The Handmaid's Tale - Sezona 3 Epizoda 13
1
Night
June kreće u hrabru misiju sa neočekivanim posledicama. Emily i Nichole kreću na mučno putovanje. Waterfordovi računaju s izborom Serene Joy da pošalje Nichole.
2
Mary and Martha
June pomaže Marthas u opasnom zadatku dok vodi vezu sa svojim pobožnim i nepouzdanim novim partnerom za hodanje. Emily i Luke se bore sa svojim promijenjenim okolnostima.
3
Useful
Džun ide na sastanak na kojem se mora suočiti s komandantom Waterfordom i Nickom. Serena Joy pokušava da se oporavi u kući svoje majke. Lawrence drži Džun tešku lekciju o teškim odlukama koje donosi kao komandant.
4
God Bless the Child
Džun pregovara o primirju u narušenom odnosu Voterfordovih. Janine prelazi s porodicom Putnam, a tetka Lydia koja još uvijek liječi nudi brutalnu javnu kaznu.
5
Unknown Caller
June i Serena bore se s novim otkrićem o Nichole, što dovodi do incidenta koji će imati dalekosežne posljedice.
6
Household
Jun prati Waterfordove u Washington D.C., gdje moćna porodica nudi uvid u budućnost Gileada. June uspostavlja važnu vezu dok pokušava da zaštiti Nichole.
7
Under His Eye
Džun eskalira svoje rizične napore da pronađe Hanu. Emily se mora suočiti sa svojim prošlim zločinima jer tekuća međunarodna diplomatska kriza postaje sve komplikovanija.
8
Unfit
Džun i ostale Sluškinje izbjegavaju Ofmatthewa, a obje su dovedene do svojih granica od strane tetke Lidije. Tetka Lidija razmišlja o svom životu i odnosima prije uspona Gileada.
9
Heroic
Zatvorena u bolnici, Džun počinje da se raspada. Susret sa Serenom Joy prisiljava June da preispita svoje nedavne postupke.
10
Witness
Džun se mora suočiti sa lukavim trikom komandanta Waterforda.
11
Liars
Povratak u Jezabels dovodi sve u opasnost; Serena Joy i komandant Waterford kreću na tajno putovanje.
12
Sacrifice
Vodstvo Gileada potreseno je gubicima među svojima. Luke i Moira se prilagođavaju novim dolascima u Kanadu. Džun se brine zbog prekida njenog plana, da bi tragedija zadesila cijelo domaćinstvo.
13
Mayday
Sa svojim planom na snazi, Džun dolazi do tačke bez povratka u svom hrabrom napadu protiv Gileada i mora odlučiti koliko daleko je spremna ići. Serena Joy i komandant Waterford pokušavaju pronaći svoj put naprijed u svojim novim životima.