The O.C. - Sezona 3 Epizoda 2
1
The Aftermath
Na otvaranju treće sezone, počinjemo sa seniorskom godinom koja počinje za nekoliko dana. Prošlo je nekoliko mjeseci od pucnjave. Trey je sve ovo vrijeme bio u komi napuštajući D.A. nestrpljivo čekajući svoju stranu priče. Osjećajući pritisak zajednice, D.A. nastavlja vršiti pritisak na Ryana, Marisu, Seta, Summera i druge za više informacija. U međuvremenu, Julie je ljuta jer Calebov računovođa ne želi dati robu po Calebovoj volji, a Kirsten je još uvijek na rehabilitaciji.
2
The Shape of Things to Come
Društvena predsjednica Marissa pokušava isplanirati ovogodišnji karneval, ali ima mnogo poteškoća zbog male štetočine po imenu Taylor. Sandy je iznenađena kada otkrije da je Kirsten puštena sa odvikavanja, ali umjesto da ga obavijesti, ona je živjela s drugom ženom po imenu Charlotte koju je upoznala na rehabilitaciji. Julie i Sandy se sastaju s dekanom i dr. Kimom kako bi razgovarali o Ryanovoj i Marissinoj budućnosti u Harbour High. Kasnije Ryan i Marissa učestvuju u sličnom sastanku. Na drugom mjestu Jimmy upoznaje muškarca i osjeća se više nego otvoren da s njim razgovara o svojim novčanim problemima.
3
The End of Innocence
Jimmy mora još jednom donijeti tešku odluku da ode ili ostane sa svojom porodicom; Kirsten se vraća u domaćinstvo Cohena dok Charlotte mora napustiti svoju kuću; Marissa i Ryan suočavaju se s mogućim razdvajanjem; Taylor gospodari školskim mjuziklom i čini Samer i Seta svojim marendama.
4
The Last Waltz
Marissa se bori s pohađanjem javne srednje škole, a njeni novi prijatelji čine Ryana ljubomornim; Charlotteina lukavstva je gotova kada sazna da Kirsten nije naslijedila novac od Caleba; Julieina vila je vraćena u posjed, ostavljajući je bez ičega; Taylorina igra moći svrgne Summer s trona sa predsjedavajućeg odbora, koji tada saznaje zanimljivu tajnu o njoj i Deanu Hessu.
5
The Perfect Storm
Ryan odlučuje donijeti odluku koja će promijeniti život koju Sandy nevoljko podržava; Marissa traži od svojih novih prijatelja da pomognu u njenoj posljednjoj krizi s Ryanom; Summer i Seth odlaze u misiju otkrivanja tajne između Taylora i Deana Hessa; Charlotte daje Julie ponudu koju ne može odbiti.
6
The Swells
Marissa otkriva nešto u Johnnyju što Ryanu nedostaje, a Charlotte uvjerava Julie i Kirsten da organizuju dobrotvornu akciju. Nakon što je otkrila lažne lične karte u Charlottinoj torbici, Julie se suočava s njom.
7
The Anger Management
Kada banda krene u The Bait Shop da vidi Podzemne željeznice, Taylorovo jahanje uzrokuje veliki razdor između Setha i Summera. Marissa, odlučna da okonča potencijalno eksplozivni razdor između Ryana i Volchoka, čini sve što je potrebno da pazi na Ryana. U međuvremenu, Matt, Sandy's Newport Group partner, ide iznad i dalje od dužnosti kada sazna da mora otpustiti osoblje Newport Group.
8
The Game Plan
Ryan, Summer, Seth i Marissa razmišljaju o tome šta bi željeli raditi sa svojim životima dok sastavljaju svoje prijave za fakultet, ali nailaze na nekoliko prepreka; Johnnyjeva karijera surfanja ima nesretan zaokret; otkrivena tajna komplikuje Julieino prijateljstvo sa Kirsten.
9
The Disconnect
Marissa posjećuje Johnnyja u njegovoj kući nakon nesreće da vidi kako je. Julie i Kirsten dobivaju ugovor za svoj novi ugostiteljski posao dok se Sandy, Ryan i Matt sastaju s investitorima.
10
The Chrismukkah Bar-Mitzvahkkah
Chrismukkah se vratio u kuću Cohena i Seth predlaže da održi Bar Mitzvah Ryanu kako bi prikupio novac za Johnnyjevu operaciju koljena nakon njegove nesreće, ali Ryan se tada povlači nakon što je vidio da su se Johnny i Marissa previše zbližili.
11
The Safe Harbor
Ryan, Seth i Summer pokreću kampanju da se Marissa vrati u Harbour. Uz pomoć dr. Kim natjeraju odbor povjerenika da sasluša slučaj, hoće li Marissi biti dozvoljeno da se vrati na posljednji semestar?
12
The Sister Act
Zimski je raspust i Kaitlin Cooper se vratila kući iz svog internata u Montecitou.
13
The Pot Stirrer
Kejtlin počinje da izlazi sa Džonijem sa jedinim motivom da učini Marisu ljubomornom. Seth počinje da postaje nostalgičan dok se priprema za intervju sa Brownom.
14
The Cliffhanger
Projekat Sandy i Mattove bolnice nailazi na blokadu. Kirsten i Julie nailaze na vlastite probleme sa svojim poslom za sklapanje partnera. Marissa priznaje Johnnyju svoja osjećanja. Summer saznaje za Setha.
15
The Heavy Lifting
Kejtlin se sprema da se vrati u školu. Ryan sumnja u svoj odnos s Marisom nakon što je pomogao Sadie. Kirsten i Julie planiraju zabavu za Dan zaljubljenih.
16
The Road Warrior
Kada Ryan i Sadie odu na putovanje u potrazi za jednim od Džonijevih rođaka, završavaju u Ryanovom starom kvartu u Činu, što ih zbližava. Dok su njih dvoje odsutni, Marissa je umiješana u Johnnyjevu smrt, a Set i Summer saznaju istinu o novoj tajni Julie i dr. Robertsa.
17
The Journey
Ryan razmišlja o tome da ne pozove Marissu na svoj 18. rođendan nakon što su se posvađali, ali Sandy ga pokušava natjerati da pozove rođaka. Nakon mjeseci izbjegavanja da Summer i Marissi kažu istinu, Neil i Julie govore Summer i Marissi istinu.
18
The Undertow
Kada se stari prijatelj vrati u Newport, Ryan odlučuje da joj pomogne, što stvara probleme njemu i Sadie. Kada Summer i Seth naiđu na još jednu tešku situaciju, Taylor im pokušava pomoći. Sandy se mora nositi s još problema s Newport grupom, a Marissa se mora nositi s time da bude sama.
19
The Secrets and Lies
Julie i dr. Roberts objavljuju svoje zaruke i dame Cooper useljavaju se kod Summer i njenog oca. U međuvremenu, Marissa se udaljava od grupe i Summer kada traži utjehu u lošem društvu Volchoka i njegove ekipe. Ryan pokušava nastaviti sa Sadie, ali Setova zabrinutost za Marisu stoji na putu. U Newport Group, Sandyjevi problemi s Mattom se nastavljaju i Kirsten iznenađuje Seta noćnim izlaskom.
20
The Day After Tomorrow
Kada dobiju pisma o prihvatanju i odbijanju na fakultet, djeca moraju razmisliti kojim putem će slijediti. Ryan i Sadie pokušavaju odlučiti šta će raditi nakon srednje škole. Taylor priređuje žurku na koledžu, a Summer i Marissa rješavaju svoje probleme u prijateljstvu.
21
The Dawn Patrol
Ryan odlučuje otići i pozvati svoju majku na svoju maturalnu zabavu. Taylor i Summer rade zajedno kako bi otkrili šta Seth krije, ali Summer na kraju strada. Marissa shvaća da je u lošem društvu nakon što sazna koliko nisko Volchokovi prijatelji mogu pasti. Sandy je u stanju da riješi svoje poslovne probleme s Mattom, ali pritom povrijedi Kirsten.
22
The College Try
Do diplome je samo nekoliko sedmica, a Ryan, Seth, Summer i Marissa napuštaju Newport kako bi pohađali odgovarajuće orijentacije prije frosh na UC Berkeley i Brown. Dok ostavlja dječake na aerodromu, Kirsten je iznenađena kad vidi Theresu i njenog vrlo poznatog dječaka. Prilikom posjete Brownu, Seth nailazi na Anu na quad-u i oni se odmah povezuju. Može li ovo biti kraj Summera i Setha? U međuvremenu, Kirsten i Sandy pohađaju bolničku beneficiju gdje Kirsten ispušta svoje frustracije i vraća se staroj navici.
23
The Party Favor
Senior Prom škole Harbour izvlači najbolje i najgore u svima. Taylor je na maturskoj večeri, dok Summer pada u vodu sa svojim iznenađujućim izlaskom na maturu. Seth i Anna smišljaju plan mature kako bi vratili Summer. U međuvremenu, Marissa uvjerava Volchoka da ode na maturu, a Ryan donosi neočekivani stari plamen. Kada jedna od djevojaka bude izabrana za kraljicu mature, to zaista postaje noć za pamćenje. Kasnije, kada Taylorina sredstva za maturu izostanu, Ryan se vraća svojim starim običajima i matursko veče postaje brutalno.
24
The Man of the Year
Ryan i Volchok sklapaju dogovor nakon svađe na maturskoj večeri. Sandy je izabran za Čovjeka godine, ali to podstiče tužitelja da se dublje zadubi u svoju uključenost u bolničke probleme. Marissa odlazi i vidi Kaitlin u njenom internatu, a Seth posjećuje sjedište Newport grupe i osvjetljava džoint.
25
The Graduates
Dan je mature za Ryana, Setha, Summera i Marissa u srednjoj školi Harbour. Nakon mature svi su izašli da jedu i proslave maturu. Ryanova majka mu je poklonila novi auto kao poklon za maturu. Marissa će provesti godinu dana na brodu sa svojim ocem kao poklon za maturu. Seth je konačno ušao u RISD za drugi semestar. Ljeto još uvijek ide na Brown University na jesen. Volčok je i dalje ljut na Marisu i Rajana pa je odlučio da sruši Ryanov auto.