Ted Lasso - Sezona 3 Epizoda 5
1
Smells Like Mean Spirit
Novopromovirani AFC Richmond se izruguje jer stručnjaci predviđaju da će završiti mrtvi ove sezone.
2
(I Don't Want to Go to) Chelsea
Vijest o vrhunskom igraču koji želi preći u London dovodi engleske klubove do ludila. Richmond igra prvu utakmicu još u Premijer ligi.
3
4-5-1
Ričmond se prilagođava uzbudljivoj promeni, ali Džejmi ima rezerve. Ted saznaje da se nešto novo dešava iu Kanzasu.
4
Big Week
Svi osećaju pritisak dok se Ričmond sprema da igra sa Vest Hemom. Ted se ponovo sastaje sa starim prijateljem.
5
Signs
Sa svojom sezonom u zastoju, Richmond pokušava ispraviti brod protiv moćnog Manchester Cityja. Izvan terena, svako se suočava sa sopstvenim neuspesima.
6
Sunflowers
Prijateljska utakmica vodi tim u Amsterdam, gdje jedan noćni izlazak mnogima otkriva istinu.
7
The Strings That Bind Us
Hrtovi isprobavaju novu strategiju u kojoj svi razmišljaju izvan okvira. Sem se sprema da ugosti VIP gosta kod Ole.
8
We'll Never Have Paris
Dok gleda Henryja, Ted se bori protiv poriva za spiralom kada Michelle i dr. Jacob odlaze na romantično putovanje. Curenje na internetu ima ogromne implikacije na Keeley.
9
La Locker Room Aux Folles
Kolinovo i Isaacovo prijateljstvo je na kušnji. Roy je zamoljen da održi konferenciju za štampu.
10
International Break
Dok se neki od hrtova kreću kući kako bi igrali za svoje zemlje na međunarodnim utakmicama, Edwin Akufo donosi Rebecci poslovni prijedlog.
11
Mom City
Neočekivani gost je Teda na rubu. Kada Richmond putuje u Manchester na veliki meč, Roy i Keeley postaju zabrinuti za Jamieja.
12
So Long, Farewell
AFC Richmond igra posljednju utakmicu sezone.