The Newsroom - Sezona 1 Epizoda 9
1
We Just Decided To
Voditelj "Noći vijesti" Will McAvoy vraća se na posao nakon javnog sloma i otkriva da je većina njegovog osoblja iskočila s broda, ali novi zaposlenici pomažu u usmjeravanju emisije kada se jave vijesti o katastrofi u proljeće 2010.
2
News Night 2.0
MacKenzie želi da ekonomista daje noćni finansijski izvještaj u "News Night". Jim pokriva Maggienu grešku; Charlie završava Reeseove sastanke s Willom, a priča o raskidu više nije tajna.
3
The 112th Congress
Kritike Tea Party izazivaju bijes menadžera mreže i izvršne direktorice Leone Lansing. Don se suprotstavlja Elliotu oko njegovih analitičkih vještina; Jim pomaže Maggie tokom napada panike; a Maca uznemiruje Willova beskrajna parada romantičnih osvajanja.
4
I'll Try to Fix You
Willova misija privlači pažnju tabloida; Wade ima informacije o vladinoj borbi protiv kriminala bijelih ovratnika; Maggie pronalazi partnera za Jima, a Sloan ima problema sa provodadžijom.
5
Amen
Neal pronalazi nekoga ko može pružiti novosti iz Kaira dok osoblje nastoji posvetiti jednaku pažnju ustancima tamo i u Wisconsonu.
6
Bullies
Sloan oštro ispituje predstavnika tokijske elektroenergetske kompanije tokom nuklearne krize u Japanu zbog zemljotresa; Will uči lekciju o maltretiranju nakon svog nepristojnog ponašanja u intervjuu.
7
5/1
Anonimni izvor iznosi detalje o skoroj priči od nacionalnog značaja. Kada predsjednik te večeri nazove televizijski govor, osoblje 2.0 prekida zabavu povodom godišnjice i žuri nazad u redakciju.
8
The Blackout Part I: Tragedy Porn
Will i Mac napuštaju principe kada rejting pada; Sloan je ljuta zbog nedostatka vremena pred ekranom; Charlie otkriva identitet zviždača.
9
The Blackout Part II: Mock Debate
Osoblje organizuje lažnu debatu; Mac ima prosvećenje; Lisa za vrijeme intervjua odstupi od scenarija; Neal ide u zaklon.
10
The Greater Fool
Nina iznenađuje Maca; Sloan razmatra ponudu za posao; Neal ispušava prijetnju; Will, Mac i Charlie se suočavaju sa Leonom i Reese.