The Cleaning Lady - Sezona 4 Epizoda 3
1
My Way
Sa FBI-u Ramona je jasno, jasno je da nije ona tako moćna koliko je nekada bila, ali sa reputacijom poput njena, još uvijek ima karte koje su ostale za igru; Kao što je moć dinamika između smjena Ramone i Thony, Luca daje Thoniju samopouzdanje da preuzme kontrolu.
2
Le Medecin
Thony rekorsi sa onim što znači biti dobar zaposlenik ili dobra osoba; Fiona se bavi teškim klijentom koji pomaže Chris da se poveže sa starim prijateljem; Jorge navigira prepreke u svojoj potrazi za legitimnosti.
3
Mercy
Dok Jorge učvršćuje prianjanje na kartel, Thony je primoran da se izbori s troškovima opstanka i izbora koji je definiraju. Sa očajnim potezom koji zamagljuje liniju između milosti i ubistva, ona se dublje nađe u svijet s kojim se jednom borila. Fiona traži nove načine za podršku porodici, nesvjestan rastućih opasnosti oko njih, a Ramona to dokazuje da čak i iza rešetaka, nikad nije bez utjecaja.
4
Suspicious Minds
Uz prijetnje sa svih strana koje se zatvaraju, Thony šutira drastičan korak kako bi osigurao svoju slobodu koja bi mogla promijeniti sve, prisiljavajući je da kocka sve za opstanak. U međuvremenu, Jorge se kreće u prijetnje tišinom koje bi mogle otkriti njegovu carstvo, a Fiona se bori da bi zadržala svoje poslovne naloge, nesvjestan rizika koje vrebaju ispod površine.
5
Wrecking Ball
Thony i Jorge spajaju snage da zaštite svoje porodice, ali sukobne agende uzrokuju napetost. U bolnici Thony se suočava s etičkom dilemom. U međuvremenu, prijetnja Ramoninoj sigurnosti prisiljava je i Jorge da preuzme Swift Actiond vodeću Ramonu da bi napravila tajnu ugovor.
6
Money, Power & Respect
Uz Ramonu sve veće prisustvo, porodica Sin Cara se suočava za dominaciju. U međuvremenu, Chrisov novi hobi donosi neočekivani uspjeh, ali također predstavlja nove opasnosti. Kad Lucaijeva iskrenost prijeti porodičnim tajnama, Thony mora napraviti tešku odluku. Ramona upućuje poziv koji ostavlja sudbinu grijehne kare neizvjesne kako bi osigurao vlastitu vlast.
7
Keep the Family Close
Naseljavanje u njihov novi aranžman Thony pokušava pozivati snimke sa Ramonom. U međuvremenu, Fiona ima srce za srce s Chrisom i Jazom, jer obiteljska dinamična stvara velike promjene. S Jorgeovim projektom visi u ravnoteži, on uzima svoj utjecaj na sljedeći nivo.
8
I Heard it Through the Grapevine
Thonyja neumoljiva potraga za istinom otkriva opasna tajna koja bi joj mogla koštati sve. Jorge se bori da zaštiti svoje Carstvo kao neprijatelje u blizini, dok Fiona se bori da osigura budućnost za svoju djecu. Uz prošlost odbijajući da ostane sahranjeni, Thony je prisiljen da napravi očajnički potez.
9
10
Queen for a Day
Thony mora pronaći način da zaštiti svoju slobodu i porodicu dok se nalazi okružena haosom; Kad Jorge uhvati vjetar Ramonenih planova, spreman je učiniti sve da je zaustavi; Neočekivani neprijatelji uzrokuju teške posljedice.
11
Killer Queen
Zloglasni zatvorski showdown i bekstvo visokih uloga postavlja sve u rizik; Kako Fiona nalazi novu sigurnost, fatalna odluka mijenja svoju vezu sa Thonom zauvijek.
12
As Time Goes By
Kako Fiona nalazi novu sigurnost, fatalna odluka mijenja svoju vezu sa Thonom zauvijek.