The Legend of Vox Machina - Sezona 3 Epizoda 3
1
A Deadly Bargain
Prerušena, Raishan posjećuje Vox Machinu uz obećanje pomoći. Ona im govori o tragu koji je sposoban da porazi Thordaka; Ploča mučenice zore. Tim je podijeljen u pogledu povjerenja dvoličnom zmaju, ali putuje u grad Marquet kako bi provjerio da li govori istinito.
2
Prisoners of Ank'Harel
U Ank'Harelu, Vox Machina se suočava licem u lice s Anom Ripli... i Orthaxom. Ali samo pobegnite iz njenih kandži da biste bili optuženi za ubistvo! Dok se Vox Machini sudi, Scanlan nailazi na njegovu kćer. Sat otkucava dok Scanlan pokušava spasiti svoje prijatelje i svoju vezu s Kaylie.
3
Vexations
Idi dođavola, Vox Machina! Ali prvo stanite u Drakoniji. Ne brinite - Kima i Allura znaju nekoga ko može pomoći. Svidjet ćeš je, odlična je. Ali prvo, ne zaboravite romansu. Percy ima osjećaje prema Vexu, Vax osjeća osjećaje prema Keylethu! Šta bi moglo poći po zlu?
4
Hell to Pay
Dok Vax, Keyleth, Pike, Grog i Scanlan traže magični oklop u paklu Despatha, Percy, Vex, Kima i Allura pokušavaju preživjeti protiv divljeg Vorugala. Može li svaki tim preživjeti paklenu vatru i ledenu propast?
5
The Frigid Doom
Dok Kima lovi Vrugal, Allura se bori da zaustavi zvijer i spasi svoju ljubav. U međuvremenu u paklu, Pike se kocka protiv đavola za duše svojih prijatelja i budućnost svijeta. Ima li ona keca u rukavu koji može spasiti dan?
6
The Coming Storm
Dobrodošli prijatelji, u The Chateau Shorthalt! Tu se pjeva, igra se i više piletine nego što biste mogli pojesti. Nije dovoljno za tebe? Šta kažete na mlade zmajeve koji napadaju Whitestone? Ili možda Raishan izdaje Vox Machinu?
7
Cloak and Dagger
U ruševinama Whitestonea, Vox Machina dolazi do zapanjujućeg otkrića - trag od Ripley koji ih namami u svoju udaljenu ostrvsku jazbinu. Prije nego što mogu nastaviti borbu protiv Chroma Conclave, moraju se obračunati sa zmijom koja ih je grizla za petama.
8
The Siege of Emon
Nakon razarajućeg poraza, Vox Machina se mora boriti protiv Thordaka sa jednim članom manje. Oni putuju preko Eksandrije regrutujući saveznike da se suoče s Kraljem Pepela u njegovoj jazbini. Hoće li okupljena moć svijeta biti dovoljna? Ili će Thordak pretvoriti Tal'Dorei u pepeo?
9
Thordak
Thordak uzvraća udarac! Kombinovane vojske Whitestonea i Syngorna su u nevolji dok je zmajeva zasjeda počela. Izdana od Raishana i ostavljena bez kuda da pobjegne, Vox Machina pokušava pronaći novi plan prije nego što njihovi saveznici budu zbrisani.
10
To the Ends of the World
Thordak je pao - iako je plaćena cijena bila velika. Nakon toga, Raishan pobjegne sa Thordakovim lešom. Vox Machina ne zna svoj plan, ali to ne može biti dobro. Slomljeni, oni se raštrkaju na svoje lične potrage: osvetu, utjehu i znanje.
11
Deadly Echoes
Na moru se blizanci bore za život protiv Ripli. Keyleth prolazi kroz opasan zemaljski ritual kako bi locirao Raishan, koji bi je mogao koštati života. Potraga Pikea i Groga nije ništa manje opasna, jer se bore da uvjere Kaylie da pomogne u spašavanju Scanlana.
12
Souls in Darkness
Spajajući svoju dušu sa lešom crvenog zmaja, Raishan postaje neubijeno, nemrtvo monstruoz. Ona se bori protiv Vox Machine u svojoj jazbini, pokušavajući da ih izbriše prije nego što uspiju osujetiti njene planove.