The Night Agent - Sezona 2 Epizoda 9
1
Call Tracking
Nakon katastrofalne misije u Bangkoku, Piter odlazi da bi pratio američkog agenta optuženog za odavanje tajni. U međuvremenu, Rose prima uznemirujući poziv.
2
Disconnected
Konačno ponovo ujedinjeni, Peter i Rose se utrkuju da presretnu Warrena. Noor koristi svoj pristup povjerljivim iranskim obavještajnim podacima za vlastitu korist.
3
Government Property
Catherine pomaže Peterovoj nezvaničnoj istrazi o Foxgloveu dok Noor nailazi na neočekivani susret. Otmica izmiče kontroli.
4
Desperate Measures
Peter i Rose se infiltriraju na zabavu u kući iranskog ambasadora, izazivajući Džavadovu sumnju. Tomás i Markus se zalažu za plan Foxglove.
5
A Family Matter
Željan informacija o Noćnoj akciji, Jacob daje Solomonu unosnu ponudu. Javad osjeti izdajnika u svojoj sredini. Sami preuzima tajnu misiju u Iranu.
6
A Good Agent
Rose se bori s krizom savjesti. Viktor otkriva Tomasu svoj pravi cilj, a lovac postaje progonjen kada Solomonova ekipa uhodi Petera.
7
Tilt
Peter igra tvrdoglavo kako bi natjerao Solomona da progovori. Slijedeći trag, Rose traži odgovore od naučnika Foxglove - ali se nalazi u smrtonosnoj situaciji.
8
Divergence
Očajnički želeći locirati Rose, Peter sklapa ugovor s Jacobom koji mijenja igru. Tomás otkriva koliko daleko je Markus spreman ići u službi svom ocu.
9
Cultural Exchange
Probijanje jedne od najsigurnijih lokacija u New Yorku stavlja Peterove vještine na kušnju. Rose i dr. Cole donose hrabar plan da zaustave Markusa.
10
Buyer's Remorse
Kako vrijeme ističe, Peter i Rose pokušavaju spriječiti masovne žrtve. Catherine iznosi intrigantan prijedlog.