The Americans - Sezona 1 Epizoda 12
1
Pilot
Dogovoreni brak Philipa i Elizabeth Jennings iz dana u dan postaje sve strastveniji i iskreniji, ali je stalno na iskušenju eskalacijom Hladnog rata. Tenzije se povećavaju dolaskom novog komšije, Stana Beemana, agenta FBI.
2
The Clock
Kada Philip i Elizabeth dobiju hitan zadatak da podmetnu bubu u kancelariju ministra odbrane Caspara Weinbergera, rizikuju da se razotkriju kada nevoljna sobarica Weinbergerove kuće odbije da sarađuje. Stan se približava članu Sovjetske Rezidenture u pokušaju da otkrije identitete operativaca Direkcije S.
3
Gregory
Filip i Elizabet otkrivaju da je njihov ubijeni kolega Robert imao ženu za koju nikada nisu znali. Dok pokušavaju da utvrde šta ona zna i gde je njena odanost, Stanova istraga o Robertovoj smrti stavlja ga na njihov trag.
4
In Control
Kada atentator pokuša da ubije predsednika Regana, Filip i Elizabet pokušavaju da se izbore sa posledicama unutar KGB-a. U međuvremenu, Stan vrši pritisak na svoj izvor u Rezidenturi da sazna da li je KGB odgovoran za pokušaj atentata.
5
COMINT
Ključni agent se raspada pod emocionalnom nevoljom i prijeti da sruši vrijednu mrežu KGB-ovih doušnika. Profesionalno, Philip i Elizabeth imaju zadatak da se infiltriraju u novi FBI-jev sistem šifriranja komunikacija, dok su lično primorani da se bore s jednim od mračnijih aspekata života špijuna.
6
Trust Me
Lov na krtice unutar KGB-a izaziva sumnju među saveznicima i razbija povjerenje u brak Jenningsovih. U međuvremenu, Stanov plan da zaštiti svoju krticu stavlja je u još veću opasnost od otkrivanja.
7
Duty and Honor
Filipov i Elizabetin problematičan brak dodatno je testiran kada misija diskreditacije poljskog prodemokratskog lidera ponovo ujedini Filipa sa njegovim starim plamenom.
8
Mutually Assured Destruction
Philip i Elizabeth moraju spriječiti ubojicu da povede ključne američke naučnike, dok Sten i FBI love istog čovjeka. Baka šokira Elizabeth istinom o tome šta se dogodilo između Filipa i Irine u Njujorku.
9
Safe House
Filip i Elizabet su stavljeni na kušnju kada rutinska misija krene užasno po zlu. Stan i FBI su gurnuti do krajnjih granica kada jedan od njih nestane.
10
Only You
Stan traga za tragom koji ga dovodi u trag jednom od Gregoryjevih članova posade, zatvarajući jaz između njega i Elizabeth i ponovno izazivajući neke od najdubljih sukoba između nje i Filipa.
11
Covert War
Događaji u Moskvi pogađaju Elizabeth, navodeći je da preuzme opasnu misiju koju ne može završiti bez Filipove pomoći, i dovodeći par u sukob sa bakom i FBI-jem.
12
The Oath
Jedan od Elizabetinih agenata ima ključne podatke za prodaju, ali ona i Philip preuzimaju sve veće rizike zbog onoga što bi moglo biti namještaljka. U međuvremenu, Stanova potraga za Direkcijom S iznenada počinje da daje neočekivane rezultate.
13
The Colonel
Kada je Filipu i Elizabeti naređeno da prođu sa sastankom koji bi potencijalno mogao biti nameštaljka, oni se susreću sa neočekivanim istinama o njihovoj vezi. Stanova istraga dovodi njega i FBI još bliže Filipu i Elizabet.