The Agency - Sezona 1 Epizoda 8
1
The Bends
Tajni agent CIA-e Martian je pozvan nazad na London stanicu. Incident u Bjelorusiji dovodi Boska i Henryja u sukob sa Langleyjem. Danny nauči lekciju i neko se neočekivano ponovo pojavljuje u Marsovom životu.
2
Wooden Duck
Doktor Blejk stiže iz Lenglija i Marsjan i Henri ga stavljaju na test. Prestrašeni izvor prijeti da će ugroziti operaciju. Dannyjeva naslovnica je stavljena u igru. Marsjan, obuzet događajima, počinje da dovodi u pitanje Samijeve motive.
3
Hawk from a Handsaw
Henri dovodi u pitanje Marsijanovo razmišljanje. Langley informiše Boška o strogo povjerljivoj operaciji. Poppy dolazi do zapanjujućeg otkrića. Marsjan se suočava sa Samijem zašto je ona u Londonu i pronalazi iglu u plastu sijena, pre burne seanse sa dr. Blejkom.
4
Quarterback Blitz
Henry i Martian su upali u diplomatski incident sa bjeloruskom delegacijom; koju je Naomi ubacila u svoju misiju, Danny hoda po užetu. Poppy i Marsian pokušavaju novi početak. Osman prijeti Samiju.
5
Rat Trap
Henry šalje Ovena u Minsk u potragu za tragovima. Marsovac postavlja zamku za pacove.
6
Spy for Sale
Richardsonov dolazak u Fishbowl zateče Henryja nespremnog. Marsjan pokušava da razotkrije Kozakovu igru dok ulozi eskaliraju. Naomi, otkrivajući tajnu, upozorava Dannyja. Samijevi pokušaji da dođe do Marsovca dovode do ničega. Osman igra rukom.
7
Hard Landing
Boško je informiran o Valhalli. Martian, Henry i Naomi kreiraju strategiju igre.
8
Truth Will Set You Free
Marsov pristup ne ide po planu. Sami daje zapanjujuće priznanje.
9
The Rubicon
Marsovac kupuje vrijeme blefom prema Langleyu. Danny prelazi Rubikon.
10
Overtaken by Events
Boško dijeli mračnu istinu. Martov čini vražja ponuda.