The Cleaning Lady - Sezona 3 Epizoda 3
1
Arman
Kada Arman misteriozno nestane, Thony i Nadia se nevoljko udružuju u potrazi za njim. U međuvremenu, Fiona pokušava riješiti posljedice svoje deportacije na Filipine i ponovo se povezuje sa starim plamenom.
2
For My Son
Thony se okreće Ramoni kako bi vratio Fionu u Sjedinjene Države, ali smatra da je dužna. U međuvremenu, tajna koju je Fiona skrivala decenijama izlazi na videlo, stvarajući trvenja između nje i članova porodice.
3
El Camino del Diablo
Kada Thony dobije zadatak da čisti automobile za Ramonu, nailazi na uznemirenu ženu kojoj je potrebna medicinska pomoć. Fiona pokušava da se vrati u Sjedinjene Američke Države, a Nadia se suprotstavlja agentu Russou tražeći informacije o Armanovom nestanku.
4
Agua, Fuego, Tierra, Viento
Kako se Lucin CPS intervju bliži, Thony se fokusira na vraćanje Fione kući uz pomoć Jorgea. U međuvremenu, Nadia nastavlja da istražuje Armanov nestanak i nađe se licem u lice sa Ramonom.
5
All of Me
Kada se Thony i Fiona suoče sa zastrašujućom situacijom, krenu da je poprave prije nego što bude prekasno. U međuvremenu, Jorge baca ključ u Ramonin plan da pronađe Armana, a Ramona počinje da dovodi u pitanje njegovu odanost.
6
El Reloj
Thony dobija novu informaciju o tome gdje se Arman nalazi. U međuvremenu, Ramona pokušava sklopiti dogovor s Nadijom, a Luca pohađa njegov prvi dan škole.
7
Velorio
Ramona se sve više pribojava Thonyjeve umiješanosti u Armanov život i sumnja da Thony i Nadia ugroze njene i Jorgeove planove. U međuvremenu, Jeremy se dobrovoljno javlja da instalira sigurnosnu opremu u Fioninoj kući.
8
Know Thy Enemy
Dok Thony počinje da se vrti, Fiona se umori od svojih ludorija i odlazi kod Rusa po pomoć. U međuvremenu, Ramona i Jorge se fokusiraju na čišćenje Armanovog nereda, osiguravajući da se ništa ne može ući u trag do njih.
9
From the Ashes
Ramona razmatra ponudu od Thonyja koja uzrokuje promjenu u njihovoj dinamici. Jorge se udružuje s Nadijom kako bi iskoristio njene veze, a Rusov tim se približava otvaranju njihovog slučaja.
10
Smoke and Mirrors
Nakon što je pronašla skrivene kamere u svom domu, Thony pokušava vratiti normalan život svoje porodice odbijajući snažnu ponudu od Ramone. U međuvremenu, Jorge predlaže Nadiji novi poduhvat pranja novca. Zatim FBI pretražuje Ramoninu i Jorgeovu imovinu nakon što Russo dobije nalog protiv njih.
11
Fight or Flight
Dok Ramona nastavlja svoje pokušaje da regrutira Thonyja u svoj posao, Thony i Fiona rade s FBI-jem kako bi pomogli Nadiji. U međuvremenu, FBI počinje organizirati plan za uklanjanje Ramone unutar njenog vlastitog događaja.
12
House of Cards
Russo prima zastrašujuće upozorenje od Sin Care, a Jorge dobiva vijesti koje bi mogle promijeniti njegove saveze.