The Bureau of Magical Things - Sezona 1 Epizoda 6
1
Magical Mishap
Kada obična tinejdžerka Kyra bude uhvaćena u magičnom potezanju konopa između Imogen, nestašne vilenjake i Lily, savjesne vile, ona otkriva neobičan svijet magije koji postoji u tajnosti svuda okolo i njen život se zauvijek mijenja.
2
Magic in the Air
Nesposobna da kontroliše svoju magiju, Kyra se pridružuje Maksvelovoj školi. Kyra se osjeća kao autsajder, ali kada se razredu dodijeli da riješi magični problem, Kirina intervencija spašava stvar.
3
All the World's a Stage
Kada Kirin prijatelj, Peter, svjedoči Kyrinoj magiji, Lily pokušava da mu obriše um; čarolija pođe po zlu, što dovodi do toga da Piter vjeruje da je on Šekspirov Romeo u predstavi koju uvježbava za školu i da se zaljubi u Lily.
4
Gone to the Dogs
Klasni zadatak Lily i Imogen da zaštite začarano poštansko sanduče ide po zlu i poštar se pretvara u psa; Kyra mora iskoristiti svoju magičnu sposobnost da razgovara sa psima kako bi pronašla nestalog psa prije nego što promjena postane trajna.
5
A Knight to Remember
Opasno odijelo oklopa bježi iz Muzeja magije; uprkos Imogeninoj rezervi, Kyra pokušava zaustaviti divljanje oklopa.
6
The Test
Dok su pod lupom crack DMI agentice Orle, Kyra i članovi njene klase testiraju se na njihovu sposobnost da se nose sa magičnim izbijanjem; kada Orla oslobodi magičnu silu koja ugrožava Petera, Kyra mora izabrati između dva svijeta u kojima sada živi.
7
Fairy for a Day
Kyra je zbunjena oko svog mjesta u čarobnom svijetu, pa je Lily pretvara u vilu; malena Kyra biva zarobljena u djevojačkoj spavaćoj sobi.
8
Shortcut
Kyra smatra da je teško održati svoj dvostruki život; kada borba počne da utiče na njene košarkaške veštine, Lili i Imogen koriste magiju da pomognu Kyri da pobedi.
9
On the Beach
Zabrinuti Peterovom rastućom sumnjom u magične događaje, Kyra i Darra istražuju misterioznu kuću i transportuju se na magičnu plažu bez povratka; Kyra doživljava čudnu novu moć, koja im je možda jedini izlaz.
10
Uncharted Waters
Nakon što je vidio sumnjive snimke CCTV-a, Peter prati Darru do Maxwellove knjižare gdje snima Kiru kako nestaje kroz zid; Maxwell i Sean shvaćaju da je Kyrina nova moć mogla proizaći samo iz legendarne kugle.
11
A Fairy Tale
Peter prisiljava Kiru da objasni magiju, ali onda biva zarobljen u magičnoj knjizi priča; Kyra pušta predmete iz biblioteke kako bi skrenula Imogen i Darru dok Ruksy pomaže Peteru, ali kada Ruksy mora izbrisati Peterovo sjećanje, ona to ne može.
12
Aisle 13
Četkica o magičnu knjigu ponovo pali Kyrinu novu magiju - nepredvidiva moć pretvara Maksvela u zamorca. Mathilda postaje sumnjičava prema Kirinim neobičnim prijateljima.
13
Forces of Attraction
Ruksy, Imogen i Lily odlaze u opasni Ograničeni dio biblioteke u potrazi za istinom o Kyrinim novim magičnim moćima.
14
The Eye Of Horus
Kyra i Ruksy se suočavaju s Maxwellom oko Kyrine izuzetne moći, a profesor otkriva svoju prošlost kao agenta DMI-a.
15
Judgement Day
Kyrina šala o Šonu izaziva povratnu paljbu, dok se Peter i Rusky rješavaju magičnog problema koji je pobjegao iz biblioteke.
16
Prize Day
Kada DMI studentske nagrade padnu na dan kada Kirin očuh želi da je odvede na kampovanje, Kyra se nada da će moći da prisustvuje i da ipak stigne kući na vreme. Hoće li uspjeti?
17
Accused
Kada Kyra sazna da se njena magija kugle može ukloniti, ali da će izgubiti sva sjećanja na magiju, natjera Petera da snimi film koji će je podsjetiti; prije nego što Kyrina magija bude uklonjena, kugla je ukradena i Imogen je izgleda krivac.
18
On the Case
Imogen se krije u Kirinoj sobi dok ona, Kyra, Peter i Ruksy pokušavaju otkriti ko je ukrao kuglu; kada Kyra osjeti da je kugla u upotrebi, ona skoči u biblioteku i nađe Orlu kako manipulira Darrom i Lily kako bi ukrala magiju kugle.
19
End of the Road: Part 1
Bez magije ili sjećanja na magični svijet, Kyra nije svjesna da je Orla preuzela DMI, s namjerom da otkrije magiju ljudima.
20
End of the Road: Part 2
Dok Maxwell i klasa pokušavaju povratiti kuglu, Kyrino sjećanje i magija se vraćaju; Orla pušta opasan artefakt u River City.