The Americans - Sezona 3 Epizoda 6
1
EST Men
Napetosti tinjaju između Filipa i Elizabete jer se ne slažu oko izvršavanja naloga iz Centra. Kada Elizabeth izgubi ključne podatke, Philip angažuje Annelise na misiju s neočekivanim ishodom. Sten pokušava novi pristup popravljanju braka sa Sandrom usred saznavanja teških vijesti o Nini.
2
Baggage
Elizabeth i Philip okupljaju se kako bi se izborili s misijom koja je pošla po zlu, ali se bore da pomire svoje sve suprotstavljene ideologije. Stan dočekuje sovjetsku prebjegu Zinaidu u Ameriku. Nina se prilagođava svojim novim životnim aranžmanima.
3
Open House
Opasnost raste za Elizabeth i Filipa kako se približavaju unutrašnjem krugu C.I.A. Afghan Group. Stan prati Zinaidu. Agent Aderholt izaziva agenta Gaada u ključnoj operaciji. Arkadij zadaje Olega i Tatjanu da prikupe informacije visokog nivoa. Martha predlaže Clarku promjenu načina života.
4
Dimebag
Filip se suočava s moralnom dilemom dok razvija imovinu. Nevolja između Filipa i Elizabete eskalira. Sten razvija teoriju koja ima ozbiljne posledice po nacionalnu bezbednost. Pejdž poželi iznenađujuću rođendansku želju.
5
Salang Pass
Filip žonglira s mnogim ženama u svom životu, dok Elizabeth preduzima drastične mjere da završi misiju. Sten tvrdi plan da spasi Ninu sa nevjerovatnim saveznikom.
6
Born Again
Gabriel ima iznenađujuće informacije. Elizabeth počinje da preuzima porodične stvari u svoje ruke. Stan prima uznemirujuće vijesti iz svoje prošlosti i obraća se Sandri za podršku.
7
Walter Taffet
Philip i Elizabeth osjećaju težinu nove porodične tajne dok prate interese KGB-a u Južnoj Africi. Stan se suočava sa problemima i na poslu i kod kuće. Marta se suočava sa šokantnim razvojem događaja.
8
Divestment
Brak Marthe i Clarka nailazi na najizazovniji test do sada. Kako se pritisci na Filipa pojačavaju, Elizabeth se obraća Gabrielu s teškim zahtjevom. Nina dobija novi zadatak koji je ponovo povezuje sa prošlošću.
9
Do Mail Robots Dream of Electric Sheep
Filip i Elizabeta se bore sa ozbiljnošću neočekivane kolateralne štete. Stan i Oleg smišljaju rizičan plan kako bi pomogli u spašavanju Nine.
10
Stingers
Philip i Elizabeth razvijaju plan za posjetioce C.I.A.-a mudžahedina. Tenzije u domu Dženingovih eskaliraju.
11
One Day in the Life of Anton Baklanov
Filipov i Elizabetin dom i život na poslu sudaraju se na nove i opasne načine. Nina se bori da smisli svoje dalje korake. Arkadij dodjeljuje Olega i Tatjanu na operaciju s neizvjesnim potencijalom.
12
I Am Abassin Zadran
Marta ugošćuje neočekivanog gosta. Philip i Elizabeth moraju raditi kao impresivni komandant mudžahedina. Paige glumi.
13
March 8, 1983
Elizabeth i Paige kreću na putovanje koje ih dovodi na izdajničku teritoriju. Nakon emocionalno nabijene misije, Filip se okreće malo vjerovatnom izvoru utjehe. Stanov plan da spasi Ninu kulminira na nepredviđene načine.