The Orville - Sezona 1 Epizoda 12
1
Old Wounds
2417 je, a Planetarna unija promoviše Eda Mercera u kapetana istraživačkog broda U.S.S. Orville. Edov entuzijazam za njegovu novu poziciju je prigušen kada je njegova bivša žena, Kelly Grayson, dodijeljena da bude njegov prvi oficir. Tokom svoje prve rutinske misije, posadu Orvillea upada u zasjedu Krill, opaka vanzemaljska rasa, koja želi ukrasti uređaj koji može uzrokovati ubrzanje vremena.
2
Command Performance
Kada Ed i Kelly budu prevareni hologramom broda u nevolji i nađu se zarobljenici u replici svog bivšeg doma, Alara mora stupiti u svoju prvu komandu Orvillea i pokušati herojski spas. U međuvremenu, Bortus i Klajden dobijaju srećne, ali neočekivane vesti.
3
About a Girl
Posada Orvillea podijeljena je između kultura kada Bortus i Klyden raspravljaju o tome treba li njihovo novorođeno potomstvo podvrgnuti kontroverznoj operaciji.
4
If the Stars Should Appear
Ed i posada Orvillea nailaze na masivni brod koji pluta u svemiru, koji je u opasnosti od sudara sa zvijezdom. Dok su neki od posade krenuli da pomognu stanovnicima broda, Bortus, Gordon i Džon ostaju i odbiju napad Krila na drugi brod Unije
5
Pria
Nakon što posada spasi nasukani brod i njegovog atraktivnog kapetana, Ed postaje oduševljen novim Orvilovim gostom, dok Kelly sumnja da sve nije onako kako se čini. U međuvremenu, Gordon pokušava naučiti Isaaca umjetnosti izvođenja praktične šale.
6
Krill
Nakon što posada Orvillea porazi napad Krila na potpuno novu koloniju, Unija šalje Eda i Gordona u opasnu tajnu misiju da se infiltriraju na Krillov brod i dobiju kopiju Krillove biblije, "Anhkana", kako bi bolje razumjeli neprijatelja .
7
Majority Rule
Kada dva antropologa Unije nestanu na planeti sličnoj Zemlji iz 21. stoljeća, Ed šalje tim pod vodstvom Kellyja da ih pronađe, ali misija brzo pođe po zlu kada shvate da je vlada društva u potpunosti zasnovana na sistemu javnog glasanja za određivanje kazne.
8
Into the Fold
Ed i posada krenuli su da spasu dr. Finna, njena dva sina i Isaaca nakon što je njihov šatl bačen u neistraženi svemir i oni se sruše na mjesec koji je svjetlosnim godinama udaljen od Orvillea.
9
Cupid's Dagger
Orville je pozvan da posreduje u mirovnom sporazumu između dvije zaraćene kulture, ali tenzije postaju još veće između Eda i Kellyja kada se poznato lice ukrca na brod. U međuvremenu Yaphit izjavljuje svoju ljubav dr. Finnu sa iznenađujućim rezultatima.
10
Firestorm
Kada na Orvilleu izbije požar i član posade pogine, Alara počinje da se pita da li je sposobna za svoj posao, baš u trenutku kada se na brodu počinju dešavati neobične i zastrašujuće stvari.
11
New Dimensions
Kelly otkriva da je poručnik John Lamarr pametniji nego što to misli. Dakle, ona tjera Eda da ga uzme u obzir za ključnu rukovodeću poziciju na brodu nakon što Orville bude oštećen misteriozne prostorne anomalije koja uzrokuje potresne posljedice na sve živo.
12
Mad Idolatry
Ed i Kelly razmatraju mogućnost obnavljanja svoje veze, ali Kelly uskoro s Isaacom i Gordonom pada na planetu u drugom svemiru.