Kasnije, Maeve čini kritički izbor da zaštiti vlastitu porodicu, dok Robbie radi da pronađe način da pretvori svoj novi višak u gotovinu.
3
Nobody's Stronger than Forgiveness
Kao što Robbie i Cliff pokušaju pronaći potencijalnog kupca, Tom i Grasso nivo sa tamnim srcima, a Aleah i Lizzie pitanje breskve bivšeg suradnika. Kasnije, raid vodi Tom do šokantnog otkrivenja.
4
All Roads
Usred pripreme za ključni rad, Tom dovodi do značaja svoje radne grupe, dok je Plan Robbie i Cliff za sastanak u parku. U međuvremenu, Perry traži odgovore unutar bande i otkriva šokantnu istinu. Kasnije, Maeve baca sumnju na Robbieov izlazni plan.
5
Vagrants
Uz pomoć očevidaca, Tom i njegov tim inča bliži se kršenju slučaja. Perry plaća posetu Maeve, dok Robbie stavlja svoj plan u pokret. Kasnije, Tom slijedi olovo koji ga vodi opasan put.
6
Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a river.
Radna grupa, tamna srca i Robbie konvergiraju se u šumi, što dovodi do dramatičnog showdowna s dalekosećim posljedicama za sve uključene. U poslijemeru, Tom skreće pažnju svom sada fragmentiranom timu jer Biro pokrene istragu.
7
A Still Small Voice
Nakon obračuna, sada raspušteni članovi Radne grupe nastavljaju da traže odgovore. Dok se Mračna srca mobiliziraju da prikriju svoje tragove, šokantno otkriće ih vodi do konačnog sukoba.